leygardagur 27. februar 1971síða 5

NR. 15. — 27. FEBRUAR 1971 SOSIALURIN SIDA 5 Hava tygum (Framhald frå 3. síðu) S-kråna: 1960 — 1962 — 1963 virði umleið 8 kr. 1969 — 250.000 eintók virði umleið 10 kr. | oyruni, frá 1886 og 1888, um- leið 200 kr. verd. Tað eru gjørd Tey tøl sum í yvirlitinum eru skulu tó takast við fyrivarni, við tað, at tey eru úr katolog- umleið 430 um og eru tølini meðalprísir. | milj. av 25-oyrum, men prís- Tað er ógvuliga misjavnt,|irnir eru lágir. Bert árgangur hvussu nógv verður latið fyri | 1914 hevur eitt virði sum verð eina mynt. ur mett til 100 kr. Men teir gomlu pengasedl- Harafturímóti er hálvkrónan arnir vaksa í virði. Tað fæst|frá 1939 nógv verd, tå ein! ongin bóndagarður fyri ein|hugsar um hvussu nýggj hon fimmkrónuseðil, men tú kanst |€r. Fyri eina tílíka kann ein lættliga fáa einar 15 kr. fyri! fáa einar 100 kr. Tað vórðu hann. Men hesir eru tó enn|8 miljónir hálvkrónur gjørdar. so nýggir, at myntsavnararnir | 185 miljónir eittkrónur hava | Brøv … (Framhald frå 3. jannad enn kold fyri áskoðarunum. Tá filmurin síðu) KEYPIÐ... vanvirðing | hevur nakað virði. Hetta verð- "I ur roknað til einar 100 kr. 25 miljónir av tvíkrónum |spurdi eg hann, sum |eru gjørdar, men er virðið av|apparatinum, hvor var komin/$ teimum ikki stórt. Bert silvur-| við hesum filminum. Hann | | kórnurnar frá 1897 -99 | svaraði, at tad helst var Fiski- | Í | sum liggja um 125 kr. | vinnustovan (1). | At leidslan í | Svimjifelag = umframt iska propagandu eisini | . , ; | við meiningasensur, mátti und- | Men fyri tey flestu man íiva-|. Hi ; sj F f ritaði sanna, tå teir sýttu fyri leyst verða ov seint nú at fara tr .: ; Á orðaskifti um propagandafilm at savna tær myndir sum!” ; : I | ; 7 .jin. Ti kemur henda skrivliga ganga í dag. Hetta áttu heldur víðmerkin | : ; iðmerking okkara langabbar lang- | É ommur at gjørt. Ein må hugsa | um hvussu nógvum eintøkum | hvør av teimum verdur gjørd tað verður lota til LESIÐ... liðugur, stýrdi | var og 150 Tvøroyrar | fæst 'Qv seint og Tvøroyri, tann 16. febr. André Niclasen I og ein hava fleiri túsund av teimum. | sæð dagsins ljós. men tað er | eitt av teimum 25 miljónunum FÆRØSK MARGARINE Teir gomlu seðlarnir. sum |bert eittkrónan frå 1924 sum |25-oyrunum verður sjáldsamt. | gingu frå 1944 til -50, hava | — F eitt virði sum neyvan liggur oe e ita O nd Minningarorð re Tvíkrónurnar kunnu i dag Í VITAMINISERET es et fyri 5 r Úr Íslandi hevur íslendska| Under sidste krig drev han FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT kr. verd. Av teimum eldru tvi- | konsulátið í Føroyum fingið | store forretninger på Færøerne | krónunum. við Chr. X á — | sendandi hesi minningarorð um | og var Íslands konsul dér í TN“ frá árg. 1924, eru verdar 15 | fyrrv. konsu! Páll Olafsson, ið | flere ár. | . 0 kr. meðn tær frá árgangi|doyði í København tann 15. Nogle ár var han bosat i |= 1941 eru verdar 25 kr. |februar h. á. 83 ára gamal. | København. | : Páll Olafsson búði í Tórshavn Páll Olafsson var en bega- Stórt upplag frå 1938 og til 1955 IL vet mand. Han var meget mu- | R rs Mandag, den 15. februar dø- | sikalsk og komponerede flere Í. ; Mongdin er øgilig sum mynt-|de Islands forhenværende kon- | tonestykker. Nogle af dem er} | | C „urnar verða gjørdar i. Av|sul på Færøerne Páll Olafson | blevet udgivet. Der ligger og- | df teimum seks ymisku eitt-oyr- || København, 83 år gammel. | så en digtsamling efter ham. [821 æ = unum, sum eru gjørd eftir | Han boede den sidste tid hos | Olafsson var gift med Hild- i Øg, j F fyrsta eitt-oyranum við Chr.|sin — datter billedhuggerinden | ur Stefånsdottir, som døde | FIX á, eru gjørd í 600 milj. | Óløf Pálsdóttir og Svigersøn, | sidste sommer. De stammede | | re TELL. | , Í eintøkum; men tað eru ikki Islands ambassadør í Køben- | begge to fra kendte præste- | Millumbylgja vid Torshavn-Radio. så FM bylgju um- Í nógv av teimum, sum í dag | havn. familier i Island. De havde 5 ráði. Útvarpið byrjar at senda FM i summar. i hava nakað virði. De sidste 3 uger lá han pá | born. | Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. : : P „ix | rigshospitalet. Oiafson var en Der er blevet holdt en min- | ; eg Í Uren kendt (" aktiv mand i er- | degudstjeneste om Påll Olafs- RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 hvervslivet i Island, direktør i/son i Sankt Pouls kirke í Kø- Av 10-oyrum eru gjørd 425 | flere trawlerrederier og direk- | benhavn mandag den 22. fe- RADIO-EL Tórshavn, tlf. 1397 miljónir til í dag. tør for trawlerejernes sammen- | bruar. Konsul Olafsson bliver | silvur 10- | bisat i Reykjavik. | slutning. Av teimum eru gomlu skipanina; men broyta núgaldandi soleiðis, at hon verður betur egnað í grøn- lendska samfelagnum. Um vit bert vildu vraka gomlu skipanina, vildu vit gjørt tað við ti í hyggju ikki at kunna bjóða grønlendskum børnum somu møguleikar sum donsk børn hava. Eitt tílíkt brot millum danska og grøn- lendska skúlan er neyvan ynskjandi og kann neyvan ger- ast. Tað vildi verið eitt stórt handicap = hjá grønlendskum børnum ikki at duga danskt, tí nógv eru tey sum fegin vilja søkja sær hægri útbúgving. Tá vit soleiðis góðtaka, at málsetningurin við grønlendska skúlan er tann sami sum við tí danska, mugu vit heldur gera eitthvørt annað við hetta. Her má nógv stórri dentur vera lagdur á at finna ein undirvísingarhátt eftir hverj- um — grønlensk . børn lættari kunnu læra útlendskt mál. Vinnulívið Við veðurlagsbroytingini fyr-t i 20-unum kom toskurin nn móti utsynningsstrond Grøn- lands, og sum tíðir liðu gjørd- ist toskaveidan meiri tydning- armikil enn kópaveiðan, sum úr Godthaab Gomul mynd var tann gamli vinnuvegurin Vinnulívið broyttist við hesum. Kópaveiðan kravdi eina stóra strond, har bygdirnar vóru ógvuliga smáar, meðan toska- veiðan krvadi, at fólk fluttu meir saman í stórri býir. Heilt fram til seinra heimsbardaga hendi tó íkki stórvegis hesum viðvíkjandi, men kom gongd á. so Vinnuligi vøksturin í Grøn- landi byrjadi av ålvara eftir at Grønlandsnevndin var sett i 1949 og eftir vitjan Hedtofts í 1948. Samstundis fluttu fólk í stórum tali til størru pláss- ini, og enn í dag verður tjak- ast um hetta var rætta loysnin, Eftir at ídnaðarætlanin fyri Grønland var samtykt í 1959 fluttu enn fleiri til stórri plåss- ini sum gjørdust fýra í tali. Hetta vóru tær havnir, sum vóru so at siga ísfríar alt ári. Eg havi sjálvur verið hart ímóti at flyta fólk soleiðis sam an í fýra byir, og havi eisini talað ímóti hesi ætlan í Gron- landsráðnum síðan er varð valdur limur har í 1964, sig- ur Kund Hertling, men vil tó ásanna, at grundleggjandi tankin í hesum var tann beini, heldur hann fram. Ídnaðarplánleggjararnir á GrønlandsråSnum hava nú