mikudagur 22. september 1971síða 3

NR. 72. — 22. SEPTEMBER 1971 SOSIALURIN NR. 3 skitna pumpuvatninum Havnameistarin i Hirts- hals hevur sent lands- styrinum skriv, har hann mælir føroyskum bútum, sum landa har, til at nýta tær leiðingar, sum lagdar eru, ístaðin fyri at pumpa vatnið í sjálva havnina Hann skrivar: »Man skal her- med tillade sig at meddele Dem, at man i 1967 oprettede 'n bundvandsledning ved Hirts | 1 ils havn, foreløbig i n. Grunden til at man Personligt briksi og EEC hann longu vorðin skinnið. hann sum ulnevni loyvdi sær at draga rsónligu = viðurskifti okkara mans í skarnið í 14'anda ann sum í ørviti og við klararødd gjørdi seg inn nu okkara løgman Hann kann vera in so láturligan og veikan nann fara vit ikki at avdúka ersónliga, men vit skilja væl, í slíkari muru bylgist óttin. Hansara frásøgn frá upp- stillingarfundi = javnadarmanna, sum hann hava frá tryggur, segði seg ilítandi keldu. gekk út uppá, at løgmaður fyri einhvønn pris ildi á lista. Hetta segði hann. lóast eingin fundur hevdi ver- ). og hóast løgmaður við partamenn leingi hevði sagt, | hann stillaði ikki upp. Nei Z. Wang tað skitna ar- iði lata vit teg dúkar tú teg sjálvan. Vit culu siga fólki nær im undir dulnevni sleppur út akað av grugginum úr sálar- gera, pinum, men at viðgera tin ersón halda vit okkum ov Oar at vera. »Eg«-tos títt um títt EEC skalt tú tó fáa svar uppá. ama svarið sum føroyskir | veljarar geva tær. Tað stendur fast, at avgerð- na taka føroyingar kal tað ikki eydnast tær at flyta avgerðina frá Foroya log- tingi og tær í hendi at spæla við niðri á Christiansborg. Hetta álvarsmál vilja føroy- ingar sjálvandi sjálvir viðgera roynd tín at fólkatingið og avgera, ti er flyta tjakið inn í burturspilt. løgtingsmadur. Fyrry, | forbindelse | videlser af Østhav- har | eymur undir harvið | tað er tú, | |ingin móti | skal gre | fyrstani tíð | móti EEC-felagsskapinum, so | sjålvir, tí | oprettet bundvandsledningen er, at der í forbindelse med den store udpumpning af for- bundvand fra fiskefar- | benytter denne del af urenet tøjer der Vilja sleppa undan tí | 5 havnen, hvis denne bundvands- | ledning ikke bliver brugt. Man | kan i denne forbindelse oplyse, | at Østhavnen er et lukket bas- | | sin, hvorfor der ingen gennem- strømning er her. Man kan samtidig oplyse Dem om, at man fremover vil etablere lig- nende bundvandsledninger í med eventuelle ud- havnen, Da havnen anløbes af et stort antal færøske fiskefar- tøjer, skal man hermed høf- ligst anmode Dem underrette de | | fartøjer der benytter havnen | til landing af deres fisk. om at septem- lesarabræv, sum tjak er við al taka seg upp i SOSTALINUM |um EEC. Tad er at fegnast ur inn! liga at blaðið hj størsta flokkinum i landinum fer und |ir hetta arbeið Lesarin, sum skrivar brævið hevur eisini rætt. at tvey nevnd brøv um málið. sum hava staðið at lis lið í SOSTALINUM vóru hug vekjandi. Hinvegin leggur hann fólkafylkingina móti £E( | ir, at vera skálkaskról hjá tjór eldismonnum. sun vilja »skuma fløtan« Verið mær tað loyvt. at rætta hesa misskiljins Fi ikafylki in moti FEC tekur ikki fut i Í N UDÐS stilladu teimum til folkatin: svalið) einki. av valevnum Uppgåvan hjå henni er bert at fáa alt fram um EFEC-málið og gerst hetta best tá fólk ikki hava varhugan av. at hetta arbeiðið fer fram bert fyri at nøra at sær vid ting- sessum ella »beinum« og ein- umhvørjum slag. Vit kunnu sostatt siga. at arbeiðið hjá Fylkingini fyrt- gongur á heilt øðrum øki enn partapolitikkurin, og at tað; verður spurningurin hjá teim- um skipaðu flokkunum at taka tað arbeiðið sum skal gerast undan Ongantíð betri enn at málið kemur fram og lýstur bæði her og har. eitur = Fólkafylk- FEC. Og tå tað EFC- Fylkingin 1ast hví hon hevur tikið er tað samstundis at vísa á hvar vit eru ósamdir við Vil- helm Johannesen. Vit halda. at so nógv tilfar |so nógv skjól longu liggja á borðinum EEC viðvíkjandi, at á tí grundarlagnum og við at | kanna gongdina tey fyrstu 13 lárnni i BEC, må ein stórur meiriluti verða ímóti limaskapi | Tað kann ikki stillast up) sum, at tað sum fer fram í, | bundvandsledninger. | kajen en 3” | stundis | til at gera | nevndu upp å seg| valum. | verdur | longu av | stødu | nødvendige facili- færøske både, havnen. etablere de teter, således at der fremover anløbei vil være i stand til at benytte eg ledning, dette | i tbåde, der ei i ko for opbe- Man kan Ul oply SC, | denne gælder også udstyret med varing af sild orientering danske fiskerihavne at oprette lignet + amtidig Deres samtlige i gang med kan sudserne for tilkobling af st: »rzkoblinge man oplyse, at slangerne Sagt verður frå hesum sum tað verður mæl skipini skjótast gjør- fyri at nýta roði leidingar, so tað het før verður pumpað í havnirnar ;Tjak um EEC |i SOSIALINUM 15 | ber er eitt | fegnast um at , løtuni er ein roynd 3 | r |} skitn; pumpuvatnið frá skipinum Ki i | ! = | Í eitt roknistykki, so og ir debet- gs og So kreditpostar, cl virsl fara vit upp í. og er hall standa vit uttan fyri Vit nettupp, at vand er í at seta spurningin falt upp FEC imaska] meira enn marknaðarspi mine ) OVI Tad er stutt og greitt spurningurir m. hvat imfela it vilja í b við hvønn einasta i Í ti at vit hava or í |Í 14 VÍ m li II statt ikk | it vit bert føra eina tóma Oslupropaganda n EF( IMÓoli at upp- mn vit halda tvørtur lýsing og kannan av er ivaleyst. í fyrsta umfari. at sannføra fólk um, at skapurin ikki er naka okkum Hetta kanningararbeiðið du okkara leiðandi menn hava gjørt langt síðani rad tosa0 verður um i Bruel] les hetta at hvør hevur einki við Hetta kann ein og gera Vetrarsýn lesa ; listafelagnum 19 Tre sektionschefstillinger nordiske lande Danmark, Finland Sverige er indgået en aftale on Imellem de fem Island, Norge og udvidet samarbe ide inden for undervisning-, fol nings- og kulturområdet nder Det nordiske Ministerråd. som er etableret ved samarbeidsoverenskomsten imellem d 10rdiskt lande, og Den nordiske Embedsman oprettes i henhold til kulturaftalen. skl etableres Sé kretartatet for nordisk kulturelt samarb cering i København og med et IMmnor« nale Fre sektionschefstillinger ved dette sekretariat hermed samtidige í hvert af de fem lan Sektionerr omfatter henholdsvis undervisnings, fol nings- og kultursamarbeidet Med forbehold bevill nyn n regnet fra den 1. januar 1972. De ka | y traktperiodes udløb træffe aftale n forlængelse a kontrakten im rhold Sel yinscheferne Insættes a ved imarbeid so enskomsten etablerede FEmbedsmandskomit har rektør at være ansvarlig for planlægnir ledel bejdsomráde. Vejlednin m de forventede arbejd 'pgaver kan hente den af Nordisk råd udgi turelt samarbejde « indsende en len 4. oktobe 1971 til Kontorchef Egor Drostl ndervisning ministeriets nterna na } I Nvhavn D IOS] København K. ) hven | nd ning | ift r tillince 5 í nn hí í í | ; 1 | y rm l oning ” Filmslistafelagið m Vetrarsyningarnar 1971-72 eru byrjaðar Í 25 kr fyri tolv rlinga!r biliet ingarnar hjá Films- | næmingar 71-72 eru byrj- | Heita er lutvíst sær til i skjølum og bókum. aðar filmar m hugsað verður um SL eru at fár Jóka búðu- Me eitt blografatgongumerk im eru at fáa í bókabúðt Fyrsta sýningin var seinasta t biografatgongur in S num. sunnudag Á aðalfundi, sum Tann samrådingarstøda vit|var sama dag. greiddi formað- | hava nú er formelt ein stóða, |urin Erling Simonsen frå, at! sum rekur fram undir lima-|felagiO var noytt at hækka skap. Eftir mínum tykki hevði | limagjaldið nakað, orsakað av tað tænt føroyskum áhugamál-| figgjarstøduni HALDIÐ- .. um betur, um vit vóru í sam- Skráin fyri veturin er tætti- | ráðingarbólki við Íslandi, SVO-||jva fiølbrovtt. falt verða 12 viki. Finlandi t. e. teimum fjjmir. Vit kunnu t. d. nevna londum sum eru eftir í EFTA. | filmirnar, Manden, der tænkte ikki ætla sær at søkja men limaskap í BEC. HMHesi skulu nú í heyst samrådast vid | (;q. FEC um handilsavtalur og jog marknaðaravtalur. Spurning | lurin er ikki so sum Vilhelm | Johannesen leggur tað upp > |antin fullur limaskapur ella als einki samband við EEC, Einki | okkum í at gera EEC fordar ilsavtalur vid siålvt um vit ikki i ir. Tað hevur vist seg ikki at standa á te 13 árini Sum eru gingin Mu EEC kom í. Sannleikir jú tan, at hesi 13 árini er pro- Í við John ond | uðsleikara og Midt i en jazz- ting sum biografhøllum Limagjaldið er nú: Per 60 kr., einstaklingur 40 kr. og hand- | senturin av útflutn kkara sum meira að annað oki. er farin til El vak Vinarliga KEYPIÐ... Price. sum hov- báðir hava gingið í enn prosenturin til nak- gg Í - - - H ro] — Kjartan Hoydal VAD. rå