týsdagur 28. mai 2002síða 16

30 Nr. 98 - 28. mai 2002 Nr. 98 - 28. mai 2002 31 Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. ADVOKATSKRIVSTOVAN Fr. Petersensgøta 9 • 100 Tórshavn • tlf 311145 att: Fríða Patursson, adv. Hús í Vestmanna Vegna Føroya Skiftirætt lýsa vit ognina matr. nr. 270, Vestmanna til sølu. Talan er um eini eldri hús inni á Fitjum í trimum hæddum. Skiftirætturin tilskilar sær rætt at velja millum inn- komin tilboð og til ongum at taka av. Nærri upplýsingar um ognina fáast við at venda sær til undirritaðu. Frá mánadegnum 27. mai og uml. 2 vikur fram, røkir Claire farmaflutningin. Siglt verður eftir hesi ferðaætlan Siglingartíð: uml. 3 tímar Av Havnini Mánadag: kl. 13.00 Týsdag: kl. 13.00 Mikudag: kl. 13.00 Hósdag: kl. 15.30 (Einans til Drelnes!) Av Drelnesi Mánadag: kl. 17.00 Týsdag: kl. 17.00 Mikudag: kl. 17.00 Fyrispurningar viðv. farm er á tlf. 343070 ella 371338. Upplýsingar um ferðaætlanina fáast á rutuupplýsingini á tlf. 343030. Víst verður eisini til heimasíðu okkara á www.ssl.fo. Farmaflutningur Suðuroyarleiðin FAROE LAW Tinghúsvegur 14,4 P.O.Box 1218 FO-110 Tórshavn tel 359900 · fax 359901 mob 219902 dania@post.olivant.fo www.faroe-law.fo Tosið við Eyðfinn Jacobsen, advokat ella Kára á Rógvi, adv. fulltrúa um tygara tørv Bjóðar heimligar og altjóða loysnir Starvslesandi í Brússel (Stagiaire) Søkt verður eftir lesandi til Sendistovu Føroya í Evropasamveldinum. Starvstíðin er sett til at verða frá 1. september 2002 til 1. februar 2003 ella fyri lestrarhálvárið. Uppgávur Tann,ið settur verður,verður partur av dagligu arbeiðsgongdini á sendistovuni í samskiftinum við Evropasamveldið við serligum atliti at samskifti viðvíkjandi handli og fiskivinnu. Førleikakrøv Tann, ið settur verður, eigur at vera lesandi føroyingur við hægri háskúla, sum í minsta lagi hevur útbúgving á bachelor stigi. Umsøkjarar eiga at hava góð samstarvsevni, vera áhitnir, miðvísir, kunna arbeiða sjálvstøðugt og vera til reiðar at royna nýggjar avbjóðingar.Umsøkjarar eiga harumframt at vera stinnir í føroyskum og enskum máli. Starvsstaðið Starvsstaðið er Sendistova Føroya í Evropasamveldinum, Brússel, sum er ein samrunnin partur av Løgmansskrivstovuni - uttanríksdeildini. Setanartreytir Starvið verður skipað eftir teim reglum, ið eru galdandi fyri starvslesandi á staðnum. Starvið er ólønt, men viðbót verður latin eftir nøktandi uppihald. Stuðul verður veittur til bústaðarútreiðslur. Nærri upplýsingar eru at fáa við at venda sær til Herluf Sigvaldsson, deildarstjóra, tlf. +298 35 10 10. Umsóknir Umsóknir við prógvum, c.v. og møguligum viðmælum verða at senda Løgmansskrivstovuni Tinganes FO-100 Tórshavn Telefax +298 35 10 15 E-mail: info@tinganes.fo og skulu verða á Løgmansskrivstovuni í seinasta lagi mikudagin 19. juni 2002. Løgmansskrivstovan er fyrisiting hjá løgmanni og varaløgmanni.Løgmansskrivstovan er skipað í tríggjar deildir og tvær eindir. Uttanríkisdeildin hevur ábyrgdina av uttanríkismálum, heruppií ES málum, millumtjóða samráðingum, norðurlandamálum,samráðingum við donsku stjórnina og protokol. LØGMANSSKRIVSTOVAN www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo -har tað hendir Fólk til frítíðarskúlan í Nes kommunu Frítíðarskúlin í Nes kommunu søkir eftir einum pedagogi at arbeiða 20 tímar um vikuna. Vit ynskja at umsøkjarin kann arbeiða sjálvstøðugt, er kreativ/ur, hevur góð samstarvsevnir og hevur hug at arbeiða við børnum. Starvið verður sett 14. august 2002. Løn sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Føroya Kommunala Arbeiðsgevarafelag. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Eydnu Olsen tlf. 448786 ella 227386. Skrivlig umsókn saman við prógvi og møguligum viðmælum skal vera Nes kommunu í hendi í sein- asta lagi 3. juni 2002 kl. 12.00. Nes kommuna Hallarvørður og/ella umsitari av kafeteria Skála kommuna søkir eftir hallarvørði og umsitara av kafeteria til ítróttarhøllina á Skála. Størvini kunnu søkjast saman ella hvør sær. Hallarvørðurin: Arbeiðsuppgávurnar eru m.a.: • at umsita útleigan av høllini, í samráð við bygdarráðið • at røkja høllina og økið uttanum • at gera umvælingar • at ljós, hiti og sanitetsviðurskiftini eru í lagi • at trygdarbúnaðurin virkar sambært ásettum treytum • at halda reint og ruddiligt inni og uttanum høllina • at hava umsjón við og samskipa reingerðina í høllini Førleikakrøv Tú skalt vera røkin, duga at arbeiða sjálvstøðugt og hava góð samstarvsevnir. Starvs- og setanarviðurskiftir Starvið er fulltíðarstarv við skiftandi arbeiðstíðum og verður sett frá 1. sept. 2002, – fyrsta árið er at roknað sum royndarár. Løn sambært sáttmála við avvarðandi yrkisfelag. Umsitari av kafeteria: Arbeiðsuppgávurnar eru m.a.: • at miða ímóti,at vit fáa eitt virkið kafeteria í bygdini • sjálvstøðugt at reka kafeteria og útleigan av høl- um, ið hartil hoyra • at halda rúmini rein og ruddilig Førleikakrøv Tú skalt duga at arbeiða sjálvstøðugt og hava góð samstarvsevnir. Starvs- og setanarviðurskiftir Tann,ið settur verður,kemur sjálvur at reka kafete- ria.Starvið verður sett 1.sept.2002 og er fyrsta árið at rokna sum royndartíð. Meiri fæst at vita Gjølligari upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til kommunuskrivaran tlf. 441179. Umsókn Skrivlig umsókn við upplýsingum um útbúgving, starvsroyndir og møguligum viðmælum skal vera Skála kommunu í hendi í seinasta lagi mánadagin 10. juni 2002. Viðmerkið umsóknina: Hallarvørður og/ella umsitari av kafeteria. Bygdaráðið skilar sær rætt til at seta ein/fleiri av umsøkjarunum ella ongan at taka. SKÁLA KOMMUNA Suðuroyar Ellis- & Røktarheim 800 Tvøroyri Heilsuatstøðari Eitt starv sum heilsuatstøðari til »Ítrivstovuna« við eini arbeiðstíð uppá 0,9 er leyst til setan frá 1.juli 2002. Starvslýsing Í høvuðsheitum umfatar starvið, at standa fyri dagliga arbeiðinum og leiðsluni í »Ítrivstovuni«, herundir akivering av búfólkunum. Starvið hevur beinleiðis tilknýti til fyristøðukvinnuna. Førleikakrøv Tað er eitt krav, at umsøkjarin hevur lokið prógv sum heilsuatstøðari. Setanartreytir Løn- og setanartreytir sambært sáttmála millum Almanna- og Heilsurøktarfelagið og Fíggjarmála- stýrið. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Sunnevu Petersen, fyristøðukvinnu á tlf. 371666, lokal 147. Umsóknir Umsóknir við avriti av prógvum v.m., skulu sendast til: Suðuroyar Ellis- & Røktarheim Postsmoga 51 FO-800 Tvøroyri Umsóknarfreist: 10. juni 2002. -maskinurnar sum halda! • Gravmaskinur –nógv model • Lessarar við óteljandi møguleikum! Vælegnaðar til byggi- virkir, entrepenørar, bøndir, jarðarbrúk o.a. Keyp góðsku – keyp Bob Cat! Sosialurin - 311820 Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008 Aðalfundur Pf. Flogsamband F. F. Kallað verður við hesum inn til ársaðalfund viðvíkj- andi roknskaparárinum 2001/2002 (1/4-01 til 31/3-02) fríggjadagin 16. juni 2002, kl. 14.00 á Hotel Hafnia. Skráin er: a) Frásøgn nevndarinnar frá virki felagsins í farna ári. b) Framløga av grannskoðaðum roknskapi og fíggjarstøðu til góðkenningar. c) Uppskot frá nevndini um, hvussu ársavlopið sambært góðkenda roknskapin skal verða nýtt. d) Val av nevndarlimum. e) Val av tveimum grannskoðarum. f) Uppskot frá nevnd ella partaeigarum, um nakað er. Uppskot frá partaeigarum skulu,fyri at koma til við- gerðar á aðalfundinum, vera nevndini í hendi 10 dagar fyri aðalfundin og skulu sendast til post- smoga 1218, 110 Tórshavn. Nevndin Velbastaðv elbastaðvegur 45 egur 45 Box 336 x 336 110 110 Tórsha Tórshavn vn Tlf Tlf. Fax. ax. Far ar. FFA. A.Gravst steinar einar Gravsteinar Gravplátur Blómukassar Gravkantar Nýggja áskrift Umvæling Opið: mán-fríggj.900-1700 annars samb.avtalu. Sjónband - 31 77 74 320370 320370 321470 321470 214270 214270 Vøruskrá kann fáast! C M Y K 31 30