mikudagur 30. desember 1970síða 3

NR. 100. — 30. DESEMBER 1970 SOSIALURIN SIDA 3 TALVA VID LÍKNINGARPROSENTI 10 í 19071 K UNN GE RA Fr inntøkan men ikki verdur frå- av og % av meira enn dråtturin restini kr. kr. kr. kr. r r á : á AR um skattafrádrátt 18.450 25.700 3.450 18.450 31 25.700 41.100 5.700 25.700 35,1 7, L ... , 41.100 56.700 11.100 41.100 36,» Vid åvising til $ 4 i kunngerð landsstyrisins nr. 1 frá 56.700 74.100 16.700 56.700 42.5 9.1. 1970 um roknadan skatta frádrátt, hevur líkningarráðið 74.100 I 18.400 24.100 74.100 43.6 gjørt nidanfyri standandi talvu yvir skattafrådråttin hjå teim- 118.400 164.100 43.400 118.400 45,3 um, sum vilja nyta henda frådrått eftir regluni i $ 9 nr. 8 164 100 348 600 64.100 164.100 45.8 b 1 skattalógini. - , 348.600 721.600 148.600 348.600 46,4 Falvurnar eru gjørdar eftir líkningarprosentunum, sum meira enn 721 600 321.600 721.600 477? nytt vordu vid seinastu likning. Hvør kommuna sær nytir so statt ta talvu, sum er gjørd TALVA VIÐ LÍKNINGARPROSENTI 11 i 197071 eftir líkningarprosenti hennara við líkningina fyri 1970/71. Er inníak Ekki ður Í | Hesar talvur verda bert nyttar fyri at finna skattafrådrått- r mø men Hk! pr , " æ ks in, og tá ið hetta tal er funnið, so verður tað drigið frá inn- k mee” m gru k þat — tøkuni í staðin fyri goldnan skatt og verður tað, ið tå er 18 650 - Fr „Þr ' Á . „Á ==. . - ; 8 68 y OL Í AS SI 3 AV q eftir, so skattleggjandi inntøkan, ið skal verða nýtt til kom- ) 20. >.050 18.650 REIÐARAVIRKI andi líkning. — : 26.000 11.500 6.000 26.00X 35,5 HEILSØLA Eftir hesum talvum verður frådråtturin roknaður út frá tl 6 Rx 11.500 1 Sr 0: Kolonial & útgerð Á . po Á 5 41) 1 800 ] 00 < 00 2 nettoinntøkuni uttan skattafrádrátt. 2 : sa : f.800 119.500 t 800 4.800 14,1 HERMETIKK TALVA VIÐ LiKNINGARPROSENTI 7 i 1970/71 45: SVO 165.500 14.500 I 19.500 15,6 FIMBURHANDII 65.500 351.400 65.500 165.50 46,2 KLÆDNABUD Fr inntøkan men ikki verður friå- av og % av 351.4 797 200 151 400 SI 404 16 8 SLEIPISTOÐ meira enn drátturin restini ; 579 7 7 197 90 ” . meira enn ( } 00 U0 + /,( SHELL-AVGREIÐSLA kr. kr. kr. kr. ; 17.800 24.900 2.800 17.800 29,6 TALVA VID LÍKNINGARPROSENTI 12 i 197071 DEILDIR: 24.900 39.800 4.900 24.900 3,9 i | 39.800 55.000 9.800 39.800 34,2 Ér inntokan ik A 08 7 2" | SKALA SKIPASMIDJA & 55.000 72.000 15.000 55.000 41,2 k, Om OUR restini | HANDILSVIRKI, SKALA 72.000 115.300 22.000 72.000 12,3 g RS; DE AR ? et 104 | Skipasmíð . Turkivirki . Handil 115.300 159.900 40 300 115.300 439 : so R ; 15.0 159.900 340.200 59 900) 159.900 445 0.0 11.90 0.250 0.) 30. I HANDELSHUSET 111 &" WH } ) 3 + 340.200 704.800 140.200 340 200 45.1 L.900 57.800 I H.900 11.“ I PESCADERO A-S meira enn 704.800 304.800 704.800 46 0 så se 3; a úr : ] Strandgade 27A . København K A 120.500 30 fór | Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 TALVA VID LÍKNINGARPROSENTI 8 i 197071 1 AG Ð0D A Á bugen AR | 66 900 354.200 66 900) 166 900) 16 í Er inntøkan men ikki verður frá- av og av 354 200 200 I 54 200) 354 200 479 Pf. i. F. KJØLBRO meira enn dråttturin restini meira enn 739 8200 29 RUN) 727 S( 18 MATE KAM h | * Klaksvík . Føroyar kr. kr. kr. kr. Á 18.000 25.150 3.000 18.000 30.1 Í IL, Telefon 5489 . Telex 20 25.150 40.200 5 150 25.150 33.8 Falvurnar eru uttan barnafrådrått Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík 40.200 55.600 10.200 40.200 35,1 Skattgjaldarar. sum hava fingið barnafrådrått roknadan við 55.600 72.700 15.600 55.600 41,5 likningina 1970/71 skulu minka frådråttin eftir talvuni vid 72.700 116.300 22.700 72.700 42,7 9,8 % av ti í komm. gald. barnafr., táið likningarpst. var 7'FØDINGARDAGUR “ pi pi } P] «| . Á Á . Q 1 116.300 161.300 41.300 116 300 44. 11.2 | : Í morgin, 31. des. fyllir Pall 161.300 343.000 61.300 161.300 45 126% - -. - - Á | Tistir mn. Tórsha 24 ál ál TUSUÐUSSØN orsnavn / al 343.000 710.400 143.000 343.000 45.6 14 % - -- . 10 meira enn 710.400 310.400 710.400 46,4 154% - - - Í | Slunnortmnnur TALVA VIÐ LÍKNINGARPROSENTI 9 i 1970/71. 100 kr. fyri hvort barnið. sum frádrátturin var fyri í|Lutakastið um borðbátin í Er inntøkan men ikki verður frá- a og 7% av 1970/71 febr 19 - ) meira enn dråtturin restini Er talið brotið, verður rundað niður til næsta tal, sum el i kr. kr. kr. kr. býtandi við 10 — ——"nnanw 78 25 450 3 250 8.250 30.6 i , , . vrr set urhu , 18,2: Að ” 4N jp Ís 16 Ai“ lá ið pensjónsgjald verður ikki goldið av partafeløgun fyrr seta Kr. Djurhuss til løg- 25 450 40.650 5.450 25.450 34,2 x ØE Á h:4 ; x / h mann Rr hú Á Rr ú rr verður frådråtturin hjá teimum minkadur við 1,5 % av inn | 40.650 56.150 10.650 40.650 rn tøkuni (uttan skattafrådrått) Í fyrst ft ld 56.150 73.350 16.150 56.150 41,9 ! ERE yrstu syltu Vildu ter to 73.350 117.400 23.350 73.350 43,2 Henda kunngerð er galdandi frå og við skattaárinum hava EEC-spurningin hangandi 117.400 162.700 42.400 117.400 44,8 1971/72, meðan kunngerð ráðsins um skattafrádrátt frå 9. ja- |! 'eysum lofu, soleiðis at hvor 162.700 345.800 62.700 162.700 45.4 nuar 1970 bert er galdandi fyri skattaárið 1970/71. H Skv Kundi fara Ul val uppá FA 4 nendan spurning tu CInanvøria 345.800 716.000 145.800 345.800 46 J meira enn 716.000 316.000 716.000 46,8 LIKNINGARRAD FØROYA, 23. desember 197 HO ii sjálv treytir mál vet i 71 inll Í Í | sosialistiskan politikk Vit: Kundu tit verið samdir á þv ore I bå flokka ð | Heldur ikki fór javnaðar-lum at kanna EEC spurningi api? an á - 11 hvar sit nel m d rar … | flokkurin til val uppá at ganga |til boins? UASHØM Um SIR saman við tjóðveldisflokkinum. | Henda spurning høvdu vit a ; Atli: Oivad tað óðveldis |, ” Nakrir tægrir høvdu tó kan- | til Ivað tað, Ul tjóðvef » kanska greitt, tí við hesum, | | (Framhald frá I. síðu) |3ð fria privata initiativinum. | ska bundið. men hvat arbeiðs- | flokkurin vildi fegin í lands sum VIÓ øorum (Ci høvdu | | in sigur seg vera hin fremsta | Tað er tí skilligt, 2 her var úrslit ein veik samgonga, sum ;styri. Progv fyri hesum sæst ijnokk í fyrstu syftu godtikid liberalist og hin fremsta verja eingin gongd leið til at føra leinans = hevur okkurt prinsip-| Dimmalætting tá hon sigur, at|krøv — okkara, soleiðis sum | mál at ganga saman um, kannlteir bóðu um samarbeiði vid|Olavur Michelsen eisini segði * o r lavrika. er sjálvstýrislandsstýrið | sambandið, sum alt annað. |frå Spinnið i Gøtu Í besta dømi um. Í (Teir vildu jú eisini einaferð Men vóðtoka ttan vilja | hvat fæst tá burturúr? | tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg Tryggingarsambandið Hvat var svikið og nær av føroyskum tógvi. ik | TØTINGARVIRKID | FØROYAR Vit: Erlendur Patursson 10641 v/ ålavur Gregersen = tlf. 20 í Gøtu um svik ja ðarfri ksins mót Føroya Kiíggstrygging ..... „... 1. 1090 dl i. Hvat sígur tú til Feroya Sjóvátrygging ....... : - 1090 . +, FÆRØSK MARGARINE i Føroya Brunatrygging ........ + 1098 | f ; er læt í Føroya Vanlukkutrygging ...... - 1466 VAÐSKA a ; I 1 = » n erilg læl | | ! i V i ta N O 1 Vit tryggja: A við LJØÓVEIdISTÍOKKIN Básar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a Erlendur Patur var sam VITAMINISERET ir. tur so ide FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Føroyingar elga at tryggja í landsins egnu trygging. veik henda sáttmála eftir ein- 7 i . (Framhald á 4 síðu)