leygardagur 6. februar 1971síða 3

NR. 8. — 6. FEBRUAR 1971 SOSIALURIN SIDA 3 øroyskir skótar Sangkór meguliga til Grøn- i Vágum sivik« (ae...sivik) sum merkir| Túrurin fyri hvønn luttakara | Sangkór er sett á stovn i Vág-| Tað verður vant hvønm an S summarstaður, og jamborettin | kemur at kosta uml. 2500 kr.|um við luttakarum úr allari | sunnudag og eru Ólavur Há- | verður í døgunum frå 26. juli| Men tað er ein stórur megu- | oynni. tun og nyggi venjarin hjá Sør- | 4] 2. august 1971. Leirurin | leiki fyri at vit við studningi Tad er blandað kor vid um- |vågs Hornorkestri venjarar verður vid toftirnar av húsi-|og øðrum kunnu sleppa vid|leid 50 luttakarum, men verd- | Annaðhvort sunnukvøld verður Ætlanin er, at føroyskir | |num Asungmiut, hvar familj- | 2000 kr., verður sagt í skóta- | ur talið ivaleyst væl stórri um | vant á Giljanesi og annað jan Egede hevur búð, nær vid|bladnum Liljan | stutta tíð. hvort í Sørvågi skótar skulu luttaka á Holseinskorg og teimum | kavaklæddu Alfefjøllunum. | jamborettu Í Grønlandi Fyri luttakarar ur Føroyum | i summar | uppå 3 víkur. Farið verður úr vil tað blíva talan um ein túr | - de Á ro 9 árið 1971 verður í Grønlandi | | Føroyum uml. | juli. Frá | 0214 Kastrup- lufthavn verður pr hildið sum »Hans Egede-årid« | ; við SAS-flogfarid 22. juli av ti at tad eru 150 år sidan | rr | ú | Sdr. Streymfjørð. Ferðin i í | hf | Han Egede kom til Grøn- : - Á ; 01 dl fo Streymfjørdi til Holsteins- | lands i 1721. : í i ir í Grønland: hald: borg verður við helikoptara IN Skótarnir í Grøn Andi hak UF yri uttan luttøku å sjålvum | : rede-árið 5 g . þe Hans F gede ro Við al teir | jeirinum vilja vit fáa høvi til| hava Grønlands fyrstu Jambo- | rettu. Fyri uttan luttakarar úr ollum Grenlandi og Danmark av tí at tað bæði áðrenn os Skiparin å LAMAS, sum bjargaði manningini á pet d. kr. 20.000, som vi fikk at læra Grønland at kenna, innbjóði i til fl ; aftåna jamborettina verdur | tilsendt som takk for bjergin- eru innbjóðingar send til fleiri |; . p p : 8 øvi til útferðir og leiraktivi- ð gen av mannskanet ná M/S nnur lond, sum hava havtljtir bæði í Holsteinsborg og (Albert í I Mer Mmandao I 1968, hevur sent lands- + «2 anøska] 4 g á MÆ í y » XI ZD mal 96 samband við Grønland. , pi . H A | ] til dømis i innlandsisinum, i styrinum takkarskriv fyri samsyning | Av beløpet ga vi n. kr. 500 »AUSSIVIK-JAMBORE "| umráðnum við botnin á ti | til hver av vårt mannskap IN 1971 hevur fingið navn |20 km langa Sdr. Streym-| Tad var hin 25. mei í 1968, , komin i nogvan is við Juliane- | som takk for hjelpen. Resten eftir grønlendska ordinum aus- | fjørdi. at Tvøroyrasluppin Albert var | hábvíkina og misti skrúvuna. sár til M/S »Lamas« for ska- Nógvir bátar royndu at koma dene denne fikk ved aksjonen jul hjálpar Ein teirra var For oss er det en ubetalelig norski báturin LAMAS, sum |glede det á kunne redde men- | bjargaði manningini, 17 í tali. | neskeliv. Men det er også en Av ísinum fekk LAMAS nak- | ølede á se at den almindelige + 6 8„ð0 glede í { að av skaða. I igarin á LA- | þefolknine på Færøyene vil vi- M AS hevur síðani tá roynt at|se sin takknemlighet for red- fingið endurgjald fyri skaðan, ningen på denne måten. En men tað hevur ikki eydnast|fin gave som tiener det fær 7 |teimum at fáa endurgjald frå | 6 ke folk til ære flokkarnar í Danmark 000 | Landsstýrið seiordi a at | Nytt ár. En spesiell hilsen går senda reidarinum 20.000 kr |{l de sytten reddede mann og nú hevur skiparin á LA kaper fra M/S »Albert«. Hå- Frá 1. oktober í fjør er til-| Danmark hækkað. Peningurin | stovuhald og serfrødingahjålp MAS sent solióðandi takkar. | Þe! de alle har det bra. Hjer- skoti til politisku flokkarnar í|er serliga ætlaður til skriv-| Peningaupphæddin, SUM | skriv til landsstýrið telig takk til dere alle donsku flokkarnir fáa, ei . Med hilsen | | Vi er Landsstyret pi (gomlu tølini eru i klombrum) ret på Fær | J tar hof 619.800 kr vyene og den færøviske be-l| ad Oterhals A lavnaðarflokkurin } : á 5 Á FOROYA BJÓR Br rn Mar ØR flokkurin 326.500 (312.500), | Vinstra 323.100 (309.500), Ra 143.000 (135.800). VS 57.700 (55.900), Kommunistaflokkurin - . Leygardagin, hin 30. januar 1971 varð trekt i FØR- 77 RE Tryggingarsambandið > 00 (55.900) Y | appadr l i vb p BJØR MD Tann peningaupphædd, sum FØROYAR Vinnarez yru: { innarar vóru ikki hevur verið nýtt eitt ávíst Fr. Katrina Simonsen Vági, Klakksvík fíeejarár. kann verða flutt vvir Foroya Kriggstrygging .......... Tlf. 1090 vann 100,00 kr. kontant til komandi år Føroya Sjóvátrygging - 1090 Hr. Eydun Magnussen, Husavik Føroya Brunatrygging - 1098 Fr. Julia Nielsen, Lidin, Tvøroyri Føroya Vanlukkutrygging ; - 1466 Fr. Margith Olsen, Stongunum. Klakksvík ? Fr. Brynhild Larsen, Við Hoyviksvegin, Tórshavn Vit tryggja: vunnu Í ks. FØROYA BJÓR mineralvatn hvor v £ : : : i Á » Bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, akfør o. a. e “a AF sr ø : . på . fo, A o Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. v ; er 1 Vit hava altíð á goymslu „00“. ||| alt tilfar til i| blikksmíð Telefon: 5148 - 5265 | Tolgr.: Kjalbro, kk | sa n ; te t KLAKKSVÍKAR hitaverk | TIMBURHANDIL' | DEMICH Verdur seat um FM. J.F. KIØLBRO || Tif, 1072 - Tórshavn alt landid FØROYA BJOR KLAKKSVIK Vinningar henda månadan verda: 100,00 kr. kontant 75,00 kr. kontant 3 ks. FØROYA BJÓR mineralvatn. BIÐ UM TAÐ BESTA, BIÐ UM FOROYA SJÁLVANDI !