mikudagur 7. apríl 1971síða 2

SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 11820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgð) Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gørum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Vinnulivsgrunnur FØROYA BANKA Ur grunninum verður 0. I. veittur kr. studningur 30.000— Oydublød til umsókn fáast á ollum skrivstovum hjá P/f Føroya Banka. Umsóknir verða at senda áðr- enn 1. mei. Samsvarandi vidtøkunum verður studningur givin til feløg ella einstaklingar, ið ætla at royna nýggjar vinnulívsmógulikar, serstakliga í fiskivinnuni, so sum royndir við nýggjum veiðiháttum ella fram- vegan av nýggjum marknaði. Somuleiðis til hjálp til læru. bókliga ella praktiska. fyri dugnaligar físki- menn ella keypmenn. Stuðul til keyp ella um- væling av fórum motorum ella fiskiamboðum verður ikki veittur. NEYNDIN Frágreiðing fyri árið 1970 frá Royndarstødini kann Royndarstødini í Hoywvík. Kostnaður 10 kr fáast við at venda til tIf. Í sær 1616 Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg av føroyskum tógvi. v/ Ólavur TØTINGARVIRKID Gregersen == tlf. 20 í Gøtu Århuus studentasangarar .. frá I. síðu) sum til Føroyar 'y yngru akadem- norðurløndum. eldri sangarar sangfelagnum sum seinni koma saman sær í minnum Tá ið lærda- varð grundað (Framhald hoyrir kórið, kemur. til isku kórini i Tad voru nakrir frå upprunaliga i Keypmannahavn, settu sær fyri at av og å hugna frå yngri døgum. skúlaundirvísing í Árhus í 1928, settu hesir sær fyri at fáa gjørt eitt manskór. knýtt at lærdaskúlanum. og í februar 1930 var Árhus Stu- denta-sangarafelagið ein veru- leiki. Tá ið fyrstu lærdaskúla- húsini í Árhus trý ár seinni vóru vígd, var songkórið so framkomið, at tað kundi stan- da fram og leggja sangara- glæmu um hesa hending. Fyrstu vóru hildnar reglurnar — fyri traditionellum framførslum fyri manskór. og dentur var lagdur á at fyri- reika konsertir. sum hóskaðu at leita eisini burtur av landi- mum við. Samband varð tikið le årini | kríggið upp við onnur norðurløndum sertin uttanlendis Gøteborg í Svøriki. forðaði fyri ferðum uttanlendis, men 1( eftir = Gøteborg-ferdina Í Arhuskorid í lag eina við norðurlendskar býir Gøteborg í Svoríki, Berge Noreg og Ábo í Finlandi, leiðis at manskór úr he fyrsta fór > og fra: he songkór kon- n Í ims- konsert- ) år fekk skipan sum n i SO- sum plássum skiftivís skuldu skipa fyri stevnum sínámillum 3. 4. hvort ár. Harumframt av Arhus-sangarantim — hilc konsertir eisini ella eru Inar í ødrum norð- urlendskum býum, m, a. Oslo, Lund, Stockholm og Helsing- fors. Í 1957 varð gjørd kon- sertferð til Onglands, í 1966 til Eysturríkis, har m. a. hild- in varð konsert í veitsluholl lærdaskúlans í Wien. "Meðan i byrjanini — størsti denturin vard lagdur å roman- tikkin, er sidani komin tann broyting í, at nú verður song- skráin skipað so fjølbroytt, at SOSIALURIN | Utlendskir sølumenn vitja - og fara avstað aftur við góðum fongi Dagbókin SOSIALURIN. Orsakað | halgidøgunum kemur onki blað a I2, vågs kirkju kl. altargongd, kju kl. 18, altargongd. Langafríggjadag Biskupur í | Kirkjubøar kirkju J. í Havnar kirkju kl. ll | Argja skúla kl. 6 | Mørkør« í Porkeris kirkju kl | 12, altargongd Høgni Poul- en i Sandavågs kirkju kl. | altargongd K. O. Viderø í | Fåmjins kirkju kl. 12, altar- | gongd og i bønhusinum i Ør: og í | vík kl. 18 E. Vilhelm í | Hvalbiar kirkju kl. 12 og i] | Sandvikar kirkju kl. 18. | /. páskadag biskupur i Havn- lar kirkju Johan Weihe í Kaldbaks kirkju | Vil- | helm í Tvøroyra kirkju kl. 12| K. O. Viderø í Hvalbiar | kirkju kl. 12 og í Sandvikar Í kirkju kl. 18 Høgni Poul- | sen i Miðvágs kirkju kl. ll. | altargongd, og i Sørvågs kir- |kju kl. 18; talvan gongur fyri | | hverja kirkju sær Kjartan | Mørkøre í Vágs kirkju kl. 11 jog í Sunnbiar kirkju kl. 18. 2. páskadag Johan Weihe í | Í Havnar kirkju Hests kirkju Kjartan Mork- øre Leiti kl. altargong« Høgni Poulsen i Biggjar kirkju ki. 11, altargongd; talvan ur fyri kirkjuna E. helm í Fámjins kirkju kl. talvan gongur fyri kirkjuna. 12 gong Vil- 12; Fødingardagur Í dag fyllir Jó- hannes av Skarði. Tórshavn, 60 ár. GEEN hon lýsir musik frá ollum tíð- arskeiðum fram til okkara tíð. Undir Føroyavitjanini er ætla- nin millum onnur verk at føra fram verk av Benjamin Brit- ten, sum eitur »Curlew Rivera. sum * seinasta mánað varð sungin undir fleiri konsertum í kirkjunum í Árhus. Við á ferðini til Foroya verða tveir dirigentar. Finn Egeland Hansen og Ole Strá- rup, sum koma at skipa fyri framførslunum skiftivis. Aftur einaferð hoyra vit sen- sationell tilboð. Nú er tað, at allar tær gomlu grýturnar sku- lu blakast burtur, og tann sensationella Combi-grýtan | koma ístaðin. | út leygardagin, = páskaaftan, | | men kemur útaftur mikudagin, | 14. april, sum vant. | Gudstænastur. Skírishósdag | | prædikar biskupur í Havnar kirkju kl. 11 og kl. 6 å kvøldi | | altargongd (biskupur og Tor- | | gard) Høgni Poulsen i Sør- | Lyktir i mjørka | Weihe | Kjartan | II, | Biskupur il 7. APRÍL 1972 NR. 26 ikke hver skulu kvinnum annað sum ísini Combi-grytur tað, sum sær eitt falandi út, er tann | sum verður gjørd í | við nevndu vøru. | »Tygum eru hjartaliga | komin at síggja grytuna | eta ur henni«. Og har fåa lum at vita hvussu góð er, Alt púra ókeypis, pengapungin liggja eftir Fá eina hugnaliga løtu jan við Combi-grýtuni. | kann vera Combi-grytuna uttan longur. Hvusu genialt skellene, der forøvrigt vejer til samme side gang, er så store, at de be- rettiger de forbløffende pris forskelle mellem etagegryder indbyrdes og i forhold kasserollesættene. mennesker med en en- kogemulighed kan dis- have deres beret- unna øllum Før- allar tær grytur ynskiligt er, men sindur på- reklama sambandi Vit va r og | Í |o | le | ne til For kelt se gryder tigelse. Sama sum keypa fomeue lutur er in verður boðin kl saman lætt at falla væl- og tyg- hon | latið heima. | | | | um Men at tá »hugna- grytuni, freist- Tað vera grýtuna. tað, til við fyri ger. tey sam- | ec Ongin | ligt fyri | so | | nein. | hetta upp-| Eftir |finnilsi er, við samansettum | ikki ólógligt | grýtum, eru vit ikki førir fyri | tilikan hått, lat síga nakað um, men úr|trúin. Tað er ikki | bladnum Råd resultater, | sølu yvir skivuna, | hetta er orientering frå danska | og tå so ikki er, Husholdningsrádet, verður m. | ólógligt sambært sagt um Combi-grytuna: | Tað eru heilt Det er altså på en række > | longu hava bilagt punkter forskel på effek- le grytu. tiviteten af de pi NB! Si kogesæt. forbru- | síðu >...ta“ må afgøre for- | politiet«. TIL ØLL, SUM KOYRA BIL tíð so nógv um tað seg fram úr ein bilur, sum ti nú hevði roknað við, við ljósum er er tad fram å politifull- talan um sigur hann, er hetta ikki føroyska lóg. mong, sum sær nevndu føroyskari log at fara sigur å. 4. til annars grein å meld dem fire Men om og vede geren | skriftarmål kl. 11 E. Vil- helm i bønhusinum i Øravik | kl. 12 og i Tvøroyra kirkju kl. | 18, altargongd: talvan gongur | fyri kirkjuna K. O. Viderø | i Sandvíkar kirkju kl. 12 og! |i Hvalbøar kirkju kl. 18 — Kjartan Mørkøre i Vågs kir- | | bilførarin fær at ti tað vandamikio, a stingur reagera, meira knapp- myrk- koyrir hin bil- at allir tendrað- |og er tað ikki teimum, skulu tá tey er vorðið|v sum koyra koyra við koyra í | ] øglo, greitt at fyri bil, at tey fullum ljósi, mjørkavedri. Vit hava tíkið »Fyns Tidende«. Politiið á Sudurfyn hevur i | hesum tokudøgum úr at gera | Við at notera trafikantar, sum |ikki hava tendrað lyktirnar, vit kunnu vera púra vís í, krøvini um bøtur verða stórri. koyra út í tendra óforsvarligt lig rinum myrkur, førarin koyrdu um. Tað er skjótt kann henda hetta nógv eitt petti úr at katastrofa av slíkum, er vandamiklari enn um ein bilførari yvirhálar upptrektar linjur í eini brekku | og tað kann, sum vit gall | vita kosta lív. Verið t ansin! KOYRIÐ og átti sol 1 TENDRAÐUM LYKT- við kosta koyrikortid, | UM. TÁ MJORKI ER ! ! eina tid, Áðrenn | gildi, sótu bil- alla tíðina og okkurt fór at mjørkanum. Nú lyktirnar tíð, al og « | og Í at | stórri | At an grovt við ið hvussu er | hetta kom í | koyrarar spentir bíðaðu eftir at | koma fram í |gera tær tendraðu vart við góðari Norrøna Felagið Hotell Før- 19. april og mjørka, utt- at lyktirnar, er og Fiskur í oyðimorkini sunnan fyri Í oyðimorkini Balhhasjvatnið í Kasakhstan verður skipað fyri komandi |fiskileið. Grundarlagið undir | hesum forvitnisliga tiltaki verð ur Koltjagaj-vatngoymslan, t. je. ein hylur supp á 28 milli- ardir kubikmetrar. = Hylurin letur vatn til landbúnaðin og til elverkið har á staðnum. Fiskifrødingar úr kasakhiska høvudsstadnum Alma-Ata ha- i SO hevur adalfund å oyum månakvøldid kl. 20.00. va slept fleiri hundrað túsund av yngli og verður sjógvurin í oydimørkini gott útróðrarpláss. Dagsskrá: EMI DEN NNA Creme Frágreðing frá farna ári. Nevndarval Ymist. Roknskapur Lógarbroyting Aftan á fundin er kaffi- borð, og Birgitta Hylin lesur og syngur á svenskum. |. 3. 5. på 4 Stjørnin. Kaminovnur Ein lítil eingilskur kaminovn- ur biliga til sólu. Prentsmiðjan vísir á.