leygardagur 15. mai 1971síða 3

NR. 36. — 15. MEI 1971 Havnar Siuúkrakas. liga stórt ha Orsakad av, at hjålpin til hvønn lim i sjukrakassanum er vaksin munandi, visti seinasti roknskapur Havnar Sjukrakassa eitt hall uppå stivar 100.000 kr. Havnar Sjukrakassi er tann fyrsti sjukrakassi sum kom il Føroyum. Hetta hendi fyri | brátt 85 árum síðani tá sjúkra | kassin varð stovnaður 19. de- sember 1886. | At byrja við var hetta ein | felagsskapur av fólki sum tóku seg saman at tryggja hvørjum ødrum um sjúka skuldi koma á. Hjálpin til limirnar var nógv avmarkad og hesi fólk | settu eisini mark fyri hvønn | tey vildu hava í felagsskapin. M. a. slapp eingin uppí sum hevði sovorðin brek at tað var fryktandi fyri, at tey komu at brúka ov nógva hjálp. At stovna sjúkrakassa var tó ikki tikið úr egnum brósti. Slíkir felagsskapir vóru tá longu í Danmark, men har var tað vanliga innanfyri ávís- ar stættir, at hesin felagsskap- ur hevði tíkið seg upp. Sum dómi kann nevnast, at innan- fyri tey ymsisku handverkara- feløgini var tað vanligt at tryggja limunum um sjúka skuldi koma á. Aymarkanin í hjálpini sum hesi fyrstu feløgini settu kom | eisini í hina fyrstu sjúkra- kassalógina frá 1892. Við lóg- ina komu ymiskar broytingar limunum tilgóðar harum- framt komu reglur um part-| vísan studning frå tí almenna, um kassarnir annars vildu ganga undir eftirlit. Havnar Sjúkrakassi var ikki hin fyrsti sjúkrakassi í Foroy- um sum vildi lúka hesar treyt- | og ir, men stóð óheftur fram til , 7; | 1911. Sjúkrakassalógin varð) aftur broytt í 1915 og hevur | síðani fleiri ferðir verið fyri| smærri og størri broytingum | til vit nú frå 1. januar 1970 | hava fingið eina lóg sum álegg | ur ollum fólki at standa nu har tey hava tilhald, men hon áleggur samstundis sjúkra- køssunum skyldur, sum tað | ikki slepst undan. Í nøkrum føri hava kassarnir tó sjálv- avgerðarrættin í nærri ásettum veitingum. Var rætturin markaður. í sjúkrakóssunum, skapurin tað eisini. Hjálpin var avmarkað til hetta eina øki og eingir møguleikar vóru fyri at flyta frå einum kassa til annan. Fyri at bøta um hetta var Meginfelagið stovn- að í 1912. Umframt tað sam- til hjálp av- teimum fyrstu so var lima- |arbeidid sum nú kom i lag mill um teir kassar ið tå vóru, var farið undir at útbyggja sam- arbeiið úteftir og skjótt eftir |kom Meginfelagið í samstarv við felagsskapin av donskum sjukrakøssum og gevur hetta okkum dagin í dag líka rætt í ollum nordanlondum um- framt at tað eru gjørdar av- talur um hjálp í øðrum lond- um við. Meginfelagið, sum krakassar eru limir i, málar við læknar, serlæknar. tannlæknar og annars har tað er neyðugt. Meginfelagið skal harumframt taka sær av øll- allir ger sått- um áhugamálum sum ein sjúkrakassi hevur og eigur so- leiðis møguleika at siga sína áskoðan tá talan er um lógar- | broytingar ella annað, sum beinleiðis kann nerta við | áhugamálini hjá einum sjúkra- kassa. Meginfelagið verður stjórn- að av nevnd, vald av umboðs- | monnum fyri teir ymsu sjúkra- kassarnar. Limagjaldið til Meginfelagið er í løtuni | CONION ferdaradio Millumbylgja við Tórshavn ráði. Við tasku og oyraproppi. sl fo RA -Radio. — FM bylgju um- | Prísur: 228,00 kr. RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, tlf. 1397 skrá- | sett í sjúkrakassa í ti kommu- | Sjú- | kr. | SOSIALURIN | fyri hvønn limin. Ein partur lav hesum limagjaldi fer aftur | il limaskapin í De samvirken- ide centralforeninger i Dan- | mark. Tað sum eftir er skal felagið brúka til umsitingina jog vit kunnu her nevna, at| (ein partur gongur til aðal-| fundar og aðrar fundir, re- | septir letur felagið ókeypis til | læknarnar, felagið ber harum- framt ein triding av lækna- rokningunum, aðrar ávísingar- seðlar, flutningsseðlar og jarða ferðsseðlar. Meginfelagið um- situr harumframt endurtrygg- ingarnar av flutningi, tuberkla- sinnissjúku jarðaferðs- Og og | hjálp og hevur kanningina og | | avrokningina av tannlækna- | hjálp um hendi. Meginfelagið |fær eitt eintak av hvørjum roknskapi og hevur skyldu at | geva ársfrágreiðing til myndug leikarnar við yvirliti yvir inn- skyldu at gera sammetingar millum hina goldnu hjálpina í teimum ymsu sjåkrakøssunum jog finna fram orsøkina, um ein ella fleiri kassar bera út- reidslur sum liggja óvanliga |nógv omanfyri meðalútreiðsl- | una. | Vit hava hildið tað verið |ncyðugt við hesum yvirliti, nú vit á fyrsta sinni eru saman | til ein slíkan fund. Tá nú | sjukrakassarnir koma at fevna jum stóri økir aftaná saman- leggingar, eru ongir møguleik ar at halda aðalfund sum fyrr. Ti vera nú umboð vald, og | hesi umboð eru so myndug- Hleiki kassans. Millum umboðs | mannafundirnar stjórnar so hin valda nevndin kassanum eftir | teimum ásettu reglunum. | ØL oki, sum koma undir okkara kassa, velja tilsamans (20 umboð sum saman — vid | nevndini er umboðsmannaráð- |10. Nevndin verður vald fyri | tvey ár, soleiðis at annaðhvort ljár skal formaður og tveir neyndarlimir veljast og annað hvørt ár næstformaður og trígg ir nevndarlimir. Av tí at valt verður av nýggjum í ár, skal lutakast fara fram um hvor | parturin fyrst skal uppá val aftur. = Umboðsmenninir eru valdir fyri fýra ár og eisini her verður neyðugt við luta- kasti, av tí at ein fjórðingur skal uppá val hvort árið. Sama er við grannskoðarunum fyri le ; teirra, røttu og tiltaksmonnum t koma inn i hina una. Saman roknskapinum eina stutta Óneyð- við prentað Tað taka nakað av tí upp aftur her. Vit skulu ístaðin tríva í okkurt sum kann hava íhuga. hava vit frágreiðing. er Ú ut al Limatalid í Havnar Sjúkra- kassa við árslok 1969 vai 6.673 limir. Av teimum høvdu sir 6.653 njótandi limarætt LC |1. januar 1970 fingu vit yvir- fluttar 989 límir frá Føroya |tøkur og útreiðslur fyri allar | sjúkrakassarnar samanlagt. | Meginfelagið hevur umframt SÍÐA 3 | Framhaldssjúkrakassa, 237 frá |bera ein part av hjálpini, verð | Nólsoyar Sjúkrakassa, 88 frálur betri ansað eftir. | Kaldbaks Sjúkrakassa og 53 Í 1969 høvdu vit eitt lítið |frá Sjúkrakassanum fyri Hest|yvirskot, men i hjálpin í |og Koltur. Nú við árslok 1970 | 1970 er 37 kr. meira til hvønn |- limatalið tilsamans 8.060.|limin, má úrslitið vísa hall Av teimum eru 6.108 A-limir, | Roknskapurin vísir eitt undir- Fry» B-limir, 18 C-limir og/skot uppá 47.000 kr., men her | 14 hvilandi limir. Í árinum eru | skal eisini vísast á, at wwvir tupptiknir 250 nýggir limir og/fluttar ognir eru bókaðar við 691 eru fluttir til kassan. Frá |55.000 kr m ikki koma við |farnir eru 73 límir sum eruleitt annað år, so verunliea hall stríkaðir, 784 eru fluttir tillid er meira enn 100.000 kr. aðrar kassar og 69 eru deydir. | Vanligt hevur verið. at ein | Yvirflytingarnar hava verið | sjúkrakassi helst skal eiga ein | nógvar, men eru allar innan-|tiltaksgrunn ið svarar til með- | hýsis millum A, B og C deild | alútreiðslurnar fyri trý rokn- |irnar. Í hesum bólki er talan skaparár, men eigur sjúkra- jum 2.397 tilfluttar og 1.025|kassin nú bert 57 pst. av hesi | fráfluttar limir. | upphædd. | Í yvirlitinum eru inntókur Fyri at bóta um figgjarstød- jog útreiðslur meðaltalið fyri | una og fyri at vinna á teimum |A og B limir samanlagt. Lima | útreiðslum sum koma at stand Í gjaldið fyri A limir hevur verjast av nýggja læknasåttmåla- lið 1.085.000kr. meðan tað fyrjjnum og hinum sáttmálunum, |B limirnar hevur verið 310.000|sum allir fylgja prístalinum, |kr. Hjálpin til A limirnar heyv|€r neyðugt við eini limagjalds ur verið 1.617.000 kr. meðan |hækkan. Vit hava eisini fing- | hon til B-limirnar hevur verið |ið at vita, at í umbúna er at kr. 340.000. (hækka gjøldini tl føroysku 1. i: . |sjúkrahúsini við 100 pst. Ein Meðaltolini fyri hvørja| slik hækkan kostar FR 0. deild sær visa rættuliga stóran! 2 Ar 1 SE. ju. 300.000 kr. árliga, so sam- mun i hjålpini. B-limirnir hava |, le 5 it rokn AS verið dýrari tá talan er um] 25 mus vi Tokna Vi 7 : . |eini útreiðsluhækkan sum fer sjúkrahús, serlæknahjålp, fysi- | Vej u 1 il kr. år. Í IN Fr | vi pp um % mij. kr át urgiska viðgerð, medisin og og , flutning til donsk sjúkrahús. | Sr SÅ íálvandi ; , A-limirnir hava fingið meira|- 5 % sálandi lítil toyst ; | s |1 ti at aðrir sjúkrakassar hava tå talan er um læknahjálp. | hør; limagiald ec á Á tannlæknahjálp. heimasjukra- | 6,5 Masjaki enn VIL men Ál LR ; „. |eftirhondini man Havnar røkt, jardamodur og flutning | SS... ,. … - Í Fora. ; "| Sjúkrakassi liggja væl undir j ; | meðal av ti sum limagjaldid Mest åhugaverda er. atler fyri Føroyar og sum krevst læknahjálpin til hvønn B-lim-|fyri at svara hvørjum sítt. in er 33 kr. minni enn til | Um neyndararbeiði í åri- hvønn A-limin. Tað hevur|num kann sigast at tað hevur líkki fyrr verið møguligt at/gingið væl og at tey mál nevn |gjórt sammetingar, men núldin hevur fingið, eru loyst. | báðir partar fáa somu hjálp, | Tó skal sigast at umskifti til jeru hesir møguleikar til steð- | nýggju = høvudssamtyktina og lar. Úrslitið vísir, at tað íkki | læknasáttmálin, sum kom í jer bíligari at hava sáttmála. | gildi hin 1. oktober 1970 eru |men ein grundin kann eisini | orsøkin til nøkur mål sum enn | vera, at: tá limirnir — sjålvir |ikki eru loyst til fulnar. | | | | Kunstnerbolig | í Cité Internationale des Arts í Paris I Cité Internationale des Arts í Paris er der fra 1 juli 1971 en lejlighed til rådighed for en bildende kunstner eller for en komponist eller en musiker Lejligheden vil kunne tildeles én kunstner i år fra den Í. juli 1971 at regne eller inden for nævnte periode flere kunstnere, dog således at lejligheden i ikke kan tildeles i perioder kortere end 2 måneder | Opholdet kan omfatte kunstnerens ægtefælle (ingen børn) Kunstneren skal selv afholde udgifterne ved ophol- det, der pr. måned andrager 300 NF for enlige og 390 NF for ægtepar. Summen dækker udgifter til opvarmning, leje og vask af sengetøj, vedligehold: | else af indbo og husgeråd, særligt kunstnerinventar som staffelier samt forskeilige idministration« og bygningsudgifter. Det tilføjes do il r í den nævnte periode ikke kan stilles et særli: billed- huggeratelier til rådighed Ansøgning om kunstnerboligen stiles til ministeriet for kulturelle anliggender og indsendes til Statens Kunstfond, Østergade 24 B, 1100 København K inden den 31. maj 1971 Ansøgningen skal indeholde nærmere plysninger om aller, uddannelse og hidtidlige virksomhed samt formålet med ede varighed. AAA AAI studieopholdet i Paris og dettes ønsk SED BEFRO ODS ENØ DE