mikudagur 1. september 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN NR. 66. — 1. SEPTEMBER 1978 BAD KR orm | | Dagbóki SOSIALURIN agbókin BROYTIR Prentsmiðjan á Heygsbreyt BlaSstjérn: tif. 14820 Torfinn Smith (ábyrgð) Várgleði. Fundur í dag kl. 4. 7 Tórshavn Hanna Lisberg | S E N D I T | Ð! | . Evngeliihúsið, Trøndargøta 36 Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- Hóskvoldið evangeliskur fund-| INUM til nýtslu í gðrum blødum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðsti. |ur kl. 20.00. | Evangeliska Reddin hoyrist hvert mánakveld kl. 9, á somu Í bylgjulongd sum áður (205) 1466 kHh, frá Trans World Ra- | |dio, Monte Carlo. Fødingardagur. 3. september verður Poul Petersen. fyrrv. | løgtingsmadur, Funning, 70 ár. Útvarpið = Shahurin av Persia skal Bekendsgorelse OM AFHOLDELSE AF FOLKEAFSTEMNING OG OM AFHOLDELSE AF VALG TIL FOLKETINGET hava 2500 åra veitslu Det bekendtgøres herved, at der tirsdag den 21. sep- | ; 9 | Mikudagin 1. september tember 1971 afholdes folkeafstemning om et af folke | «ts EFT 2 2 o tinget vedtaget lovforslag om ændring af valgretsal- | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. yri elsard øminum | skal hava eina dundrandi 18.42 Miðvika. | deren til folketinget. Lovforslaget, hvorom afstem- 19.30 Country og Western løg. | Herskarin — av páfuglatrónini ning skal afholdes. har følgende ordlyd: um tjaldbyi nær fornaldarbyn- | Jar »noli »Valeretsalderen til folketinget fastsættes til 20 år« um Persepolis. I anlednimg af. at valg til folketinget samtidig er ud- skrevet. fastsættes endvidere dagen for folketingsval- Hósdagin 2. september veitslu Hesir gott 3000 gestir koma at flóta í luksus og cham- pagnu, so at maka til oyðsl hevur heimurin neyvan sæð. 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi 3odnir eru presidentar, keis- 42 so i get på Færøerne til tirsdag den 5. oktober 1977, jfr 18.42 Abbastova. Í. partur arar og kongar, umleið af 28. marts 1956 om folketings- < Stuttsøga eftir Louis Za- |tah umframt 3000 aðrir inn- Í | MÅ had; | . | chariasen Oskar Her- | bodni | Bordreidingin til hvønn ein- | mnasson lesur Veitslan skal haldast í ein- S 28 i lov nr. 92 valg på Færøerne stakan kemur at kosta 100 tus- | | 19.10 Poppur. | und krónur, so ikki er at undr Sonni Smith last yvir at fólk ógvast. ; ) É » fortsæt- Un dómur a | Í Iran búgva gott 27 milj g | | Afstemningen begynder kl. 10 formiddag og 10 Frieeja PI j ; riggjadagin 3. september menniskjur, í stórari arm6d; ter til kl. 13, hvorefter den udsættes til kl. 15: der: ; k ” iC Á | É til kl. 20, og sålænge der endnu 18.30 Veðurtíðindi og tidindi. | $ úla í Colombia á hugsa sær til at shahurin | For sável folkeafstemningen den 21. september som folketingsvalget den 5. oktober fastsætte afstem ningstidspunkterne således efter fortsættes den O fær sær seg til at hava so stóra derefter indfinder sig vælgere, men sluttes, nar efter 18.42 Skipsvanlukkur undi - ! kl. 20. uagtet opfordring. ingen vælgere melder Sig Førovum í gomlum døg- >Nasjonala Miðstøðin 1 ri fak- | veitslu, tá 10 armóðin er SO for at afgive stemme um logum Herman | liga utbugvan« í Colombia | stør, tað er ikki av vísdóm. Jacobsen SENA nevnd er dømi| Øll sum royna at reisa seg RIGSOMBUDSMANDEN'PA FÆRØERNE. 19.10 Tónleikur um, hvussu væl alheims sam-|og mótmæla ímóti fåtækradømi Torshavn. den 31. august 1971 |vinna kann hjálpa at skipa|og hungri, verða sett í fanga- M Wall dygdargóðan Uu dirvisingar- | typpi og síðan pínd. tovn SENA, ið er ein av) > g H fy | Ein inntøka í miðal er 2 -$ æ ! fremstu undirvisingarstovnum 1Ijkrånur um mánaðin, tað er Latinamerik hevur åbyrgdina |. . 0 tl sama løn sum ein bønamadur th IPPe nginl i SEG Im arti . . r Uppalingint av stórum Par“ fekk um dagin í Foroyum fyri | av landsins ungdómi. ið søkiri, her: R SN árin N EVANGELIIHÚSIÐ fn EL "| bon in 0 sær fakliean U "ike hf , ær takligan Kunnieika lani. so vit kunnu hugsa okk- So byrjar Vd4-spælið hjá 1 íður enn SENA varð stovn- | um, at skuggasidan er stór í HIN FRIA EVANGELISKA MEINIGHEITIN 4 ' vórðu 83 pst. av teimum | Íran het varpinum aftur. Spæl hevur I j pet c P ; ; ungu upplærd í læruplássum (Hvítusunnusamkoman) verið í summarfrí í tveir mán A | Keisarar og kongar halda innan ídnað og handverk | ; ; Øl Så VO nógv um seg standa, tå teir 1 1 þa ltjggju ar sein KVvor st | h 1 N heldur hesar føstu fundir hvørja viku ; VE) mv SOVNUNIÐ sita til háborðs. saman vid Sendið inn til dráttin leygar- |] skiapO fyri 50 skúlum Við| hah; ct 140 | shahinum, ein noyðist at hugsa Sunnudag kl. Il og í Hvangeliskt mot kvold Kanska a tygun ; 3 | Tum skriftina á vegginum! Sunnudag kl. 2 Sunnudagsskúli hin hepni vinnarin! anti evur SENA verið il Tysdag kl. 8 Bíbliulestur støðugum vøkstri, Alheims ar- Amnesty International hevur lósdag kl. 8 Fvangeliskt moti beidsstovnurin ILO hevur ann-|ferð eftir ferð mótmælt ímóti Leygradag kl. 9 Vaglið T ars á ymiskan hátt veitt SENA | torturering av politiskum fang- ; stuðul m. á. við ti í hyggju at H ; úr I NYEBJU atm, men tað hevur ofta verið upp starvsfólk og veita vrsta hóskvold í hverjum mánað missionsmøti, har læra Í fyr . UT fr . stovninun vóðar lærarakreftir | FVT deyvum oyrum Iran er greitt erður frá art inu Þ 3 Iður HEDE pl trú For Forshavn = Menighedsråd Í ú ein poltistatur og alt sum mM einiehe stvðjar arbeiði í > , . Í ; | J 5 JOoarar, um meinigheitin | Olal 1TDCIOd io | udbvdes herved i offentlig lici- Í vendir =) máti trómuni fær eisini høvi til at geva gåvu til missionin tation leverancen af kirkebæn- L ke til Vestur Kirkjan. Tórs- á jarnvøttin at fola. ljartaliga vælkomin á fundirnar y hd - leið ; „Áfnalatrár havn. Soleidis sær páfuglatrónan Leverancen bestar af 192 | oe Samkomunar vegna i | stk. sammenskruelige bænke L. CHRISTIANSEN udført af fuld egetræ og fyrre- træ med messingbeslag og hyn 4 | der. Bænkene skal fastgøres í Á =|gulv og leverancen skal være Leo [| | | | út í Iran | | } | | | afsluttet í april 19 ? Nýggjur formaður er settur í e Udbudsmateriale kan bestil- | stjórnarráði ILOS alheims- |les hos nedennævnte arkitekt: | arbeidsstovninum. Hann er um! Í N ( . “',1 o 1 > ”& - . | Kontor til og med den 25.9.|bodsmadurin hjá Indonesiu il re | | 1971. Genéve, Umarjadi Njotowijo- | | Henvendelse efter dette tids [no, ambassadørur, ið valdur er | er burturstaddur til 27. september | punkt vil ikke kunne påregne |; formanssessin fyri 1971-72 ; lat komme í betragtning la i : átrokandi heilivågur til sjúk dyr fæst á apotekinum Í ; É Hann kemur aftanå S.O. Koku . | Ved bestilling vedlægges som | úr Nigeria > S gr re yo chrosset I LANDSDJÓRALÆKNIN | depo itum noteret og chross Niotowiione hevur áðani | check stor kr. 200.- stilet til|;9 å R Run Ff | 1969 verið umboðsmaður fyrr | Torshavn Menighedsråd | N | É , heimland sítt í stjórnarráðnum Udbudsmaterialet vil for- 1 R | ek Gl licitaf áður hevur hann taðið á | mentlig kunne tilsendes licitati- la h le ndonesisl | FÆRØSK MARGARINE »nsdeltagerne medio oktober | Ida hjá fleiri indonesiskum | |! í d: Í Or „- nd Á S ; | | | idelel | sendinevndum — undit ilheims sammen med m else om a | Í eo | k sú eUUGIEISE | fjegjarsamráðingum og í ST | tidspunkt og sted for licttati- | . ; | á | | Til varaformenn vórðu settir | 4 | Gullmar Bergenstrøm úr Svo-| | Tyge Holm á F. Grut Í ríki (afturval) sum umboð fyri | VITAMINISERET | ( Mm « ru ifturva um umt fyri | Arkitekter M.A.A arbeiðsgevararnar og Joseph FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | St. Kongensgade 77 Morris (Canada), umboðandi | | 1264 København K | fakfeløgini. |