mikudagur 4. august 1971síða 3

4. AUGUST 1971. NR. 58. SOSTIALURIN SÍÐA 3 ITRÓTTUR Islendska hondbóltsvitjanin Hondbóltsúrslit í fótbóltsdysti Á Olavsøku hevdi Kyndil vitj- fingið, taptu heili 37—16. HB vann heili 14—1 álTað er bert at halda áfram, | an av íslendska hondbóltslið- Víðar Símunarson, gjørdi 17 ÍF. Heri Nolsøe gjørdi 6 |ti tilfarid er gott, og teir fáa num Haukar ur Hafnafirdi. mål fyri Haukar, segdi aftanå må {skjótt løn fyri stríðið Fyrsti dysturin stóð millum | dystin, at hetta skilti hann | , | ; ! Kyndil og Haukar. Tey, iðlonki av. Fyri 5—6 árum síð-| Í vána veðri byrjaði seinna | | vóru komin nidan í høllinalan var Kyndil so sterkt, at|helvt av fótbóltslandskanpins | VB B36 2 1 | fyri at síggja dyst, tey vórðu|teir stóðu mát við bestu lid|ini við dysti millum HB og) -. - | svikin so eiggiliga. Har var|í Íslandi, men nú syndar-| ÍF, VB og B36. | bert eitt lið á velli, Haukar. | ligt. | HB vann stórsígur. heiti | Eftir at B36 tapti heili 4 0) Kyndil fekk ein hin størsta av Ein kann bert spyrja: Hev-! 14 1, á ÍF. og so kundi sig | móti VB í Havn á Olavsøku, | smurnnig teir nakrantid hava|ur Kyndil sigrað seg í hel? !urin enntá lættliga verið storri. | so roknadu flestøll við stórum | , á HB-lidnum spældu flestallir | tapi til B36. Ju, B36 tapti, & | væl, meðan tað hjá IF bert| Men ikki meir enn 2—1, og Urvalslid-Haukar 23-23 Am Í ag høvdu teir eydnuna við sær, | vóru Aku og Signar, ið hildu | ið Skur | - É ; : "| so kundi væl verið javnleikur. | Ein hin besti dystur ið er, Petur, Hanus og ikki minst | 1! Men hetta er fyrsta årid | Hanneman og Páll gjørdu mål| spældur i Foroyum. Poul skutu nógv mál, sama hjá ÍF sum meistaradeildarlið. | ini fyri VB. Eifinn fyri B36 Kyndlaliðið var styrkt — vid | gjørdi Pebe, umframt sinar | Hans og Vagnur ur Neista-|vanligu »genialu« fríspælingar | nmu og Petur Højgaard úr|á strikuna. Tá bert 35 sekund | VIF. | vóru eftir av dystinum fekk | Var fyrri dysturin vánaligur|úrvalsliðið straffikast. Pebe | so uppvigaði hesin alt tad|skuldi skjóta, hann hevdi fing| vánaliga og meira til. Spælid|id mál uppá oll hini, men| var javnt, og sera gott, allan|hetta miseydnaðist. Urslitid | vegin. Ongantíð var munurin|varð sostatt 23—23. Ein frá- | meira enn 3 mál, og líðint| líkur dystur | skiftust um at fora. - Á, Or Or Or Or É Verjan hjá úrvalsliðnum var HÚS Skip København Aalborg Halmstad Leith — Føroyam sera góð, allir stríddust og ., 3) a FALKUR 8 0 4: hjålptu hverjum ødrum, rop- i Havn ynskjast til keyps LOMUR 6,8 3.8 f8 98 ini geltu aftur og fram. Ju, | tlf. 11626 BLIKUR 13.8 10.8 16.8 hetta var hondbóltur av besta | 9 4 LÓMUR 0.8 17.8 18.8 ) slag. NYGGJARI HUS Allir å urvalslidnum spældu | vælhildin, helst vid hava, væl Hans Mortensen bardist | Verda keypt sum úlvur á skóg í verjuni. | Bill. mrk. 71081 is í mun til 1970 ekt við;28 før tilsamans merkt tiljember eitt úlíkt óvanligt trýst | landið, at ilt er hj åføroyin 15 prosentum, og í mun til|4486 tons. Av hesum vóru 14|mot grunninum parta og|um a leppa framat tó « 1969 og 1968 við 93 prosent- | fiskiskip yvir 20 tons, 36 før | komanditfealgsskránni lånt lanni at få Í i Í um ella tvífaldað. |um 20 tons og 3 før um [5] stovnum og skipasmidjum, at! ymsar tre n ein el Ti betur sær út til, at tann!ions. 3 farmaskip vóru bygd |landsstyrid mælti úl umhugsni| In varugur við áttu at fleirtáttan av fiskivinnuni, | ella keypt í tonsatali 1364 | og fekk í gongd eitt tjak um Á skipabyggingaøkinum strembad hevur verið í móti. | tons og 2 ferjur upp á 252 hvorja leið vit skuldu ganga |á festu øorum « raldandi, a stnedur við. Fryst flak, salt-|tons. Her er sostatt talan um|i ileggingunum Hetta, huøsi| seglini eru so stór nu og byrd fiskur. og bólkurin sild, silda-|eina nettoøking upp á 4.234 | eg, var gott, serilga, Ú VIL pl s ”OU ansast I vørur og ídnaðarfiskur = geva | tons. eisini samstundis høvdu línu-| eftir. Kósin er sett ð skil mesta partin og vega nærum| Tað hevur verið nevnt, at driftina og hennara trupulleik- | samráðingarlyndi mrá tað sama við 38 mill. kr.|landsstýrið hevur ætlað at|ar at hugsa um ingarvilja ætlanin er ikk hvor. og her av sæst eisini, at steðga skipabyggingini, ella í| úÚrslitið bleiv. at nøkur skip| at minka seglini aðrar vørur telja munandi| hvussu so er hevur trengt | løgdu um til aðra veidu, meir í dag enn fyri fåmu år-| møguleikarnar so nógv, at feskfiskaveidu, sildaveidu ella Saltfiskaveidan: um síðani | trupult er at fáa bygt. Einki|troling eftir ídnaðarfiski | Nýggir veiðihættir taka seg|er so skeivt sum hetta. | nøkur fóru á saltfiskaveidu | Hóast rakstrarúrslitini hjá framvegis upp, so føroyingar| Í løtuni eru í gerð fleiri | aftur, og nakrir nýggir sátt- flestu skipum í fjør var gott, sýnast ikki at hava mist evn- | fiskifør, og áhugin fyri at málar blivu gjørdir, og játtan-| vunnu summi av teim, sum ini til at laga seg eftir gald- | byggja ella keypa tykist ikki | ir givnar. Eftir mínum tykki|longu í 1969 vegna ísviður andi umstødum. Í at Inika, so tað er ikki neyð-| ein hepnari gongd, enn at all-| skifti og óhapp komu í trong- Fyri fáum árum síðani var|ugt at bera ótta fyri, at ein | ur flotin nú lá undir umbygg-|stødu, ikki burturúr henni í flakið lítil partur, hemara,|neyðug og rimulig endurnýggj | ing, og tí minni peningur kom | fjør. reyðu. laks og jåkupsskel fisk | ing ikki skal fara fram. Skip-|til landa, meðan leyst var til Landsstýrið ætlar tú, al aðu føroyingar als ikki, men/anir, sum kunnu tryggja hetta, | alla bygging. ynski var um. |kreppuldgin, sum fór úr gildi i ár koma hesir bólkar kanska | eru og skulu sjálvandi eisini| Vit fáa nú vónandi tað javna | 1. apríl, verður framlongd, so at geva stórútfluttning; bret | vera. | lagið, sum best er fyri sam-|hjálp er tok, um vdiurskiftini fyrra hálvár hevur verið fisk- Tað. sum landsstýrið hevur | felagið alt. lannars tala fyri at hjálpa. | { | Annars er úrslitið hjá onkrum tosað um, er har aftur í móti, að fyri milliónvirði av reyð- um í Grønlandi. Í af royna at tryggja eitt Hesi evni til umleggjan | javnt lag eina javna mugu vit vardveita, skal okk- ryimu í skipabygging- um verða lív lagað sum fiski- ina vinnutjóð. Har við verið íkki at sleppa undan skattaræðsl sagt, at vit skulu gerast so | uni, sum í mongum før leysir å nålini, at vit i heilum um fær menn at invest- leypa úr einum veiðuhátti í era uttan neyðugt um- annan. hugsni, | af avmarka vandan fyri, at Fiskivinnan -veiduorkan |, — Yes komandieloein gera ov stóra fjóru i fleggingarskipaninar til skipa- landskassanum, uttan at bygging voru bøttar i 1967 og vit kunnu forda ti, og hava fingið åbøtur sidani.| af broyta studningsskipanina Tjak kann vera um, um tær| soleiðis, at vinnan fær í dag svara til tørvin, men at møguleika fyri at lata tær enn eru nóg góðar til ikki naakd av peningi so líð- einans at halda skipaflota okk andi floða inn aftur i ara viðlíka, men eisini til at grunnin til endurnyggjan økja hann, skerst ikki burtur. av skipaflotanum. Síðan ólavsóku 1970 eru| Orsakað av góða urslitinum komin til landið ella bygd her| seinasta år kom seienast í des Eisini tær broytingar í skatt | alógunum, sum landsstýrið | línubáti higartil í ár sera gott, skjýtur upp at gera, fara at | manningarpartar = uppá 28.500 virka fyri ehsum. | kr. eftir einum túri hava kom Sagt hevur verið, at real-|ið fyri. | kreditstovnurin ikki hevur nóg Veiðan hjá trolarunum tyk- | miikO av peningi til útláns. |íst at hyldnast, men mangir| Enn hevur hann kunnað rokk teirra eru gamlir og ótíðar- | ið. men verður torvur, er|hóskandi. tí er glediligt, at| landsstýrið sjálvandi sinnað til| menn eisini byggja nýggjar | at virka fyri at økja fæ hans-| saltfiskatrolarar. Fyri hesar er| ara, men fyrr enn tørvurin er} tó taaln um so stórar iløgur, eyðsýniligur, er ikki orsøk til) at mangir aftra seg fyri at| tess. tó skal í hvussu er ílfara undir tær. Nakað a | 1973 samrådast um vidkan og| áhuga er fyri at fáa fatur ál | møguliga um framhald av!3—S ára gomlum, men tdiar- | statsveðhaldinum fyri lånsbrøv | hoskandi og vælrøktum skut- | | trolarum til saltfiskaveidu | stovnsins. Landsstýrið ætlar at lata lóg | ina um veðhald fyri bygging- Flakið um uttanlanda standa | við, | Í hetta kann gerast neyðugt, nú hovuðsstólpin er vorðið ein í | |føroysku skipasmidjurnar haav|búskapi okkara, og AS | omeerereee so nógvar byggingar til út-'*n er í Oførum vøkstri EIN TOKK Hjartans tøkk sigi eg ollum, sum heilsaðu mær á 80 ára fødingardegi minum tann 13-6-71. Tøkk fyri gávur, telegramm- ir og telefonsamrødur, og fyri heilsur sendar gjøgnum bræv- kort. Og fyri greinina í Sosiali- num, takk øll somul óli á Breyt í Húsavík HALDIÐ: >>; me KEYPIÐ. » | L SIÐ. 0. Sl ri fla In verð MDOI i Í Íran Y Kl kkal SIT tuðla utby | (111 Í báti | | 1 Í Í tørsta | l legeja il ri I d flaka N land um eki, virkini fáa javnari til liga línubátunun sum veiða feskfisk fyri al takka mer trolingin á landleiðini og tað at summir idnadartrolarar eis- ini veiða konsumfisk hevur bøtt munandi um støðuna re mon må virkint hava sýnt før evni at virka sum katalysatorar íbirtarar av útróðri á smáplássum, gerast hornasteinur í verulig- um ídnaði úti um landið Men góðskuna hava vit ikki ansað nóg væl eftir, vilja menn vera við, tí verða stig beinan- vegin at taka, sun kunnu geva okkum sama góða vøru- merki innan flakaframleiðsl- una, sum vit áttu og eiga sum saltfiskaframleiðarar Eitt lið aftrat innan henda ídnað er eisini vert at kanna, tað er at royna spesialbygdar | feskfiskatrolarar, sum eisini kunnu veiða við pelagiskun tólum leiðum uttanun veggjar okkara, men uttanf sjómark, í Norsðjónum við Ísland, tilikir kunnu kai ska tryggja — råvørutilførs Ll énn betri (Framhald.)