leygardagur 27. februar 1971síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 6
SOSIALURIN
Ein fridarligur D-dagur
ULLA TERKELSEN
skrivar Or London
Stórabretland
friðarligan
upplivdi ein
D-dag mótvegis
hinum seinasta
Nýggja peningaskipanin
sum varð sett í gildi næstsein-
asta mánadag er eitt bretskt
kompromis feir eru givnir |
við at nýta ta gomlu 12-tals- |
skipanina. har 12 pencar vóru
í einum shillingi og 20 shill-|
ingar í einum pundi; men
kortini vildu teir ikki ganga
so vítt, sum skipanin er í gør- |
londum. Í staðin fyri at
ein shilling í hundrað-
sum frankurin, markur-
krónan, so er shillingur-
»p í fimm pencar.
um
býta
partar,
in og
in býttur u
Við ødrum
gingu við til
ing men ikki
modernisering.
orðum; Teir
eina moderniser-
til eina radikala
Teir hava
broytt sítt gamla system, men nýggju
kortini ikki mikið at
so
U Thant heilsar = c,stro ti
kooperatiónini —
sagt. at tað verður neyðugt at
steðga fólkaflytingini, ti VI
eru ikki so optimistiskir Við-
víkjandi toskaveiðuni sum vit
voru tå. Vedurbroytingar hava
gjørt, at toskurin ferdast aftur
frå strondunum, og vera Vil
ikki førir fyri at fáa fatur á
bankunum, er
Grønland
honum úti á
e x 1 | -
framtíðar! fyri
ógvuliga dapurt. Ti verða Vil
novddir at fara undir trol-
veidu so skjótt sum gjørligt
Toskaveidan vidbrekin
mótvegis kópaveiðuni og seyda
haldinum, sum nú hevur sta-
biliserað seg.
Eitt týðandi mál fyri Grøn-
land er at finna nýggjar vinnu-
møguleikar. Tað er ikki heilt
óhugsandi, at ferdamanna-
streymurin fer at vaksa
tíðini, soleiðis at fólk eisini
fyri nåmsarbeidi í rættiliga
er
stórum stíli. Fyrsta dansk-ka-
nadiska fyritøkan Greenex er
við at fáa nakað burturúr ti
kopari og sinki, sum er í Um-
anakfjørdinum Sidani nåms-
løgin fyri Grønland var sam-
tykt i 1965, hava fleiri feløg
bjóða seg fram til at koma til
Grønlands og royna seg. Um-
kostningarnir — til tílík kann-
ikki
kenni
hava goymt eitthvørt eyð-
. -" y |
vid ti. |
PROPAGANDA
Tað hevur verið gjørd ein står |
propaganda fyri nýggja Sy-|
steminum. Orsakað av post-
verkfallinum hevur tað ikki
eydnast at býtt út millum fólk |
tær miljónir av pjesum, har
øreitt var frá nýggja system-|
inum: men hava teir tí gjøgn- |
um útvarp og sjónvarp og við |
hjálp av sjónleikarum og or-|
Í kestrum roynt at sagt fólki frá |
broytingini. Orkestrið >Thel|
Scaffold« har millum annað |
bróður hin navnframa Paul
Mac Cartney leikar í, hevur)
verið við í upplýsingararbeiði-
num. |
Nógv dagbløð hava sett ál
stovn upplýsingarstovur, Sum |
skulu vegleiða tey sum eru í |
iva. tí teir eru bangnir fyri, at |
um fólk eru óvitandi um |
sikpanina, kunnu tey
verða offur fyri spe-
|
|
|
|
teir | lættliga
Aðalskrivari ST's, U Thant,|
hevur í skrivi fegnast um at|
altjóða = kooperativa felagið |
ICA. hevur sagt 70-ini til|
»Kooperationsins tíggjuáræ. |
U Thant sigur: »Gjøgnum |
sameint virksemi av teim ko-|
operativu feløgunum kring all-
an heimin, við ti endamáli at|
økja
rørsluna í útviklingslondunum. |
ICA týdningarmikið |
arbeiði, sum ST hevur sett sær |
10
betra um arbeiðara- |
og
þa
ger eitt
í komandi árunum.
ingararbeiði, sum tl hetta
krevst, eru stórar og tol må
ein hava.
Altjóða peningamarknaðurin
er strammur og hevur ført við
sær. at torført verður at fáa í
lag fíggjan. Stóri áhugin á
hesum økinum hevur í seinri
tíð verið fyri olju og gassi.
Her er eisini ein møguleiki,
sum eigur at verða troyttur.
Fad er ti ynskjandi, at stjórn-
in ger skjótt av við at áseta
undir hvørjum treytum tílík
Í virki skulu arbeiða undir.
Í komandi tíð skal eitt stórt
plánleggingararbeiði fara fram
viðvíkjandi vinnulívinum í
Grønlandi, og hevur Grøn-
landsráðið bíðið sekretariatið
við |
um at arbeiða víðari við måli-
num og m. a. få serfrødingar.
Tað er eisini ynskjandi, at
fleiri av donsku fyritøkunum
kundu lagt nøkur av virkjum
teirra í Grønlandi.
Sum tað skilst er nógv í
umbúna, og møguliga eisini
nógv av skafti, men vist er tað
ikki. Tað er ti av alstórum
týdningi, at hurðar standa opn |
ar í Danmark fyri grønlendsk- | gott
um ungdómi, sum kemur har undirvísingarlagið í
at sækja sær arbeiði, og her
Roknað verður við,
fjórðingur av
fólkinum í Bretlandi ikki í
løtuni eru før fyri at rokna
um til nýggju skipanina. Nógv-
kulantum.
at umleið ein
ar vørur eru vorðnar dýrari,
Í tí tá umrokning er farin fram, |
verður í flestu fórum rundað
uppeftir.
Tíðindi
uttaneftir
Chile
Forsætisráðharrin á
del Castro, skal í næstu
tíð á almenna vitjan í Chile,
siga vælvitandi keldur. Hetta
verður so fyrsta almenna vitj-
anin. sum Castro hevur verið
á í latínamerikanskum landi.
Franski rithøvundurin, Regis
Debray, hevur verið í
Chile. síðani hann í desember
í fjør varð latin leysur úr bo-
livianskum fangahúsi, kom við
flogfari til Cuba fyri fáum
døgum síðani. Tað var Castro
sum hevði boðið honum at
koma at vilja
Cuba, Fi-
fram-
sum
NR. 15. — 27. FEBRUAR 1971
——i—
Tey svelta
Olof Palme
Vilja ikki eta fyrr enn Palme
svarar.
Fidel Castro
Fyrsta almanna vitjan Castros
latínamerikanskum landi,
til Chile
verður
Nógv nýggj raðhús verða bygd, so betri umstødur verða hjá
teimum sum liva og virka í Gronlandi.
týdning at
er millum
hevur tað stóran
samarbeiði
báðum.
løndunum | At
|
|
Figgjarveitingarnar
Baunsgaard-stjórin
kert í fíggjarveitingunum
hevur
sum mótmæli
svenska lands-
býnum Stora Blásjøn fóru í
gjár í svøltingarverkfall, sum
mótmæli móti at teir ikki hava
fingið svar frá Palme uppá
bræv teirra.
25 íbúgvar í
Í brævinum heittu 83 íbúgv-
ar í býnum á stjórnina um at
útvega teimum arbeiði.
Millum tey 25, sum enn eru
í svoltuverkfalli í samkomu-
húsinum. eru fleiri sum hava
verið arbeidsleys í meir enn
tvey ár.
Ein av teimum sum eru í
hesum verkfalli sigur, at teir
ikki fara úr samkomuhúsinum
og vilja heldur ikki taka fødi
til sin so leingi teir ikki hava
fingið svar frá Olof Palme.
Grønlands hetta árið kemur
illa við.
Vit hava í tidarskeidinum
1960-69 glett okkum yvir, at
veitingarnar eru hækkaðar á
hvørjum ári við umleið 17
pst'um; men nýggja fíggjar-
lógaruppskotið = sigur okkum
nakað heilt annað. Tað er
skarvað umleið 8 pst. av veit-
ingunum til Grønlands, meðan
á øllum hinum økjunum, har
veitingarnar eru minkaðar, er
tað bert gjørt við umleið 2-3
pst.
Hetta kemur at merkjast
Grønlandi. Fyri fyrstu ferð í
10 ár fáa vit eitt hall í fíggjar-
veitingunum.
Eg havi tikið hetta sum eina
prinsipiella broyting í grøn-
landspolitikki Danmarkar; men
hetta hevur fíggjarmálaráðharr
in avsannað undir viðgerðini
av fíggjarlógini, sigur Knud
Hertling og leggur afturat, at
roknast kann tí við, at veit-
ingarna verða hækkaðar eina
ferð aftur, men tá er alt vorð-
ið dýrari. Fólk skulu bert
halda, at vit hava eina stjórn
sum sparir, ájú, endar annar
av grønlendsku folkatingslime
-
tillunum í grein síni.