mikudagur 30. juni 1971síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
Skattafrádráttur
i FF blaði fiskimanna
fyri juni er grein nevnd: skatta
frádráttur fiskimanna. Tá eg
eri av aðrari áskoðan enn
blaðið í hesum máli, loyvi eg
mær at koma við hesi við-
merking.
»I blaðnum verður sagt, at
undir ti sokallaða sjálvstýris-
landsstýrinum, fingu fiskimenn
serstakan fiskimannafrádrátt
sum eisini var reguleraður
eina ferð undir sama stýri og
fingin ájavnt við aðrar hækk-
ingar í þríslagnum. Víðari
verður sagt, at undir hesum
og seinasta landsstýri hevur
ikki verið vilji til at hækka
hendan frádrátt. so at fiski-
menn fáa tann skattalætta sum
teimum upprunaliga varð ætl-
adur«.
Undir >sjálvstýris-
landsstýrinum“ |
'Tað er rætt, at vit undir »sjålv
stýrislandsstýrinum< fingu rætt
til serstakan fiskimannafrá-
drátt; men eg haldi tað vera
skeivt, at loypa teir lættar um,
sum vit fiskimenn eins og aðr-
ar láinntókur við nógvum
børnum hava fingið frá sein-
asta og sitandi landsstyri. Sjålv
andi er tað einki at siga til,
at FF sum fiskimannablað heft
ir seg við fiskimannafrådråttin.
Men eg fari her at taka nøk-
ur dómi fram um aðrar frá-
dráttir og lættar, sum vit hava
fingið síðani.
Undir seinasta
landsstýri
Tá landsstýrið kom til í 1967,
vóru bert skattgjaldarar ið
høvdu 4.000 kr. minni i
skattskyldugari inntøku fritikn-
ir fyri landsskatt. Hetta mark
varð flutt upp til 6.000 kr.
og samstundis varð landsskatt-
urin lækkaður hjá øllum skatt-
gjaldarum við skattskyldugari
inntóku undir 15.000 kr.
Fekk eingin fiskimadur lætta
her? ? ?
Seinasta ella næstseinasta ári
hetta landsstýrið sat, vóru all-
ir skattgjaldarar við skatt-
og
REIDARAVIRKI
HEILSØLA
Kolonial & útgerð
HERMETIKK
TIMBURHANDIL
KLÆDNABUD
SLEIPISTØD
SHELL-AVGREIÐSLA
DEILDIR:
SKALA SKIPASMIÐJA &
HANDILSVIRKI, SKÁLA
Skipasmíð . Turkivirki . Handil
HANDELSHUSET
PESCADERO A-S |
Strandgade 27A . København K |!
Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 |
Pf. J. F. KJØLBRO |
Klaksvik . Føroyar
Telefon 5489 . Telex 20
Telegramadr.: Kjølbro Klaksvik
skyldugari inntøku undir 10.000
kr. fritiknir fyri landsskatt og
allir skattgjaldarar við skatt-
skyldugari inntóku undir 30.000
kr. fingu lætta í landsskattinum
Fekk heldur eingin físki-
maður lætta her???
Undir sitandi
landsstýri
Fyrstu tingsetuna undir hesum
landsstýrinum fingu vit aftur
munandi frádráttir. Skattskyld-
ig inntóka uppá 11.000 kr. fær
nú persónfrádrag uppá 1.000
kr. hetta frádrag minkar síðani
við 100 kr. fyri hvørjar 1.000
kr. inntøkan veksur. Røkkur
sostatt til allar skattgjaldarar
SOSIALURIN
ið hava skattskylduga inntóku
undir 20.000 kr.
Fær eingin fiskimadur lætta
her???
Barnafrádrátturin lands-
skattinum sum var: 200 kr.
beinleiðis av skattinum fyri
hvort barni tá skattskylduga
inntókan var minni enn 20.000
kr. og 100 kr. tá skattskylduga
í
inntøkan var yvir 20.000 kr.
varð broytt soleiðis:
Tá skattskylduga inntøkan
er undir 30.000 kr. 300 kr. fyri
hvort barni og tá skattskyld-
uga inntókan er oman fyri
30.000 kr. 200 kr. fyri hvort
barni beinleiðis av skattinum
Fær heldur eingin fiskimað-
ur lætta her???
Fyrr 400 kr. av skatti-
num; nú 1.200
Fyri at taka eitt dómi um
seinast nevndu broytingina,
kann eg nevna, at eg sjálvur
bæði í fjør og í ár hevði eina
skattskylduga inntøku millum
20. og 30.000 kr. Eg átti fýra
børn í fjør og tað sama í ár.
Í fjør, v. v. s. áðrenn nevnda
broyting varð framd, fekk eg
400 kr. drignar av landsskatti-
num fyri børnini, í ár fekk eg
1.200 kr. frádrignar fyri somu.
Hetta má kallast munandi lætti
Lættin má rokka til
allar låginntøkur
Eg eri av teirri áskoðan, at
allar låginntøkur, uttan mun
til starv, eiga at fáa lut í slík-
ari hjálp. Vit fiskimenn fingu
fiskimannafrádráttin undir
NR. 49. — 30. JUNI 197r
»sjålvstyrislandsstyrinum«, men
hvat fekk arbeiðsmaðurin, sum
liggur við einari skattskyldug
ari inntøku undir 20.000 kr.??
Hvat fekk útróðramaðurin,
sum hevur umleið somu inn-
tóku sum arbeiðarin??? Nei,
einki. Hjálpin frå »sjålvstyris-
landsstyrinum« rakk ikki so
langt.
Omanfyri nevndu frádráttir
og lættar sum eru gjøgnum-
førdir undir sitandi og undan-
farna landsstyri røkka til allar
låginntøkur. Til arbeidarin og
útróðramannin eins væl og
okkum fiskimenn. Eg sakni ið
hvussu er onga vælvild í so
máta hjá sitandi og undan-
farna stýri, tí mær hava hesir
lættar og frádráttir roynst bet-
u enn fiskimannafrádrátturin
og tað kann vera mær líka
mikið um lættin eitur hetta
ella hatta.
Fiskimaður.
LO skúlin i Helsingør
Í hesum døgum leita flestu
fólk sær í feriu. Summi sleppa
sær burtur úr ti vanliga og
dagliga, sleppa sær í aðra
bygd, Havnar, uttanlands,
onnur tíðina at sleppa
sær á s. fr.
Men av teimum,
feriu, eru kortini nøkur, sum
á hvørjum ári fara á skeið
her ella har, til tess at endur-
til
nyta
flot
0.
sum hava
nýggja seg sjálvan tíðin
broytist so ógviliga skjótt, og
sagt verður um ein lærara, at
eru tað seks ár síðan hann
lærdi, og hann ikki hevur
fingið sær okkurt nýtt ella
nýggjað okkurt innan sín lær-
dóm, er hann afturút sigldur.
Hvar fara so hesi fólkini? Jú,
flestu fara á Danmarkar lær-
araháskúla, onnur fara á há-
skúlar ymsa staðni í Norðan-
londum, og tá serliga í Dan-
mark.
Ein av teim nýggjastu skúl-
um og mest nútímans húskúl-
um er Arbeiðaraháskúlin, ella
LO-skúlin i Helsingør. Her
fara fram skeið av ymsum
slag. Í vetur vóru tveir føroy-
skir lærarar á skeiði har
Hanna Lisberg og Ansvein
Heinesen. Nú fyrst i juli mán-
aða fer Hanna niður aftur á
skeið, vit hava biðið hana
siga eitt sindur um henda skúl
an, og hvat tað er fyri skeið,
hon nú fer á.
og
Vit eru komin ta vidurkenn-
ing, at einki menniskja kann
fáa eina »utbugving fyri livid«.
Tað verður stødugt neyðugt at
endurnýggja tað, sum vit fyrr
lærdu og syrgja fyri at fáa okk
um meira vitan. Hendir tað
ikki, steðga vit skjótt upp í
okkara menniskjaligu menning
og kenna okkum skjótt sett
uttanfyri spælið
Skeiðini eru tilboð til oll
sum hava hug og áhuga fyri
at arebida víðari vid ú, sum
fer fram uttanum okkum, og
vita hví tað hendir, og vita
hvussu vit kunnu fáa ávirkan
á ta broyting, sum møguliga
má fara fram.
Nú í 9 ár havi eg hvørjum
sumri leitað mær á slík skeið.
Í ár gongur leiðin aftur til LO
håskulan, Helsingør. Fyrst vil,
eg lata fyristóðumannin Er-
ling Jensen siga eitt sindur um
skúlan:
Ein fríur, opin og ikki-
vanabundin háskóli
Okkara stóða er greidliga lýst
í navninum, hann eitur LO-
skúlin. Vit hoyra til í arbeið-
ararørsluni, og tann demokra-
tísering av útbúgving, vinnu-
vegi og arbeiðsplássi, sum er
framtíð arbeidararørslunnar, er
j;eisini høvudsuppgåva okkara.
Okkara eyðkenni skulu vit
fyrst í holt við at skapa okk-
um.
Tað má gjarna verða ungt.
Við ungum meiningum, við
huginum hjá ungdóminum til
opposition og kritiska meting
av ti verdandi, vid ungum ak-
tiviteti og dirvi til at broyta
og gerae viðurskiftini betri.
Afturt 1 skeiðið,
Hanna.
Skeiðið bendir mest á
lókir innan hesar lærugreinir:
| pædagogik psykologi so-
ciologi økonomi.
tú fert
til,
i Á skeidinum verður dentur
i lagdur á fyrilestrar og bólka-
arbeiði um evnir so' sum fa-
miljupolitikk, uppaling, demo- |
krati 0. a.
i
| Bólkaarbeiðið verður skipað
av lærarum skulans, sum
Í leggja fyri til kjak í samband |
við fyrilestrarnar. Aldursmark |
er ikki, luttakarar eru í ollum
aldri. Foreldur, sum hava born |
yvir 6 ár, fáa hesi passað á
skúlanum.
Skúlin er m—spildurnyggjur,
hevur 146 næmingakømur við
bað og toilett, eimanskømur.
Til vígsluna av skúlanum las
Ingeborg Brams upp hesa yrk-
ing av Halfdan Rasmussen:
Kun den, som er sig selv be-
vidst
kan ændre denne ulvetid.
Der findes ingen ønskekvist,
som kan erstatte kamp og
strid.
Det eneste, vi har i dag
at sætte op mod vold og magt
er styrken, som udspringer af
de svages sammenhold.
Alene er du kun en brik
i større magters rænkespil.
Men samlet er vi stadigvæk
den største enhed, der er til.
En kæde smedes led for led.
Og hele kædens kraft beror
på din og min samhørighed
med mennesker på denne jord
Man prøver på at binde øs
til drømmen om et tomt for-
brug.
Mene de skal aldrig finde os
som slaver ved et ædetrug.
Læg hånden i min hånd og
mærk
at slaveriet er forbi,
Byd magten trods. Gør kæden
stærk
og slip de bundne kræfter fri.
Sild landað uttanlanda
Í mei mánað
55 Vestmenningur -.........
5.5. Isborg re
65. Kappin .....„„........
6.5. Akraborg ..............
85. Finnur Friði .............
8.5. fsborg „se eee...
11.5. Akraborg „ee...
115. fsborg em
125. Akrabótg ee ........
135. Finnur Fridbi .............
19.5. Akraborg .................
24.5. ÍSbOrg „...seeesseesreasuuu
24.5. Vestmenningur 2
Talt 13 landingar
Landað i Danm. sild til ídnað
Landað i Danmark makrelur..
Landað i Bretlandi makrelur
1970. falt 47 landingar
Sild til matna
Sild til ídnað
Makrelur
60.400 kg 29.950 kr.
220.140 - 72.646 —
95,370 39.158 —
150.080 80.167 —
91.49) - 65.227 —
221.640 66.492
77.000 60.578
238.377 77.220
97.440 65.456
114.722 75.379 —
59.100 86.036
179.900 44.975
105.250 26.312
1.710.909 kg 789.59 kr.
169.713 kr.
542.663
536.500 kg
936.032
238.377 77.220 kr.
1.710.909 kg 789.596 kr.
1.977.477 kg 2.903.741 kr.
275.610 — 92.586 -
276.662 337.921
2.529.749 kg 3.334.248 kr.
ð í SOSIALINUM!