mikudagur 2. juni 1971síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
Statshospitalið - ein minn-
SOSIALURIN
isvar0i yvir hvat staturin
ikki orkar?
Soleiðis spyr E. Bonnevie
hospitalsinspektorur
i'grein i Kristeligt
Dagblad
I SIN LÆREBOG »Danmarks
Erhvervs- Samfundsliv«
skrev professor Jens Warming
et sted, at når staten bygger
lidt flottere, lidt bedre end
alm. dødelige borgere, skyldes
det hensynet til »statens nobles |
og
de |
se«, Noblesse oblige og ud-
fra denne rigtige be- |
tragtning blev statsbygninger
i en vis tidsalder lidt flottere |
end andre, lidt bedre hánd-|-
værksmæssigt udført. Lidt |
sandstens ornamenter hist |
lidt søjler her. Ex.gr. granit- |
søjlerne på rigshospitalets pa- |
tientkontor de 4 tårne på
militærhospitalet. Men også |
døre blev lavet med rigtige |
fyldninger og > komponerede |
messingdørgreb, Sandelig, in-|
gen skulle tvivle om, at staten, |
vores allesmoder, var den, der |
førte an. |
Den tillid til statens formå- |
en, som synet af dens byg-|
ninger uvilkårligt har skabt|
grundlag for i borgernes sind,
vel tænkt overført som til-|
til statens formåen også
andre områder end det|
rent bygningsmæssige. F. eks.|
har borgerne nok haft en
grundfæstet tillid til at de sam-
fundsmæssige velgerninger,
som blev vedtaget af Folke. |
tinget og stadfæstet af kongen |
i form af love af forskellig
art ville blive bragt til
udførelse uden tøven. |
tillid har man í
hvert fald haft på Færøerne
for så vidt angår lov af 29.
marts 1963 om opførelse af et |
statshospital for sindslidelse på |
Færøerne i tilknytning til
er
lid
på
også
En sådan
| se
| som
| folk
| at
| stat,
Dronning Alexandrines Hospi-
tal i Torshavn.
DER STAR I LØVEN,
anlægsudgifterne bevilges
de årlige bevillingslove —
det er de også hidtil blevet,
med beløb af vekslende stør-
relsesorden, afpasset efter byg-
geriets gang og de på Færøer-
ne herskende beskæftigelses-
mæssige og økonomiske for-
hold.
Men der står ikke i loven
noget om, at anlægsudgifterne
ikke skal bevilges på de år-
lige bevillingslove intet om
at man for en 35-årig periode
kan standse alle anlægsarbej-
der på dette statshospital í
Pórshavn, som uden at dis-
arbejder fuldføres, vil stå
en et monument
over statens manglende formå-
en. Der hos færøske
og hos statens medarbej-
på dette område skabt
berettiget forventning om,
det løfte fra den danske
som blev givet med 410-
ven af 1963, også ville blive
holdt.
Der
at
på
og
tOrso.
er det
dere
en
foreligger intet om,
løftet ikke vil blive holdt
mne den indenrigsministerielle
skrivelse, som foreligger for
|os heroppe, om at anlægsarbej
derne skal stiles i bero i 5 år,
indeholder intet om, at
ter denne S-års periode skal
gang igen. Skal
de ef-
sættes i de
sættes i gang igen? i så fald: |
skal man vente til 5-års peri-
oden er slut med at projekte-
resp. søge ny bevilling? Í
så fald går der jo meget mere
end 5 år, før man
gang igen?
Te,
kommer i
HVAD er det der er skå-
ret ned på at regeringens spa-
reudvalg (støvsugerbanden)?
Det er, som altid, de sva-
geste, det er gået ud over
de åndsvage. Der sat
Sd,
er
Hashnýtslan
tvífaldað
gjørd
visir, at
sein-
næm-
kanning sum
skúlum
Ein nýggj
er í donskum
hashnýtslan er tvífaldað
astu trý árini. 40 pst
ingunum í teimum eldru flokk
bjóðaðir hash frá
Hetta talið var
1968
av
unum eru
sølumonnum
bert 19 pst. í
Sjey pst
roykja hash
fýra pst.
mi i 1969 voru
og eitt prosent
Kanningin
nýtslan er nógv
dv
næmingunum
LV meðan
og á
åvikavist
at
teim
€ISINI,
stórri í
VISIT
størru býunum enn úti á land-|
inum. 63 pst. av næmingunum
nýta tað dagliga. Tol-|
try |
fingið
tal
i Keypmannahavn hava
tilboðið hash, meðan hetta
er 23 úti á landinum!
Tad hevur alúð verið hild-
at fleiri av teimum sum
koma frá meiri vælhavandi
heimum nýta hash enn tey
sum ikki hava so góðar fíggj-
møgulcikar heima.
ber kanningin eisini
um. Tó tað ikki
nógv á gøtuni, at tey ungu fáa
fatur á hashi. Tað verður
mest selt við skúlan. Serliga
eru tað realnæmingarnar. sum
eru lættir at fáa at keypa
hash.
pst.
x
ið
irligar
Hetta
DrogV
CI so
stop |
for en afdeling
svage patienter -
ikke
0
den
i
uppii
næm.
956 4236*
1957 5523
| 1958 5590
| 1959 5781
| 1960. 5922
| 1961 6091
| 962 6203
| 963 6276
|1964 6251
| 965 6301
| 1966 6360
| 967 6545
| 1968 6567
| 1969 6656
11970 6837
| *) Hesi bæði
| skålin ikki
|
nogen
onsforsorg for
bygning for ergoterapi
ge 6 reservelægeboliger.
Man
en
bringe
institution í
forsorgschef
'merkin
hidtil på Færøerne haft
mulighed for instituti-
de åndssvage
har
1957,
færøske
Tórshavn
Bank-Mikkelsens
årevis,
holdt
Fólkaskúlin við
privatskúlum og
stadentaskúlanum
lær.
til
- og man har
80
Talið á næmingum og
lærarum við føroysku |
„skúlarnar er nógv
"vaksið. Í Skúlablaðnum
„hevur landsskúlaráð-
'gevarin yvirlit og við- |
gar til hesi tøl
Privatskúlar
fólkaskúlin
uttan Hoydalar
næm.
170% 4835
186%
194
205
228
244
260
270
274
278
281
306
313
319
335
armi
uppi
5013
5654
5754
5725
5779
5826
5940)
5943
5987
6137
er
I,
d.v.s.
færøske for-
ældre med åndssvage børn hen
med snak om, at den nu snart
ville blive mulighed for at an-
åndssvage på
studenta-
ånds-
si-
udfra
Ned
og
lær
157
166
174 |
183
201
212
399
233
23]
242
248
267 |
272
277 |
289
| at
| ingatal
| Við
| fleiri
ábenbart alt for optimistiske
bedømmelse af de reelle mu-
ligheder for planernes reali-
sation,
Landssygehuset i Tórshavn
har engageret sig i kostbare
køb af lægeboliger ud fra den
betragtning, at de i løbet af et
kortere åremål kunne afhæn-
des igen, når de af staten op-
førte lægeboliger — fælles for
stats- og landssygehuset —
var færdige. Også her står den
færøske sygehusbestyrelse med
en lang næse.
MIT INDLÆG skal ikke væ-
re nogen kritik af den sid-
dende regering — politik er
meget langt fra mit felt —
men er kun ment som et ek-
sempel på, at man, når der
skal spares, — og det skal der
jo åbenbart — ikke hovedkuls
nedskærer statshospitalernes
anlægsudgifter, således at halv-
Til = upplýsingar kann vera
nevnt, at talið á studentanæm-
ingum (I, 2 og 3. 29) árini
1958 til 1970 pr. 1 jan. hevur
verið hetta: 45 - 59 - 70 - 54
94 - 91 - 96 - 104 - 108 - 126
162 158 - 172.
Landsskúlaráðgevarin = hevur
sett nøkur tel upp, men sigur.
tað ikki lætt at fáa
er SO
|ein góðan statistikk, tá ið næm
skula
er SO, at
læraratal
samanberast, tað
um vit taka allar næmingar-
nar og allar lærararnar, t. v. S.
Studentaskúlin privatskúlar
hendir tað, at vit við-
víkjandi næmingunum fáa stu-
dentanæmingarnar við og Vvið-
víkjandi lærarunum, at vit fáa
lærarar bæði í studenta-
og
ti
og
so
NR. 41. — 2. JUNI 1971
delen af nedskæringen falder
på det færøske hospital og den
anden halvdel på alle de an-
dre projekterede — statshospita-
ler i Danmark, Færøerne har
ikke tidligere haft noget stats-
hospital for sindslidende —
har ikke og får altså heller
ikke i de første 5 år en af-
deling for åndssvage.
Som en slags udlandsdansker
undrer man sig jo tit over,
hvad man har ráð til i det
gamle land — og hvad man
ikke har råd til.
Man har ikke råd til at in-
vestere i resten af det lovede
statshospital på Færøerne (har
man mon gjort sig klart, hvad
det vil koste om 5 år at gen-
etablere byggeplads og genop-
tage byggeriet?) — men man
har heldigvis råd til at gen-
opføre Koldinghus!
E. BONNEVIE.
Næminga- og læraratalið
nógv vaksið
| skålanum og hjá nonnunum,
sum ikki hava fullan skúla-
dag. Og taka vit studentanæm-
ingarnar frá, so verður gålid
við lærarastatistikkinum, tí
fleiri av lærarunum í Hoydøl-
jum undirvísa bæði í gymnasi-
um og realdeildini. Eg havi tí
á hjálagda lista sett tvinnanda
tól. Tað fyrra er, tå id allir
skúlar, eisini studentadeildin í
Hoydølum, eru tíknir við.
(kortini er studentaskúlin ikki
|við tey bæði fyrstu árini, få
her havi eg ikki tølini). Hitt
seinna er fólkaskúlin við real-
deildunum og 8. 9. fl. deild-
ini; tá ið Hoydalar og teir
privatu skúlarnir ikki eru við.
Hesin statistikkurin gevur ikki
lheldur tað sama bílætið, tí
børnini í privatskúlanum, og
realnæmingarnir í Hoydølum
eru jú ikki við, og sostatt held
ur íkki allir lærararnir.
Afrika gjøgnum søguna
Avgjørt er, at søga Afrikas
skal verða skrivað og prentað
í stórum bókaverki. Alheims-
nevnd. sett av UNESCO stovn
inum fyri vitskap, mentan og
undirvísing, er sett at stjórna
verkinum, sum verður givið út
í 8 bókabindum á enskum og
fronskum. Haraftrat skal koma
ein bilig-utgåva. Ein stytting
av høvudsverkinum skal koma
á ymsum afrikanskum málum
í stórum upplagi.
Farið verður undir at leggja
til rættis tilfarið til fyrstu tvey
bindini longu í ár, og teir
vóna, at bókaverkið skal verða
liðugt alt sum tað er í 1978.
Nevndin, ið stílar fyri út-
gávuni av »Afrika gjøgnum
søguna«, hevur til formann dr.
| Aklilu Rabte, forseti á Haile
Selassie lærda háskúlanum í
Addis Abeba.