leygardagur 6. februar 1971síða 1

Verður løgt SYSLABYIT FRÆLSI ingsh LÅ oe 7 e i úti í Tinganesi Landsstýrið hevur sent løgtinginum skriv í samband við uppskotið um gomlu Havnina Landsstýrið hevur sent logting-, inum skriv um uppskotið til) býarplan fyri gomlu Havnina. Hetta er í samband við tey) uppskot um at leggja landsum | sitingina og løgtingid úti íl| Tinganesi Málið um nytt ting- | umsitingarhús fyri tað al-| og Úr tinginum: Ove Mikkelsen forkom menna hevur vidgjørt, men mangan hetta er ferd at eitt beinleidis uppskot | liggur fyri. Tad er ti hugsandi at tingið fer at taka støðu byggjan av nýggjum húsum í hesum valskeiði. møguleikunum Á tingfundi týsdagin kom ting- mál nr. 18: Uppskot til sam- | tyktar frå Ova Mikkelsen viðv. | sildaverksmidju til 1. viðgerð. Fyrsti rødari var uppskots- | stillarin Ove Mikkelsen, hann førdi ymist fram ið talar fyri) it sildaverksmidja skuldi verið | bygd í Suðuroy. Hann vísti á, at arbeidsloysi er í Suðuroy | g á Sandoynni. | Haldur Hansen vísti á, at| Virkið, ið talan er um at byggja, verður bygt av privat- | um felag og vid privatum pen- | ingi. Hann tók undir við fyrsta | | tå 0. rødara, tå hann segði. at ar- beiðsloysi er í Suðuroy og á Sandoynni, men legði afturat. at eisini í Vágum er arbeiðs- loysi. Teir av fyrsta rødara umrøddu fyrimunir eru aðrastaðir, segði Haldur Han- nevndi Oyragjogv á eisini sen Vágoynni. Hilmar Bech førdi fram, at talan var um at seta slikt virki á stovn, hildu tey flestu. at hetta fór at verða lagi í Suðuroy. Men síðani er tað hent, at Sildasølan, Fiskasølan, fl. hava stovnað partafelag, og Upplýsingararbeiði móti ovurnýtslu LOSJAN í HAVN HEVUR Í HYG LÝSINGARARBEIÐI UM VANDA RÚSDREKKA Havn skal seinast í| eydnu- | Losjan í og februar hava utsølu hjol til tess, at savna nakað | av peningi til at kunna Skipa | ny koma saman og tala um) fyri upplýsingararbeiði og frí-| UPP- AV SKIPA FYRI OVURNYTSLI GI N AT FYRI tidararbeidi serliga fyri ung folk. Etlanin er at skipa samkomum, har ungfólk kun- fyri ymisk samfelagsviðurskifti. úsið bygt verið fyrstu | løg- | løgtings- - NR. 6 r LEYGARDAGIN FEBRUAR 1971 6. 44. ÁRG JAVNAÐUR BRØDRALAG Islendingar ynskja betur samband við Føroyar Umboð úr ollum islesdskum flokkum mæla stjórnini til at fáa so gott samaand við Foroya sum møguligt, bæði á mentunnarliga og handilsliga okinum Fyri býráðið er tað eisini av | Seks tingmenn úr øllum /fåa í lag so gott samband mill- | gerandi at fáa at vita um log-| flokkum í Íslandi heita á |um londini sum gjørligt. Flog- Í tings- og umsitingarhús skulu stjórnina við einum uppskoti | ferðslan hevur virkað til, at |vera úti í Tinganesi, fyri at|um, at stjórnin fær í lag at|føroyingar og íslendingar eru (kunna = samtykkja býarplanin | skipa fyri so góðum sambandi | komnir nærri hvørjum vørum, | fyri gomlu Havnina. Í grunni | millum Føroya og Ísland sum|og samarbeiði millum bæði | til byggjan av nýggjum log-|gjórligt. Teir hugsa bæði um |londini er økt bæði á hand | tings- og fyrisitingarhusi er í | mentunnarliga oki og handils-|ilsliga og mentunnarliga øki- | løtuni ein miljón. | liga. | num | 1 | Í frágreiðingini til uppskotid| Gott samband millum lond- | Eisini Havnar kommuna | verður sagt, at teir hava fing-|ini er treytin fyri, at nevnda | hevur í hyggju at byggja nýggj | id boð um, at væntuliga fara samarbeiði kann halda fram, | umsitingarhús. Ætlanin er At brovtingar fram innan flog.|verður sagt. Tað er ti beint, | húsið, sum er mett at kosta | - (bandi mi 0 Rx: (um stjórnin tekur initiativ til til | einar 8 miljónir kr., skal liggja sambandi millum londini DEO Í amráðingar við føroyskar og | xeøtu mi 6 í sambandinum minna| 4, kap — er á |* Forsgøtu millum Posthusid | 98 I ti sam danskar myndugleikar, og log Sjómansheimið. teir á, at neyðugt verður at|møguliga aðrar eisini um af tryggja = sambandinum ram- yvir Uppskotsstillararnir alda Hilmar Bech segði seg hava | 29 Vera skammiligt hvussu Ítað álit á okkara háttvirda vánaligt ambandi áður hevur | landsstýri, at tað fer at gera | "9 við Føroyar, og halda Í sítt besta fyri at verksmiðjan | {> 4! íslendingar hava høv- | fer at verða bygd í Suðuroy. unsåbyrgdina av Hesum 15 | samstundis sum hann minti å og er ser land og farieiðin bræv frá Sumbiar kommunu, |{!! Føroya liggur ávegis ødrum heitti á allar tingmenn um at løndum Ul Europa, og siga sum ikki hevur havt tørv á tí | hava hesa áheitan í huga um | 'OM at tíðin nú er komin, at | almenna partapeninginum, sum løgtingið gerst partaeigari í íslendingar av ålvara visa, at Í landsstýrið fekk heimild til at|ella vedhaldari fyri umrødda teir eru hugaðir fyri, vard- seta slíkt virki. og hevur lands- | virki. Helt Lopra verða best veita og styrkja ta góða samarbeiði, sum nú er stýrið sostatt ikki havt megu-|egnaða plássið til ætlaða virki leika til at ávirka plaseringina Andreas Djurhuus visti á | av hesum virki. sum nú av-|bræv frá Sumbiar kommunu verð er tíkin um at leggja í|har biði verður um at virki Kollafirði. Tá arbeiði við at!verdur lagt i Lopra, og skuldi bvegja virkið ikki er byrjað, | hann ikki verða tann síðsti at| er kanska møguleiki fyri at taka undir við hesi áheitan nevnda ætlan kann verða Bygdirnar hava altíð ligið í brovtt | (Framhald á 8. síðu.) Herð kapping millum | Havnina og Vestmanna Føroyskir | í TALVKAPPINGINI ERI ge he FOO ” politikarar | HAVNIN OG VESTMANNA, 1 Í Bæði einastu umførini av talv [og fara tí kappingar fram mill Í kappingini um Føroyameistara | um Havnina = - Kollafjørð, UM heitið fyri 1971 verða spenn-| Vestmanna Sandavág og andi og avgerandi, um tad| Gøtu - Eiði verður Havnin ella Vestmanna | Seinasta umfarið verður 28 Norrena sum gerst føroyamelstari februar og telva tá Havnin - Havnin hevur talv eftir| Eiði, Kollafj. - Vestmanna og o Í móti Kollafirði og Eiði. og|Sandavág - Gøta. mer ; | Vestmanna hevur eftir at telva | Tad er Talvsamband Føroya i Sandavågi og Kollafirði. | - si kapping | móti Sandavági o; |sum skipar fyri hesi kapping. | vit hava spurt ein úr hvørjum Onki er at ivast í at Kolla-|og er ætlanin at ein tílík skal | flokki teirra Á 3. | vera á hvørjum ári. Á hvørj- um liði telva fyra manns. (Framhald á 8. síðu.) um åskodan sermerkið. 4 | fjørður verður nr. | norrøna Fyrra av teim verður semmastu um- | 14 februar | síðu. Lesið á | førunum