leygardagur 28. november 1970síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 92. — 28. NOVEMBER 1970
skal læra — í minsta lagi — Í
mann av hvørjum av hesum
skipum froskmannasvimjing,
og eisini so vítt møguligt ansa
eftir at útgerðin er í lagi.
Eitt annað tiltak fyri at
minka um tær beinleiðis út-
reiðslurnar. id standast av
sleiping er. at tryggingin hev-
ur vent sær til Norsk Selskap
til Skibbrudnes Redning, sum
hevur = hjálparskip liggjandi
ymsastaðnir, eitt nú í Lerwick.
Og avtala er nú gjørd um, at
føroysk skip kunnu heita á
hesi norsku hjálparskip um
sleip. Tílík hjálparskip eru væl
bíligari enn at nýta vanlig fi-
skiskip — í løtuni n. kr. 250
um tíman, sigur Marius
Thomassen, og leggur afturat:
kunna
havinum, høvdu
verið óneyðug. |
Høvdu vit
dálkingina av
oll hesi tiltøk
Sum nú er kunnu vit bert við
hesum —tiltøkum royna at
minka um peningaútreiðslur-
nar, sum standast av hesi dálk
ing. Talið á skrúvuskaðum
verður óbroytt. ella kanska
vaksandi, er veðrið ikki til
vildar, kann froskmaður onki
gera, og hjálparskip koma
seint fram, ja kanska ov seint.
endar Marius Thomassen grein
sína í »Sjomanninum«.
endað |
Áhugavert
- upplýsandi
nummarið av x>Sjó-
er komið í blað-
Sum undanfarnu
blødini, eru í hesum somuleid-
ið greinir um mangt og
sum hevur við sjógvin at gera.
Av innihaldinum kann vera
tikið fram:
Kræklingur
røkt, eftir
Knívurin sum
Fischer Heinesen. Veður og
vindur eftir Jákup Apol. Hjal-
mar á Bakka. eftir Sámal
vidsen. Peder Huse
hvalabátur. Havið sum
eftir Marius Thomassen.
veiða á víðum havi, eftir
(up Sverra Joensen og
bjargingarútgerð á smærri
| um.
Blaðið fæst í
|kemur út fýra ferðir um
og kostar 6,50 kr. eintakið.
Triðja
manninum
sølurnar.
og
Andrias
ættvísari.
Reinert.
Ják-
um
SOSIALINUM
Vit keypa óvaskaða o
av føroyskum tógvi.
v) Ólavur
blød, ella sum blød id fanat-
ískar sektir bera út.
Hetta skyldast fyri ein part
teirra uppruna sum málgagn
fyri politiskar flokkar. Tó er
hesin uppruni ikki nóg stór
umbering fyri misrøkjan av
teirra = demokratisku skyldum.
Frá útløndum vita vit. at tað
er gjørligt at skapa siðmenn-
andi og demokratisk uppalan-
di dagblað. hóast tey í grund-
hugsan kenna seg tætt knýttan
at politiskum flokkum. Her á
landi hava vit eitt blað ið
hevur fíggjarliga orku til lúka
omannevndu = uppgåvu: men
her sýnist evni ella vilji at
tørva. Ella tað at hetta blað
er vorðið so sterkt við nettupp
at verða so sum tað er, ið
hindrar eini broyting.
Demokratiið er fyri okkum
ein rættur ein sjálvsagdur rætt-
ur, men vit eiga samtíðis at
hava í huga, at tað at jåtta
seg til demokratiið pliktar,
pliktar tann einstaka og sam-
felagið. Eitt demokrati hevur
einans ein grannskoðara og
hesin er fólkið. Fólkið skal!
gjøgnum eina erliga viðlivandi
pressu hava møguleika til at
nema teir upplysingar og tær
metingar ein slík uppgáva
krevur. Thomas Jefferson segði
einaferð, um tað stóð til hans-
ara at avgerða um vit skulu
hava eina stjórn fyriuttan
pressu ella eina pressu fyriutt-
an stjórn, vildi hann uttan at
himprast valt tað seinna. Um
vit vilja væl fyri fólkaupplýs- |
ing og fólkastýri eiga vit ikki!
at seta pressuna lægri í metan
enn Jefferson gjørdi.
o LÅ r
Spinnið í Gøtu
tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu.
g vaskaða ull og selja øll sløg
'TØTINGARVIRKID
Gregersen = tlf. 20 i Gøtu
eina
Við
| pressu
okkara
enn ein
um, eiga teir menn
blød id vilja eina
jog demokratiska
fólki okkara at finna
um tað uppgávu. tað avbjóð-
ing tað er, at bana veg fyri
einum víðgongdum fólkaræði.
Teir menn ið hetta gera vilja
| skjótt sanna, at góður vilji og
ætlanir bornar av høgum ide-
jalum rokka íkki til. Spurning-
urin um fíggjan og sakkunn-
ti í
við
fólkastýri
Skuggi
huga at uttan
fyrisettum máti er
ikki = annað
sær sjålv- |
og ley
upplysandi
menning av
av
leika vil brått visa seg at vera
høvudsmeinbogin. Fyri at
vinna å hesum meinboga er
tað at samfelagi eigur at kenna
sína skyldu og út frá vissum
fyritreytum útvega tað neyð-
ugu hjálp. Tó uttan at krevja
vald ella ávirkan.
Verður ikki ein bati at fara
fram pressuni viðvíkjndi. er
vandi fyri at passiviteturin et-
ur seg enn fastari og talið á
teimum ið fara at taka seg
| burturúr fer at økjast. og tað
Í sindri av medviti, ið hóast alt
enn er til staðar, fer at kám-
ast burtur í líkasælu og mis-
| nøgd… Og í staðin at fara í
Hag við eitt perspektivríkt kjak
verður ynski um fleiri eska-
perandi = undirhaldstímar okt.
Hetta seinasta møguliga ynski,
|tykist tað mær at Ú. F. uppá
| forskot eftirlúkar. Tess tíðinda
flutningur er tíðan alt ov til-
| feldigur bakgrundsorienter-
ing hava vit lítla onga. Or-
| sakað hesu ringu fyritreytir eru
Í vit sjáldan for fyri at síggja
tíðindini sum líð í einum
og
og
hvat |
kræklinga- |
eftir |
Da- |
før- |
bokasølum, |
árið, |
saman |
ídnaðar |
kostur. |
Laksa |
SOSTALURIN
SÍÐA 5
f) Umsókn frá Tekniska
4 Fr ”
Ur byrå num {skúlanum i Tórshavn um stud-
ul til framhald til tekniska fyri
(Framhald frå síðu) | Einmælt samtykt. | reiking
tai in camlaði bp . ; í | «| mælti samtykt at íjátta
ingina. Hin samladi kevpspet | e) Umsókn frå Róðrargrunni Finmæ ! ykt játta
i H erðiur í riald: FO , me. skulanum 11.000 kr. til nevn-
MSUAn verður at sjalda YVItÍEorova um studnine til erum. |" |
S år við 5 ps.t í rentu, tó ins k Ráð aa SIA
10 H i K ar at atta QOr-
leiðis at kommunan ikki av- IM) MINN var | Jama > ;
dregur seinri, enn hon sjálv argrunninum 3000 kr. á kom Tilráði ng frá
| selir. andi fíggjarætlan. | ...
| sosialu neyndini
=> í iv KOm-
18 k | n til
| Broys | red.
j8 i
FH eo di ; 1 munal-
| Bindingarmynstur | gå
[3 | I y fri part-
H Bindibókin er góð jólagáva | ' Ul Va lamål
| Heft 28 ki Í Á kass
|| Innb. 42 ki } ningar
Í
í oroyskt Heimavirki | Fri Yrvionsnevndini
| 5 ) | SK Leo!
1 ————————— Á
-
Í (il d l MKMn-
N . in fi V [i treytad av, al
CONION | Spurningurin verdur lagdur fyri
S leknisku neynd
|, | b. Umsókn frá Nigro Her-
o || |} 5 g| mansen um byggiloyvi
ferðarediog + |: í | Finmælt samtykt at umsókn
0 Fr |in fær vidmæli treytad av, at
X husini verda sett 2.5 m frå
| eysturmarkinum
| | | , c. Umsókn frå Bent Res-
Millumbylgja við Tórshavn-Radio. — FM bylgju um- Í torff um bveeilovvi
ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar. || Einmælt samtykt
Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. | Einmælt samtykt at játta
umsóknina
RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 6. , .
Síðani var fundur fyri læst-
RADIO-EL Tórshavn, tlf. 1397 um hurðum. = Næsti fundur
| Verður aftur næsta hósdag
þa og okkara heims-|ing um samfelagsvidurskiftini | tydningarmikla, og tey eru
mynd verður eisini hareftir. |um tær møguligu broytingar | eisini ið ynskja eftir“ storri
| Ein átti kanska ikki at verið hesi val kundu føra við sær, !'javnváe ímillum verunleikan
meir misnøgdur við útvarpið fingu og máttu vit søkja aðra- | og tómt undirhald
lenn við bloðini. Men U. F, er |stadni. Men valkvoldini var | Ju U.F. er ógvuliga fri-
ein almenn monopol fyriroka- Ú.F. framvið. Nógv bendir á.|sinnað vil onkur vera við
|10 er stovnað við fólkaupplýs- | at hetta er kanska tann. at tað | Men er tað frísinnað at nok-
ing sum endamáli. og ti hevur |er ógvuliga lætt við einum! Í ta okkum at hovra ein ógvu-
ein í eginleika av at verða stuttum vælvaklum fororði at liga kendan listamann. ti tað
borgari i samfelenum fullan | gera eitt val til nakað spenn- | siest at hann doyði av ovur-
rætt til at bera fram sínar hugs landi og undirhaldandi. Tað nýtslu av narkotika. Men hví
anir um henda stovn. Henda | vísir seg nevnliga, at Ú.F. alt noktar ÚF. okkum at hovra
stovn ið hevur óavmarkaðar | ov líðan vísir ein vissan for- | list hansara? 1 F. skal mynda
møguleikar fyri meiningsávirk- | kærleika fyri ti spennandi, ti verunleikan og hesin lista-
an. f summar valdu sviar og | dramatiska. rumdarferðir. | maður og list hansara er lið í
onglendingar sær nýggja stjórn. | hond- og fótbóltur kunnu ofta | verunleikanum Vit hava ikkj
Undan hesum valum fingu vit|verða spennandi og hetta fáa torv á formyndarum. vit hava
av og á slongd nøkur gallup-|vit eisini alt at vita um. Hen- tørv upplýsing og meinines-
tól út gjøgnum håtalaran. Men | da mannagongd er við til at/brotan. Men sidan nær hevur
hvat skulu vit við populari- | fremja eina avpolitisering. Men onnur åskodan enn tann van-
tetsmetingum, tå vit lítið ogltað at avpolitisera eitt fólk er [liga verið umboðað í Ú.F. Jú.
onki vita um hvønn pol. týdn- eisini ein politisk stødutakan. | | seinast var í vår tå eitt ferða-
ing hesar hava. Nú eitt kvold- | ein ógvuliga hættislig politisk | bræv ur ltalia varð framborið.
ið bleiv storliga sligið upp, at /stoðutakan. | Ferðabrævskrivarin hætti sær
í Noreg var stjórnarkreppa við Ú.F. hevði hvorki tíð ella |tann frekleika at endurseva
lat taka seg upp. Hesi tíðindi | ráð til at senda mann til Ong- jaðra hugsan enn tað vanligu.
komu sum snarljós av klårum |lands ella Svørikis, so vit sak- Og tað at ein sokalladur fríur
himni fyri tey politiskt áhug- liga kundu verið upplýst um log óheftur upplýsingarstovnur
adu, ið ongan annan mogu-Í|hesi val. Men Ú.F. hevði tíð vísti tað dirvi at endureeva
leika hava fyri politiskari upp“ |og ráð til at brúka heili sam- eina ikki = góðtikna meining,
lýsing enn gjøgnum Ú. F. Núldogur til at fylgja eini rúmd- fekk meginpartin av politikk-
kundi ein so rokna við, at | arferð. Ú.F. hov tíð og ráð arum okkara til at fara í her-
ÚF. fór at fylgja hesum stór- | (il at hava mann í Keypmh na mot slíkari samfelagsniður-
tíðindum upp. men síðani er | til landsdyst millum sviar oe brótandi virksemi. Ein teirra
onki orð frætt um henda | danir. Teir høvdu umstødur til tað slepst ikki undan at
spurning. Ofta hevur ein var- | at senda mann, í heila viku, kalla hann politikkara. ti hann
huga av, at U.F. meira avliil fslands við hondbóltslands. hevur jú politiskt vald
ringari samvitsku enn av við- liðnum, mann til Hetlands við | meinti. at:1 | kuldi avtakast
livandi hugi til upplýsan nert- | fótbóltslandsliðnum. og mannifyri hesa beistagerð móti tú
jur vd ok r ið liggja uttan fyri | næstan hvønn sunnudag til fót- |frælsa = fólkastýrda amfelag-
|egnan sjónarring og hann erlelja hondbólt. Men hvat. hetta |num. Her skuldi trúð,
ofta mikið trongur. er alt spennandi. at okkara dagblød løgdu seg
Ú.F. kundi sum nevnt ong-| Til hetta er at siga, at tað útí stríðið fyri at verja ta fríu
an mann senda til Onglands|tó eru nøkur sum fegin vilja | mannahugsanina tað fría
og ongan til Svoríkis fyri at!/slaka eitt sindur uppá tað orðið. Men hvat sgjørdu tey,
fylgja hesum valum. Upplýs- | spennandi til frama fyri tí| (Framhald á 7. síðu)