mikudagur 24. februar 1971síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
Ein konufólkakroppur
ov nógv!
Nógv brøv, alt ov nógv les-
arabrøv, eru undir dulnevni,
og ti kann tað vera torført at
leggja seg út í tjak við slík
»trøll«. Men vidhvørt noyðast
vid at svara til slíkt, sum
kann koma fyri í slíkum brøv-
um.
Virus skrivar í 14. Sept
seinasta leygardag, 20/2-1971
um »Atfinningissius« (— hann
forlåti tær, so føroyskt hetta
lesarabræv er !
Virus sigur: »at tað er so
nógv sunnari og friskari at
finnast at enn at finna seg í.
Og eftirsum hevundurin av
hesum glepsi konstaterar seg
sjálvan í hæddini av eini irri-
tatión, er stundin komin at
glepsa...«. Henda »irritation«
kemst av, at Virus er mis-
nøgdur við tað, sum vist verð-
ur i biohøllum landsins.
Nú kann undirritada so illa
meta um, hvussu filmirnir eru,
sum vanliga verða sýndir, av
góðum grundum, tí hon sær so
fáar av teimum. Men veit Vir-
us ikki, at tað er eitt films-
listafelag, sum hevur til enda-
máls júst at vísa dygðargóðar
filmar? Hetta verður sagt mest
uppá »irritationina« hjá Virus
við ødrum orðum — mag-
nyl sum bert hjálpir eina
løtu, men ikki lekir.
Virus skal fåa fulla undir-
tøku, tå hann (hon?) sigur:
Tad eigur ikki at vera mo-
ralurin hjá hópinum, sum út-
velur stoff til útvarp og bio-
hølllir…«.
Men tå Virus visir å, hvat
verður víst í ødrum 2ændum
(hvørjum?) so kann sanniliga
eisini her vera orsøk til mis-
nøgd.
Her verdur hugsad um, hvat
vist verdur i Danmark, har
flestir Føroyingar eru — antin
búgvandi ella ferðandi.
T. d. verður vístur ein film-
ur í Palladium í hesum døg-
um. Og saknar Virus konu-
fólkakroppar á lóriftinum
sum hann málber seg — so
átti hann at farið og sæð hen-
da film Hvorfor gør de
det? Her er kort og gott einki
annað at síggja enn »kroppar«
— í tveir tímar — Men um
Virus fer at kenna seg ríkari,
tá hann hevur sæð hann, er
ivasamt. So kann hann í min-
sta lagi siga okkum, um vit
sum fyri at hjálpa eitt sindur
Hvat kann hann finna uppá
at siga — hann sjálvur And-
ers Ølgaard, professarin!
Hesin maðurin, Anders Øl- |
gaard, professari, hevur annars
verið tann dani, sum tjóðveld-
ismenn hava havt gott ålit
á (smb. blokstudn. v. m.), og
SO
ikki eins væl skuldu hildið
nú lyftir hann fremsta fingur
upp og sigur: »Nu, nú, góðu
menn, her er talan ikki um
loysing ella ei, nei, nei, tað
sum vit hava brúk fyri, tað
Johanna Maria Skylv Hansen
Tann 17. februar fylti Johanna
Maria Skylv Hansen 94 ár.
Hetta má sigast at ljóða
ótrúligt. Vit, sum hava ta gleði |
at kenna hana vita, at hon er
so løtt á føti ja hvønn |
sunnumorgun fer hon í góð |
ari tíð heimanifrå og til|
gongu oman í kirkjuna.
Hon er løtt á føti og hon |
hevur eitt ungt sinni hon |
fylgir væl við, hóast oyru og
eygu eru nakað viknað.
ein frøi at vera saman við Jo-
honnu Mariu.
Ikki minst tå Maria Ejde og
hon eru saman tað er sum
ein fyltist við nøkrum ókend-
um nøkrum sum var hevj-
að uppum tað dagliga stríðið
og strevið. Minnið er so væl-
signað og gott, at tað er bert
fáum lagað at vera so væl fyri
|i so høgum aldri.
Hjartaliga tillukku
fyri manga góða og hugnaliga
og
| løtu.
Mær hevurt tað altíð tykst
Hanna Lisberg.
Skattadlikningin
Hvalba var fyrsta bygd, ið var
lidug vid skattaålikningina
var skattainntókan vaksin
15 pst.
og
við
Skattaprosentið er Il ímóti
seinasta ár
Ur
10
frætta vit, al
Nólsoy
| inntøkan i ár var 3.256.000,-
jr. imoti 2.910.000,- kr. i fjør. |
| Og er hetta ein hækking
| uppá 11,9 %.
Skattaprosentið er í ár ll
| imoti 10 % í fjør.
takk |
Í
|
Í
asta vali hóast hetta vóru
| somu orð. hann hevur talað,
síðani hann byrjaði av fyrsta
SOSIALURIN
åfram at vist cowboy filmar
(ell Anders And filmar) —.
Nakað annað er, sum Virus
skal hava rætt i: Tað er ódám:-
ligt, at filmhølini skulu vera
fylt á tremur, tá krigsfilmir
verða vístir — ja, fólk gleða
seg tá tey síggja í talvuni, at
krígsfilmur = gongur! Haldið
mær til góða — eg skilji hetta
ikki! Og tó! Longu meðan
børnini eru smá, verða tey
díkt undir við — revolvarum
- tanksum — kanónum. 0.Ø.,
sum nýtt verður at týna men-
niskju við.
Leikutoy, sigur tú. Jú, men
hetta er hóast alt morðvápn,
ið eru avmyndað sum leiku-
toy. Og tá tey so koma í tann
aldur, tá tey fara at síggja
film, ja so síggja tey, hvussu
hesi vápn verða nýtt at týna
menniskjalív við. Ófatuligt at
slíkt skal vera so dragandi!
Hanna Lisberg.
— 20. FEBRUAR 1971
NR. 13.
Hvorfor gør
de det?
Filmur av hesum navni verð-
ur í hesum døgum sýndur i
Palladium.
Nú sigur titlulin ikki so
nógv, men tað eru eini týsk/
amer. hjún, sum eru psyko-
logar, sum standa fyri upp-
tøkuni.
Í filminum luttaka nøkur
ung fólk sum »åskodarar og
kritikarar«. Hesi ungfólkini, ið
spyrja og kritisera eru ógviliga
objektiv at vísa seg.
Ein ung genta spyr hesar
psykologarnar, hvør orsøkin er
til at filmurin verður sýndur,
og fær hon tað svar, at tað
er fyri at sýna, at menniskjan
kann liva eitt »fritt« sex-liv —
at tað er gott bæði likamliga
og sálarliga, at tað einkulta
menniskja finnur sín hátt at
liva hetta »fria« sexlívið uppá.
Hesum varð mótmælt —
ung genta svarar teimum, at
tað einki hevur við fríheit at
gera, tí hesi fólk hava fingið
pening fyri hetta — t. v. Ss. —
tey eru trælir og ikki frí, tí
tey hava selt likam sítt.
Reklaman var góð, sum al-
tíð, tá talan er um slíkan
film. Fyrstu dagarnar sóust
myndir á uppsløgum, men få-
ar dagar seinri stóð: Her er
ikki loyvt at sýna myndir —
Løgreglan hevur tikið myndir-
nar niður. Og sum vera man
»gav hetta kassa«!
Føroysk genta luttók i film-
inum.
Ikki logið, at hesar reglur
stóðu á uppslagnum:
Obs.: enkelte scener kan
virke anstødende for nogle.
h.
Bókaútgáva o.a.
Í byrjanini av hesi old fóru
menn so smátt at geva út bøk-
ur á føroyskum máli.
Tað kann ikki annað sigast,
er samarbeidi«. Hann heldur,
at spurningurin um loysing
hoyrir fortíðini til. Hví sigur
hann hetta, jú í samband við
talu Erlends Paturssonar í
Norrøna Ráðnum.
Sum vit minnast,
bæði tjóðveldismenn og aðrir
misnøgdir við, at vit komu
upp í Norræna Ráðið, men nú
so vóru
hava teir so sanniliga dittað
sær at nýta hend sess til at
biðja um hjálp, so Føroyar
kunnu verða loystar úr tí|
stóðu, vit eru í dag.
Veit harra Erlendur Paturs-
son einki mark fyri, hvørji
mál kunnu verða vidgjørd á
einum slíkum stað, ella heldur
hann, at hann kann fáa allar
ráðslimirnar »at hoppa uppå«
hesa somu talu, sum hann
hevur hildið undan hvorjum
valfundi, síðan hann >debu-
teradi« sum politikkari.
Ein stór veljarafjøld svølgdi
rátt, tí hann segði undan sein-
sinni, og sum hann kundi havt |
sýnt ein vilja at framt tey
fýra árini, hann sat í lands-
stýrinum.
Nei, so lætt er tað ikki,
heldur Ølgaard hetta er ein
avoldað hugsan hetta við
loysingini, samarbeiði er orðið
vit nýta í dag.
enn at hetta var stórhending -
kanska størsta hending í før-
oyska mentunnarlívinum í heila
tikið, tá hugsað verður um,
hvørjar = umstødur tá vóru,
bæði so og so.
Tá so føroyskt mál varð
loyvt í kirkju og skúla, tá var
tað hent, at framskygdir menn
høvdu fingið nakað til vega
at taka í nýtslu, og hendan
arv kunnu vit ikki seta nóg
nógvan prís uppá.
Nakað nógv er komið av
skafti seinastu árini, men alt
ov lítið kortini.
Hvat man so orsøkin vera?
Er eingin vilji, eingin hugur
ella eingin dugur?
Nei, so sanniliga skulu vit
ikki í hesum blað koma við
einum slíkum pástandi. Tvort-
urímóti! Tey, sum hava ríkað
bókaheim okkara eiga stóra
tókk uppiborna fyri tað. tey
hava lagt eftir seg, tí eitt er
ikki vorðin av tí — eingin,
sum skrivar føroyskar bøkur
spinnur gull av tí!
Nú fara vit at heita á av-
varðandi myndugleikar — løg-
ting og landsstýri — nú má
vend koma í, so vit ikki skulu
standa í stað, og so smokka
afturúr.
Tað eru fleiri, sum hava
handrit liggjandi, men sum
ikki síggja seg før fyri at lata
hesi prenta, tí sum stødan er
í løtuni, er tað næstan ógjór-
ligt.
Skulu vit vænta, at nøkur
føroysk bók skal kunna verða
prentað, má stuðul fáast.
Vit hava fingið eitt lið av
ungum fólki inn á løgting, og
tað álit mugu vit hava á teim-
um, at teir fara at stuðla og
taka dyggiliga undir, tá talan
verður um ílegging til bóka-
útgávu.
vist. og tað er, at rík eru tey Hanna.
Apropos
MARKNADARNEVNDIN!
Á samkomu hjá færsætisráð- end det som embedsmær-
harra Hilmar Baunsgaard hev- dene siger«.
ur onkur hoyrt teir báðar
navnarnar Hilmar Baunsgaard, | Hilmar Baunsgaard:
forsætisráðharri og Hilmar HVORFOR GØR DE
Kass, formannin í marknaðar- DET?
nevndini práta saman.
Hilmar Kass:
»Færinger stoler mere på
det, som politikerne siger,
Tíðindi úr
Ný Foundlandi
Frætt er frá trolarunum Skála-
bergi, Brandi Sigmundarsoni
og Sundabergi.
Mánadagin hevði Skálaberg
200 tons, Brandur Simundar-
son 150 tons og Sundaberg 120
tons.