leygardagur 21. november 1970síða 7
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 90. — 21. NOVEMBER 1970 SOSTALURIN SÍÐA 7
6 6
VielOingarnar av apart-
Í 9 í f o i o 7 8 hi
7 9 in av afrikansku næmingunum | skulabøkur teirra ókeypis Q
; U U ra r 5 á | ongantíð røkka longur enn til|Flestu av foreldrunum at teim
|lægsta klassastig í skúlanum, |um litaðu næmingunum eru so
|og at einans 0,08 pst. takalfátæk, at tey ikki eiga ráðini
prógv, sigst vera, at teir litadu | at lata børnini halda fram við
>Tygum skilja, tann svarti Samlaða talið av íkki-hvítum | næmingarnir eru minni eløggir | skúlagangi. Børnini noyðast út
maðurin kann tíveri ikki røkka | studentum var 8.585. Teir ikki- | enn teir hvítu. Te at arbeiða. fyri at familjan
lærda háskúlamarkið. Tað ligg- hvítu eru tilsamans um 4/- av | Í kann liva |
Men hvat ið ríkisstýrið einki
ur ikki fyri hjá honum at ogna | fólkatalinum í Suðurafrika. ; lej hvít Ríkisstýrið hevur als einki
sær allan handa kunnleika,| Suðurafrikanska ríkisstýrið S ; HI el Al i gi» m p Í ynski um at seva tí svarta
neyðars maður, hyggið bara |sigur seg gera alt, teir eru! 3 ma er Om kan SÍ manninum nakra = útbúsving
eftir >dumpingar-prosentinum< | mentir fyri at fremja undir-|"Y9rjar NÆÐUN MEYIR verbur saet í »Åpartheid and
p | Ole se afi , | bantu-skúlunum ar ein fyri
í skúlunum...< vísingina hjá afríkanska fólka- | Br SKUÐ & an D
Soleidi ill H Levis | partinum (hin sonevnda bantu | hvørjar 58,8. Heldur ikki verð-
Sole s i r arrv >vIs < rå c - .. ,
CIOIS MAD army LEVIS ur sagt, at afrikanskur lærari i
seg, parlamentslimur hjá nasjo- | Undirvisingin). Talið av skúla-
Fducation«
á á 2. 2 :x | peningi vinnur minni enn helvt
nalistaflokkinum í Suðurafrika, | Vitjandi bantubørnum er vaksið ti. sum hvíti starvsfelagi r 7 6 ge På
og hetta var ætlað sum eitt |Vid meiri enn 120.000 um árið, | ISAF, on útt re Sóknarst Kl li Í
1ansara við somu útbúgving
i , dir afrikan- | og talið av svørtum næmingum |. LG
dómi um, at so fáir afrikan-|Og t É fær. Ein ikki-hvitur handverk-
arar og aðrir ikki-hvitir fåa|€r nú uppgjørt til um 2,5 mil-
Á i Amni. T sf i jari kann fáa hægri løn enn ein . : :
hægri upplæring. Í 1968 vórðu |jónir. Tey fáa undirvísing | kademisk-útbúsvin lt hi | Listarnir yvir persónliga vanlukkutryggingarskyldugar
tilsamans 74.330 studentar | eftir almennum keldum aV| Heit; OA ] dte in persónar liggja frammi til alment eftirlit hjá sóknar
skrivaðir inn á universitetunum 141.000 bantu-lærarum. og á | Reol BL gt Nå Va 1968 á stýrunum í døgunum frá 1. til 15. desember í ár
. ei: A ( z í I ) or ' )
Á afrik: ið eftir rasu | hvørjum ári koma 2.000 nýgg- | NØ ; a N
. h . : 2 s ”= 11750 set ærarastørv i teim- ggingarskylkdu hava ber (ell lo Vifina í minsta
í Sudurafrika. Býtið eftir rasu | | 5 7 tI í Tryggingarskyldu hava t
var hetta: ir lærarar aftrat. | Cir lagi fi wir re
. lum ikki-hvitu skúlunum. agl funtingin av ársinntøkt ni a SJÓNnum
23 | Suðurafrikansk: ríkisstýrið | Best er at kanna eftir, um navn tygara er á list-
Hvítir .................… 64.745 | Ej 0.08 nst | ,Sudurafrikanska ríkisstýri |
Afrik 53 | mans Ú, ps . | gloymir eisini at siga, at teir anum, um so er, at tygum hava persónliga trygging
H so „t:rsten 570 taka prógv | lítaðu næmingarnir sjålvir noyð arskyldu, og hinvegin at syrgja fyri, at navn tygara
Sy « ” . . ” . x
Asiatar ......sunnar 3.219 | last at gjalda bøkur teirra, verður strikad av listanum, um so er. at tað stendur
Aðrir litaðir ........... 3.836 'Orsøkin til, at meiri enn helvt- | meðan hvítu næmingarnir fáa har, og tygum ikki hava persónliga tr rgigarskyldu
Listarnir eru hareftir avgerandi hvat viðvíkur rætt
til endurgjald, um vanlukkutilburður berst á kom-
andi ár
Heimafólk við ongari sjóvinnu (minni enn fimtinein
- av årsinntøkuni á sjónum) kunnu tó tekna persón
liga vanlukkutrygging við at venda sær til trygging
ma
Føroya Vanlukkutrygging
|
TILBOD
Vit hava júst fingið eina sending av nýggjum, góðum
INGRID-MARIE súreplum
Ulf. 11466 Torshavn
Meinigheitsfundur
Kirkjufólk í Tórshavn og Tórshavnar Uttanbíggja
verða boðin til fund í Meinigheitshúsinum mánadag
in hin 23. november 1970 kl. 20.00
i 10 kg kassum — kosta BERT kr. 18,50
UM tygum keypa 3 kassar, so BERT kr. 50,00
So er tad BERT 16,67 fyri kassan og tygum hava SPART KR. 5.50.
Evni:
: 1) Nýggja kirkjan
Vit hava eisini góð eplir Eisini líka heimkomið | Rr
5 kg — kr. 4,05 GRA arbeidslampur :
15 kg — kr. 9,90 bert KR. 58,00 | MEINIGHEITSRÁÐIÐ
25 kg — kr. 15,75
- |
Stór, fín hvítkál Stórt úrval | A ð If d
PR. SIK. KR. 3.00 av heitum og haldgóðum harrahosum ; (1 Un Ur
kr. 11:70 — 14,45 — 15,90 |
| Foroya Reiðarafelag hevur ársaðalfund týsdagin tann
| 8. desember kl. 17.00 á Hotel Hafnia
Danskar røtur Hópur av | Dagsskrå:
á bari ) eftir lógini,
pr. kg. KR. 0,90 enskum biskuit og samanløgdum køkum ; mtr er lórarbrovtinu
(hyggið í vindeyganum). £) UÐI a
Tórshavn, tann 17. november 1970
; N ND {
YMER — + lítur kr. 1,85 EYNDIN
KYRNUMJÓLK — 1 litur 1,75 |
ag ; Spinnid i Gøtu
FØROYA KEY*SSAMTOKA - Tórshavn tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu.
Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg
- i in -] nat av føroyskum tógvi.
hvar-peningurin-røkkur-lang FØTINGAAVINUS
v/ Ólavur Gregersen = tlf. 20 i Gøtu