leygardagur 15. mai 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 11820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgd) Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øSrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. ÚTBJÓÐING tveimum skúlastovum, Sunda kommunu innanduraar- Í samband við liðugtgerð av skúlanum í fylgjandi toilettum i kommunustýrið undir einum: gongd og verður beiði vegna ul bx Sid timburarbeiðið, snikkaraarbeiðið, málaraarbeiðið. Múraraarbeiðið, nitetsarbeiði og Lisatatiónstilfarið fæst til láns á Bøkjarabrekka 9 móti kr. 100 í veðhaldi. | { Listitatiónin verður sama stað fríggjadagin 28 1971 kl. 11.00 | | P. GREGORIUSEN, arkitektur m. a. a. | | Íslendskir badmintonleikarar - til Føroya mikudagin | ur Maria Johannesen, Dalur, | 80 år. | Tysdagin, 18. mei, verður Erik Petersen, lektari, Tórs-| | havn, 60 ár. | Nýggjar bókur. Mentunar- | | grunnur Studentafelagsins hev-| lur givið út tvær nýggjar bøk- ur. Bøkurnar eru: »Mamma, | FAD VERÐA SPENNANDI DAGAR FYRI BADMINTONAHUG |hvussu?« og Petur og Mari- | AÐI. MIKUDAGIN OG HÓSDAGIN VERÐUR KAPPING MILL |anna í skúlag, báðar eftir UM HAYNAR BADMINTONFELAG OG SAMANSETT LIÐ ÚR |kenda danska rithøvundanum REYKJAVÍK. LEYGARDAGIN OG SUNNUDAGIN VERÐUR |Sten Hegeler. | KAPPING í KLAKSVÍK MILLUM ÍSLENDINGAR OG KLAKS- | Bøkurnar eru skrivadar sum VÍKINGAR OG FUGLFIRÐINGAR | myndabøkur fyri børn, men | samstundis ætlaðar at hjålpa | Í komandi viku koma 12 bad-|hvussu okkara leikarar fara at|foreldrum og skúlum at geva mintonleikarar úr Reykjavík | standa seg móti íslendingum. | til Føroya og skulu leika miku| Vit hava roynt at fáa atl dagin móti Havnar Badmin-|vita, hvussu sterkir íslendingar | tonfelag. Kappingin fer fram ileru í hesi ítróttargrein, men | ftrottarhøllini. |ongin veit at siga okkum tað. Liðið úr Reykjavík el sam | Tad verður ti tvífalt spennandi ansett úr tímum liðum og | mikudagin í Ítróttarhollini. | millúm teir sum við eru, er lor. singlemeistarin á Íslandi Os- kar Gudmundsson úr KR. Hann hevur seinastu 11 árini verið Íslandsmeistari tey níggju | arini. | Fødingardagar. Í morgin verð- | setir SOSIALURIN Dagbókin Gudstænastur. Í morgin hevur biskupur gudstænastu í Havn- ar kirkju, skriftarmál kl. 10.40 T. Beder í Elduvíkar kir- kju, altargongd Niels Pauli Danielsen í Hattarvíkar kirkju kl. 12 og í kirkjuni á Kirkju kl. 19 — Eivind Vilhelm í Hvalbiar kirkju Viderø í Tvoroyra kirkju (talvan gong- ur til frama fyri guds orð boð an) Høgni Poulsen i Myki- nesi ella i Gåsadali, å kl. hevur fund månadagin Kvinnufelagið Parnassinum 19.30, sí lýsing. barninum greitt svar frá tí tað fram teir fyrstu spurn- ingarnar um sína egnu skapan og til barnið gongur í skúla. Hesar báðar bøkur eru skriv aðar ávikavist í 1948 og 1953 og eru síðani týddar til nógv mál. Steingrímur Weihe, lækni, hevur týtt bøkurnar. Tekning- ar eftir Gerda Nystad. Fótbóltur. urin HB-KÍ Meistaradeildardyst- | byrjar sunnudagin ; | Í kl. 14.30 í Gundadali. Mikudagin verður lidkapp- | ing og hósdagin einstaklinga- | kapping | Leygardagin verður kapping | í ftrottarhøllini í Klaksvík, har | | umframt íslendingar luttaka | Mín høget elskaði maður og verður eisini lið úr Klaksvík | LL, , | og eitt úr Fuglafirði. | okkara góði pápi, abbi og| Hetta er fyrstu ferð at út-| langabbi | I lendskt badmintonlið vitjar i | | Føroyun og verður tað ti | DAVID EINAR MOHR ógvuliga spennandi at síggja, | | andaðist týsdagin 11/5. | K k | Jarðarferðin verður frá kir- eypssamtø an ... | Á juni leygardagin 15. mei kl ; | . 1400. | (Framhald frá 1. síðu) | Fuglafirði sum gongur stak | Havn er um 5 miljónir. Hann | ål I ger vaks har Fyri tey avvardandi er vaksin við 23 pst'um eftir | SAS A rr heilum #7 , á sentum. eir hava hali í ; Sn OF: Í nýggju Føroya Banka-húsu- Amalia Mohr, Foroya Keypssamtøka hevur |"Y88) . ARM: 7; eisini deildir í Fuglafirði og | "UM. Tórshavn. r x x | Klaksvík. Tað er serliga tann | tor. 7 | WH | Í | | i | Í } i. rede hun Føroya Keypssamtøka móti eyst. NR. 36. — 15. MEI 1972 Telefon 1225 Telex 21 Úr Or Or Or 1 Skip København Aalborg Halmøtad Leith Føroysm LOMUR 14.5. 11.5. 10.5. BLIKUR 21.5. 18.5. 24.5. Norðvíkingur 25.5 27.5 LOMUR 28.5 25.5. 26.5. 31.5 BLIKUR 4.6 1.6 7.6 LOMUR 11.6 8.6 9.6 14.6 Norðvíkingur fermur í Delfzijl Hollandi 21. mei kioskum. bókabúðum og F i SJOMADURIN nr. I av 2. årgangi er nu at fåa i Vestlands- utstillingen letur upp leygardagin 15/5-1971, kl. 16 í Lista- skålanum. LISTAFELAG FØROYA dag, uttan månadagar, 15-17, leygardagar og 15-18) (Opid hvønn sunnudagar Nytt telefonnummar Vit skulu hervið siga frå, at telefonnummar okkara er broytt til 1 3815. Sundstein & Ellefsen Statsaut. revisorar