mikudagur 26. mai 1971síða 3

NR. 39. — 26. MEI 1971 SOSIALURIN SIDA 3 RisastOrir vinningar … kr. 25.000, 20.000, 15.000 osfr. verda trektir i Happa- dråttinum tann 7. juni. Lutasedlar mugu keypast i skundi, tí hvor lepi er nærum útseldur. Fiskibótur seldur fyri sea {fyri til 363.000 tons i 1970. |t6 einamest av. at ferðslan er/|Samladi útflutningur Føroya i en 1 ; | Fiskaolja minkaði úr 246.000|so nógv broytt har umleidir | februar mánaða 1971 var kr, | UM SOK | tonsum niður i 220.000 tons-|og ringt er at koma til og frá. | 20.854.270 / |um. men eisini vaks virði av| Teir umhugsa ti at flyta til Útflutnin být í Á nn . É . : . (flulNingurin Veli Ség i fra | innflutninginum av hesum oki. | útjaðara av London leiðig: Í ur 1 Í árinum 1970 fiskaðu bretar Bretar — útfluttu i 1974 &IDIS I I ti 960.000 tons av fiski og virdi| 150.000 tons av fiski og fiska- Fis kib åturin »OBELISK« ur D | kr 2200 ) av hesum var p. 76.300.000. | vorum ímóti 105.000 tonsum í| Grims hevur í 8 månadar! Bretland I G3 - Hetta var ein øking uppå | 1969, ligid fyri teymi, hann er hand-!Portueal I 684.(X ) ; 7 . SÍN - „t | I; { í Á ' F T / ) 21.000 tons i mun til árið fyri | Framleiðslan av fískakon. | tíkin Á tollvaldinum. Grikkaland 310.0 i pundum ein økinge uppå! 5 4; mn Í juni mánaða í fjør royndu Ss | 29 , serves var 9.100 tons í 1970 - panik A 10.300.000. { teir á bátinum at snik 2.000 Todt | 119 al; ; Á | hetta vóru 600 tons fleiri en MM a SKR < | Vesturtýsklan t.128.000 Á Serlig virðisdking var Í | árið fyri r av Konjakk í land |USA 0 10 6 2? 4 toski og vere Føkudt, neðan | Annars hava teir stórar nar høv Í Mn | Svørik I hýsan minkaði nakað. | trupulleikar á bretsku fiska- |“ ORKU Poland Av skjeljardjórum fangaðu | marknaðunum Í Billinesgate Men rovndin misevdnaðist | Noreg 165.0 Siúk! bi, bretar 56.000 tons, hetta Var|fískamarknaðinum í Londonioe fyri at fáa tin ldna f ; og I k eim oking uppá 11 pst. 1 MUN er sølan nógv minkað, ti fólk .000 kr., hevur tollval | Utflutni: Por | til árið fyri, „ pens hevði | etur minni fisk. Hetta kemst | boðið »Obelisk« til sólu Grikkaland Spaniu var e A | henda veiða eitt virði uppá p.| nn Be ——— : 1 ! 6.700.000. | ; ; ; Innflutningurin av fiski var p fiskafial hdi (børn frá 121000 tons, tað eru 4.000 Han Da ; B ! : lækna.) tons minni enn árið fyri tað | land m kemur mest fol Viðtaluda er fv af er serliga innflutningurin av } | | krivstovun ) I (U vØørurnar mframt krivst I ferskum fiski sum er minkað- ur, men av ti at fiskaprisurin F ; tåm ; nellur Veturtvek verða coldnar fu | er vaksin so nógv. vaks inn- land vartka! f;<baflnl { ! 1900 4 tær flutningsvirði. : Å Fla TCA Laflal R ; ri må £ Bretar innfluttu fyri 62.000 ! el Svøri saltsildat | tons av heil- og hålvkonserves, | 8 "ndsk ldabátarnir Flestu | Noregi fiskaslógv os land | læki Lí Í. hæd hetta er eisini ein minking, í 5 teirra brúka hesa tíð til a sild ; hini! har 1969 innfluttu teir 70.000 fara á sleipustk at reinsa | I | tons. Serliga er tað laksur í in og vera vmsar umvælir Utllutningurin jan. Þet Leiðbeinir Fi dósum sum er minkaður. Eis- ar, so teir verða klárir, tå silda 1971 kr .- ini minkadi innflutningurin av|Medan bann er móti silda- fiskiskapurin kann byrja aftur 10% 205 fiskamjøli frá 460.000 árið|veiði í Norðsjónum liggja het Í OG nv Do, Hetlendsku ísfiskabátarnir Á i Á ÉT AA i | 196 > 790 000 H ll L dá i€ I y LI stu tíðina o fiskiskapurin 10 low veiða 15 kassar av fisk f n må Í samarbeiði við Teknologisk Institut í Keypmanna- mer hevur meira eni havn, er ætlanin at halda 2 skeið í Klaksvík i do: > hent unum 15 28. juni 1esa skamtar ! J5 / in (7 {sl ] ellari elektr 4 inda kamta } 22 9 im Fl. hj JL j , HI } r/. elektrikarum. elektro- og elektronik-mekanikarum, rå : Á LVÍT } Luttaka kunnu 12 á hvorjum skeiði i ; ; ] he f Kostnaðurin 150 krónur fyri hvønn til hvort skeiði re ' , fer fl ; ) på : ; Luttøka må vera tilmeldad i seinasta lagi 28. me A AA STOÐ USSR TIL RA ILL: ILLS BÚSKAPARRÁÐIÐ n Niels Finsensgøta 15 Torshavn NT SD UD FÆRØSK MARGARINE Vita No Franz Josef Straus fyrrver- | Hann hevur sagt a Vestur= andi vesturtýski fíggjarmálará: land vil fegið taka p VITAMINISERET harrin, hevur nú aftur lati | lil vi Rhodesia við FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT hoyrt frå sær ur høvudssta i. tubbak og lat um i Rhodesia Salisbur Rhodesta fáa nytsluvørur