leygardagur 21. november 1970síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 6
SCSIALU LIN
NR. 90. — 21. NOVEMBER 1970
Risafyritøka
70.000 handlar í Europa, Canada og nakrir í
fjareystri ganga saman í felag at keypa inn
í stórum negdum
Keypssamtøkurnar í teim euro-
peisku londunum og í so
óvanligum londum sum Polen,
Bulgaria, Kanada og Tjekko-
slovakia, haraftrat minni
óvnligt — Ísrael er farið uppí
eitt nýtt undrunarvert samar-
beiði, sum við framtíðini í
huga, kann fáa alstóran týdn-
ing.
70.000 handlar — bara í
Vestureuropa eru umboðaðir í
samarbeiði. Seinasta ár seldu
teir til forbrúkarar fyri 88 mil-
liardir krónur.
Tað er á henda hátt teir
vilja leggja kreftirnar saman og
keypa í felag frá vøruframleid-
ara, og soleiðis fáa vørurnar
fyri væl lægri pris, ti keypt
verður í so stórum nøgdum.
á
INTER-COOP er navnið
nýggja felagsskapinum, sum
skal hava heimstað — ella høv
uðsskrivstovu í Hamborg.
Felagsskapurin kemur staðin
fyri fyrrv. detailfyritóku og en-
gros,reorganisatión, har tann
seinasta hevði høvudsmidstød í
Keypmannahavn undir leiðslu
av cand. polit. Niels Hoff, sum
nú er til taks hjá Inter-coop,
tá samarbeiði verður stovnsett
í januar komandi.
Í 1969 keypti felagsskapurin
tekstilvørur og frítíðarútgerð i
felag fyri 233 mill. kr., so her
er talan um stóran pening.
Formaður fyri Inter-coop er
John Salborg frá tí svenska
kooperative Førbund.
Ebbe Groes, stjóri í FDB er
i nevndini. Aðalskrivari er
týskarin Reimer Volkers, sum
er 36 ára gamal.
Millumbylgja við Tórshavn-Radio. — FM bylgju um-
ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar.
Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr.
RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008
RADIO-EL Tórshavn, tf. 1397
í einum bóndasamfelagi uttan
ein verunligan arbeiðarastætt.
Tí mátti ein í fyrsta umfari
vera nøgdur við tað, sum
fólksins meirluti kundi vinnast
fyri: tað vanvirda borgarliga
demokratiið.
Trotsky helt fram læruna um
ta støðugu kollveltingina. Tað
bar sjálvandi í sær, at kollvelt-
ing altíð skuldi vera. Men
byrjast mátti. Tí rótt var
tíðin fyri sosialistisku umskip-
anini í idnadarsamfeløgunum i
so
Vestureuropa, at um bert byrj-
að var í Ruslandi, kom koll-
veltingin at halda fram sum
ein skógareldur. Og samstund-
is så hann, at um hetta kortini
ikki hendi, kom kollveltingin i
Ruslandi, framd av einum
minniluta, at verða deydadømd
ella at bjarga sær við eina-
ræði. Men hann var sterkur í
trúnni. Rusland einsamalt kun-
di ikki fremja kollveltingina;
men tað kundi koma at verða
eitt fyridømi.
MENNINIR funnu hvønnann-
an. Tvungnir. Kollveltingin
kravdi tað. Hon hevði brúk
fyri teimum báðum. Saman
framdu teir tað. ið verður
nevnt hin stóra russiska koll-
veltingin. Ég vil nevna tað
kollveltingina, ið miseydnaðist.
Men hví gekk tað soleiðis?
Fin av orsøkunum er
semjan millum teir báðar, Le- | politiska
búsetti seg har
Norrøna
årsfund i
vikuskifti.
Millum tey mål, sum vóru
havd á lofti var, um norð-
búgvar skuldu hava atkvødu-
hevur havt
seinasta
Felagið
Stavanger
rætt — serliga hugsa um kom-
munuval — í ødrum norðan-
landi, enn sínum egna, um
viðkomandi búsetti seg har.
Fundurin samtykti, at tey ein-
støku feløgini arbeiddu víðari
við hesum máli eftir teimum
linjum sum settar vóru á fund-
inum.
Náttúruvernd
Ársfundurin stuðlaði ætlanum
um, at gera felags norrgnar
samtyktir um náttúruvernd og
umstødarvernd.
Samtykt var at Norðan-
til og við 29. nov.
seinni.
SAMKOMAN
ikki | unum, mugu koma fyrst, tann
umskipanin seinni.
nin og Trotsky, men semjan á | Hann gekk vid til ta sosialist-
einum rongum grundarlagi: at
Lenin boygdi seg fyri Trotsky,
har ið Lenin hevði rætt; at
Trotsky boygdi seg fyri Lenin,
har ið Trotsky hevði rætt.
Trotsky var væl eingin de-
mokratur; men hann hevði
eina heilt aðra fatan av demo-
kratiska orðaskiftinum enn Le-
nin. Demokratiið fyri alt fólk-
ið, tað gekk helst ikki at
byrja við. Men flokkurin átti
at vera ein flokkur við meir-
luta arbeiðaranna; og innan-
fyri flokkin åtti ein og hvør
fritt at sleppa at berjast fyri
síni hugsan.
Men Trotsky, flogvitið uttan
amboð, boygdi seg fyri Lenin,
ið hevði tamarhaldið har tað
galt um fyriskipan. Longsil
hansara villeiddi hann til at
boyggja knæ fyri apparatinum.
Hann uppgav innanflokks de-
mokratiið, hann, ið longu hevði
spátt, hvat tað so vildi enda
við. Og tað varð gamli spá-
dómur hansara. ið slerdi til.
Tað kostaði honum valdið.
tað kostaði honum lívið, tað
kostaði kollveltingina.
Og Lenin slepti í verunleik-
anum marxismuni, ið sigur, at
framleidslukreftirnar, og við
teimum útviklingurin av stætt-
| var ein
|di tann kollveltingin bert verda
| varðveitt vid harðskapi og ter-
lísku kollveltingina við stødi i
einum arbeidarastætti, sum bert
lítil minniluti. Ti kun-
rorvirksemi.
Til tað arbeiðið var tað ein
maður, ið var meir egnaður
enn Trotsky: Stalin. Tað var
stalinisman, ið gróði fram av
semjuni = millum Lenin og
Trotsky á ti skeiva grundar-
lagnum.
MANGIR KUNNU fáa upp-
reisn; nógvir av teimum ið
Stalin lat skjóta, hava fingið |
uppreisn. Men tað er ein, ið
ongantíð kann fáa heiðursupp-
reisn, líka mikið hvat so hend-
ið. Tað er Trotsky.
Tí uppreisn av Trotsky vil
merkja viðurkennan av, at koll
veltingin miseydnaðist. At tað,
sum er í Sovjettsamveldinum í
dag, ikki hevur nakað við so-
sialismu ella kommunismu at
gera.
Trúgvin = villeiddi hann,
dreymurin um kollveltingina —
tann støðuga kollveltingin. Men
hann hevði sæð tað merkiliga
klárt, at um kollveltingin ikki
kom til Vestureuropa. so var
russiska kollveltingina dømd til
Samfelagsmøti i Ebenezer
Um Gud vil, verda samfelagsmøti i Ebenezer frå 25.
Byrjað verður vid bønarhaldi
20, og verda møtini annars
A
undirgang. Antin fysiskt — í
|Osigrinum, ella við at gerast
tað beint mótsetta, ið var
hugsanin við henni: til eina-
ræði.
Hin stóra russiska kollvelt-
landadagurin, sum verður hild-
in 5. hvørt ár verður í 1971.
EEC-viðtoka
Í samband við tær samráðing-
ar sum norðanlondini hava við
EEC samtykti fundurin fylgj-
andi:
sum um-
Norrøna Felagið,
boðar Dan-
limafeløgini i
mikukvøldid 25.11 kl.
greiniligari = kunngjørd
Atkvoðurætt í oðrum
norðanlandi
Á ársfundi í Norðurlanda Ráðnum var m.a. havt
til viðgerðar um ein skuldi hava atkvødvrætt í
ødrum norðanlandi, enn sínum egna, um hann
mark, Finlandi, Føroyum, Ís
landi, Noregi, Svøriki og
Áland metir tað av alstórum
týdningi, at stjórnirnar í
teim ymsu norðanlondunum
hava best møguligt samband
við hvørja aðra meðan ting-
ast verður um felagsmarkn-
aðin.
Fyri Norðurlanda Ráðið er
tað av avgerandi týdningi, at
tað tollfrælsi, sum er fingið
tilvega gjøgnum EFTA verð-
ur varðveitt, tann fríi ar-
beiðsmarknaðurin, norður-
lendsku sosiallógirnar og onn
ur úrslit av norðurlendskum
samarbeiði.
Í arbeiðinum um at tryggja
nordanlondunum størstu
åvirkanina i framtidarinnar
Europa, eigur samarbeiði
millum norðanlond at halda
fram á øllum gkjum. Í løtuni
er mest neyðugt at fáa gjørt
eisini tá hugsað verður
um norðurlond í Europeisk-
um samarbeiði — ein norð-
urlendskan mentunnarsátt-
mála, nýskapar Helsingfors-
avtaluna og samtykttir eim
norðurlendskan ferðslusátt-
mála.
z
Næsti årsfundur verdur f
landi.
fs-
ingin var verkid hjå Lenin og
Trotsky. Stalin hevdi bert ein
litlan leikpart. Lenin doyði
fullur av ekka i 1924, vid ein-
ari bangnari, men óvissari
kenslu av, hvussu leiðin gekk.
Trotsky varð myrdur fyri tría-
ti árum síðani. Hann hevði
nokk til seinast sæð, at altsam-
alt hevði verið skeivt.
Tað var hart hjá honum at
viðurkenna tað. Tað var verk
hansara. Tað var tað einasta,
hann hevði eftir, sum hálv-
fangi í einum fjarum. fjarum
landi. Lívsverk hansara, heið-
urin fyri stóru russisku koll-
veltingina. Tað var hart. Men
tað eru fleiri vitnisburdir um,
at ta ásannan var hann at en-
da um at koma til. Nakrar
mánaðir áðrenn geksin hjá
drápsmanninum fall.
Syrgiligt var tað.
Stórleikin, sum fellur, ikki
av tilvild, men ti at ein riva
er í stórleika hansara.
Trotsky var ikki ósekur. Og
átti skuld í tí lagnu, sum til
seinast varð hansara sjálvs.
Hann gekk við til tað læru,
sum setti arbeiðarastættin ístað
in fyri fólkið, flokkin ístaðin
fyri = arbeidarastættin, flokks-
leidshina fyri flokkin, við ti
síðstu = avleiðing, sum hann
hevdi spått: ein dag einræðis-
harran istadin fyri eina leiðslu.
Trotsky gekk við til hetta;
Stalin framdi tað. Trotsky varð
sjálvur offurið.
Í ÁRATÍGGJUR hava nøkur
av teimum klókastu, mest ide-
alistisku menniskjunum um all-
an heimin goymt dreymin. Tey
vildu so fegin trúgva. Tey fyri-
góvu, tey skiltu. Menniskjað
hevur eina trongd til at trúgva
— eisini tey, ið ikki ganga í
kirkju.
So við og við, spakuliga ——
samstundis sum leitandi ung-
dómurin í eini nýggjari tíð
vendi sær burtur — gekk tað
upp fyri teim trúgvandi: Tað
var gott við tolni. Tað var
gott at kunna bíða. Men bíð-
að var til einkis. Tí útvikling-
urin gekk tann skeiva vegin;
og hevði gjørt tað heilt frá
byrjanini av.
Royndin, fyllt av fyrijátt-
anum, varð til misseydnaðu
kollveltingina — og harvið til
tann størsta meinbogan fyri tí
sosialistisku hugsanini í heimi-
num í dag.
FRODE JAKOBSEN.