leygardagur 29. mai 1971síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSTALURIN
PØPPURIN
og Prestur sum poppsangari
hava tey vakrastu løgini? spyr
enski presturin John Knight,
sum er sóknarprestur Lon-
| dons Fastende. Og ti gongur
| hann úti á gøtuni, og eisini
z
>
2
0)
sj
inni á ølstovum, har hann ið
yngur Guds boðskap við
teimum mest nýmótans pop-
tonum
Knight prestur hevur sera
gott mál, og tá ið hann fer
út at syngja. er ikki trupult
Ritstjóri: hjá honum at fáa citthvørt
Jákup F. Nielsen
popporkestur
Ungdómurin líkar sera væl
verumála prestsins og tað
visir seg, at hvorja ferð tey
Mangt og hvat |
| hoyra hann syngja. fara tey
ETLANIN er at hava ein tílíkan teig fyribils 14. hvønn beint eftir í kirkin at hovra Her síggja tit tann fitta prestin, John Knight, í fullari
. by K C < ( < . 47
dag, men seinni at hava hann i hvørjum — leygardagsbladi ) ; prestamodering hann man helst hava lagt kragan eftir
Um innihaldið er at siga, at roynt verður at fáa tað eitt | hann prædika. við hús.
sindur fjølbroytt, líka frá matgerð til popp.
>
ØLL eru vælkomin at senda tilfar til henda teigin. ” ” Å |2) Hvat merkja hesi orðini:| 2. vinningur 10.00 kr
| 95411011 | Ei, Eli lama sabaktani? | NB. Svarini mugu vera okk
|
|
va | | 3) Hvor kristnadi Danmark“ um í hendi í seinasta lag
Sagnir: Etlanin er í framtidini at ha-|4) Hvor kristnadi Grønland? | mikudagin 2. juni.
va eina spurnakapping, ið|5) Hvussu æt kona Abrahams?
kemur at umfata ávís oki. f| | (ey rottu svarini vera síð-
0
Sterka Mar un | hesum umfari koma spurning-| Svarini vera at senda tillani í lutakasti við 1. og 2
| arnar at umfata kristni | SOSIALIN, box 76, Tórshavn; | premiu, og fáa tey ið sostatt
1) Hvussu æt ættarbýur Ábra-|tilskilað »Spurningarkapping«. | vinna bræv semdandi beinleið
tað| hams? | |. vinningur 20,00 kr. | is og navn teirra í blaðið.
Sterka Marjun var dóttir Jen-, >Forstortus meg! royn
is Simunarson í Laðangarði.|kortinil< (Jenis hevði verið i
Hon giftist við Símuni Nið- | Noregi haðan skuldi hann | R
ÁR BUS VIO 00 | NOTRE ; 3 | ólukka, Gamlir so væl sum|Kal
urhúsum, ið seinni varð bóndi | hava orðatakið: = Forstortus). | | , | i I |
G Or 0 ber til at reinsa burt |
| Ó å | nýggir ber
í Kálgarði í Sumba Henda | ) ið sperruni, ballaði | rr Á ; i
í Kálgarði i imba. Henda| Hon tók við sperruni, balla« | | við geri. | Kál smakkar ivaleyst væl hj
ana í kjúrtufaldin. setti | | Á
hana inn í SKJÓrfal si | | fleiri, men lukturin er ikk
og tí vildi hann onki geval annan endan í síðuna og ann-| | Upploys gerina í lunkaðum (nakað serligur, tá ið kóka
er li Se sø ; Ar: Er 80 2 9 | . . | vatni. Smyr tað á blettin, sum | verður. Um tygum koyra eitt
arjun svór, at hon ikki | breyt. >/ arju in! nu| | h vr
jun SVOF, at hon Vi ra mm | Kaffiblettir leigur at vera heilt turrur. | sindur av breyði í ein lørifts
dvína fyri pápanum heldur gjórdi tú øllum Føroyalandi | | ; Í
Be; Mi. Síðani tveitti | fyri k TA Ni atið gerina sita á blettinum, posa og lata so hetta koka
enn Beinasvorði. Síðs veitti | fyr skommum.« á segði! >; | : | >, å :
; I Ian ver MI orm : Á 2 | Um tygum hava stoytt kaffi|í nakrar minuttir, og vaska so| saman við, fer allur lukturir
hann henni Hargabø Marjun, at hevði hon vitað
. niður á dúkin, hendir eingin|dúkin so væl og virðiliga. | burtur
tað, at sperran var farin so/
| víða um landið. so skuldi hon
gifta var Jenusi hart ímóti,
)£
Oførur stimbur var í Marj-
uni. Hon saksaði alla Keypa-
mr car i eN, j aldri nomið hana. Ov góð ca. 314 dl. mjólk {ur meiri ger at verða koyrt
jarð (tríggjar gyllin), Meðan .ar tú so at fara. helt Jenis 2 A i
É í í ara. | [DLL 60 gr. av ger og nakað av smøri.
hon gekk vi bb tviburda- | hann hugsaði um giftuna. OKIÐOKIN 40 stk. korennir |
børnum. Tá kendi hon annan i ; | } tk. korennir | Rør deiggið sum vanligt eir
fótin tyngri á sær, segði hon. | | inaferð, meðan Símun | | Hí 250 | umgang og latið tað standa
i Niðurhlúsum, maður Marjunar | Nøgd 40 stk | Elt bollarnar rundar og pensla
Tey høvdu fyrr til roysnis
it bróta sperrur, seyðasperr-
tw. Eina ferð, sum tey fingust
var í útlondum, gjørdi Jenis
eitt kyrringartippi í hagaparti |
| teir við eggi og baka teir vi
Henda uppskrift gevur eitt | høgum hita í 8—10 min.
Hveitibollar
hansara og sleppi gimbrum| | R
; i „ | r | 14 kg av hveitimjøli av PR: | Bollarnir skulu hava ei
við at bera tara í Sumba, kom| sínum inn. Men Marjun fór | i £ | j | sera gott deigg Í rún 5 se SN
ein seyðasperra. ið send Varlunn um næturnar or burtur í X) gr. sukur | | brúnan lit omaná og niðri
PI , ; 100 gr. margarin | Ynskjast hveitibollarnir søt-| undir, men við einum ljósun
|
hagar. Henda sperra, til tjukt- haga til riva typpi nidur. Ein ,
ar sum ein kálvsperra, Var|morgun metti Jenis henni,
farin víða um Føroyar, men|sum hon var á veg heim aftur, | ==
eingin hevði verið førur fyri) og segði tá við hana, at, hevði
at bróta hana. Pápin kemur útltað ikki verið fyri tað. sum
i bakkan til ;
dótrina og held-|hon bar undir belti (hon var c
ur fyri: Hygg Marjun min, | vid barn). so skuldi hon farið an SS rivstovan
5 teskeið av kardumummu ! ari og feitari, eigur eitt sind-! kanti.
her er ein sperra, sum eg havi| fyri eggina. Hon bað hann
funnið. Gud fyri láti tygum.| koma: hann skuldi fylgja Á
hvat skal eg taka á sperru?| Marjun hevði svorid, at hon Frá og við 1. júní 1971 verður. avgreiðslutíðin 3
Eg eri so útslipað av taranum. | skuldi ikki dvína heldur enn landsskrivstovuni månadag fríggjadag frá kl. 10
| á Ína Á tt til kl. 15. Leygardag er stongt
Beinasvorð. Vá ið tíðindini 0 :
HVATGJ| un var deyð i barsilsong, segði |
| Jenis: >Hyggið mær út! vitið | Tað hoyrdist einki til Haldo
um Beinisvørd stendur!< Ikki | Holm tå KÍ bardi HB av
harmaði hann dóttrina meira | Gundadali. Eg spurdi Haldor
Sterka Marjun var móðir at hvat ið bagdi. Haldor segð
> . jo tk: í vi í : . . . | Á ;
hevur tú møguleika at Vinnalpinum vidgitnu Hargabrødru- Lysid i SOSIAL H N UM! einans: »Min stemme er fæng
. let«.
20 ella 10 kr. í báðum førum. | num
Í »MANGT OG
næstuferð verður spurnarkapp-
|
|
há X Á |
ing og krossorðagáta Her |
|