mikudagur 22. september 1971síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
SOSIALURIN
NR. 72. — 22. SEPTEMBER 1971
Siålvstyrisvognurin 15.000 sjómenn
Tað er nærmast stuttligt at
lesa í einum av okkara blød-
um um ein sjålvstyrisvogn og
ein sambandsvogn, sum í
knappan mansaldur hava koyrt
runt i landi okkara vid ymsum
førarum og við ymiskari mann
ing, og hann ið kennir søguna
hjá hesum sokallaða sjálv-
stýrisvogni og hevur fylgt eitt
sindur við, hann veit, at illa
hevur gingist hjá honum at
halda sær á sjálvstýrisvogn-
in'm.
Mangan hevur hesin vognur
staðið fastur ella koyrt útav
og grundirnar hava verið fleiri,
m. a. at sjålvstyriskertustubb-
in, sum hesin vognur nýtt
sum lykt, ikki orkaði at lýsa
í mjørkanum, sum sjálvstýris-
hetjurnar sjálvar sógu inn yvir
landið, hverja ferð vandi var
fyri. at ábyrgd skuldi takast,
sum stóð mát við krøvini, teir
høvdu elvt ti rendi
vælmannaði vognur útav.
Ofta var orsøkin hon, at
teir gævu harrar í vogninum
fóru at keglast um hvor leiðin
sjålvir
hesin
var tann beina og um hver ið
skuldi halda um róðrið og úr-
slitið var hareftir, og mong
eru dømini um hetta, eisini í
nyggjari tíð, og verður serliga
hugsað um tíðina, meðan ein
av fólkatingskandidátunum
skuldi stýra sjálvstýrisvogn-
inum. Hetta skeið stendur enn
fiskivinnu-
Stødan viðvíkjandi
målum synist at vera
hjå felagsmarknadinum.
Hetta er ikki ringt at skilja,
ti tad er einki at undrast yvir,
at londini harniðri onga
ressu hava i okkara fiskivinnu,
tí tað betíðir so líuð hjá teim-
um.
QUTC lo
Sum fiskimadur vil eg her
takka — Javnadarflokkinum, tí
hann hevur tikid so greiða og
manniliga stóðu í felagsmarkn-
inte- |
sera |
klárt í huganum á føroyskum
veljarum.
Men hesin sjálvstýrisvognur-
in hevði ivaleyst staðið fastur
enn og ikki verið komin á veg-
in aftur um íkki javnaðarvogn-
urn hevði togað hann og koyrt
undan fyri at vísa honum á
rætta leið og mong eru dóminit
ið prógva hetta m. a. flagg-
spurningurin.
Longu í 1931 hevði okkara
flokkur uppskot um at fáa før
oyska merki viðurkent, men
sambært Løgtingstidini 1931
lættu sjålvstyrismenn sær ikki
á undir atkvødugreidsluni og
uppskotið var ikki samtykt og
síðani tá hevur javnaðarflokk-
urin barst fyri, at okkara
merki skuldi fáa javnbjóðis
rætt at veitra millum onnur
merki fyri at umboða okkum
sum tjóð, og her er rokkið á
mál.
Ella vit kunnu nevna floks-
ins stremban fyri foroyska
málinum, fyrst í 1937 at fáa
tað javnmett við danskt, og
við heimastýrislógini tá føroy-
ska málið gjørdist høvudsmål
innan skúlagátt og mong onn-
ur dómi kundi ein reksa upp.
Norrøna ráðið, lóggávuvald o.
m 32. … …
Javnaðarflokkurin
við til at tilevna
lógina, sum okkara
o
var eisini
ovggjar
hava verið stýrdar eftir í yvir
heimastyris- |
20 ár og sum teir flestu í sjálv-
stýrisvogninum hava viljað av-
tikið.
Í 4 ár hevði henda manning
høvi til tess, men ikki hættaðu
teir sær til tað, ert heldur til
broytingar, men ístaðin fall við
hesi manning yvirtokan av
fólkaskúlanum, yvirtókan av
læraraskúlanum, yvirtøkan av
postverkinum o. s. fr.
Nú uppundir fólkatingsvalið
1971 verður roynt at sláa á
nationålu streingirnar, og for-
vitnisligt verður at vita, hvussu |
hesar snildir fara at hyldnast,
ti nú er ikki ein, men fýra |
sjålvstyrisvognar, sum hvor
koyrir í sina ætt, og tó síga
allir seg hava sama stavnhald-
ið. Herímillum eru eisini vogn
ar við monnum, sum fyrr hava
verið beinleiðis ímóti umbod-
an á fólkatingi, og hava talað |
fyri at avíaka fólkatingssessir-
nar, men hava nú knappliga
broytt stóðu um henda spurn-
ing.
Men háttvirdu føroysku velj-
arar, tit hava ivaleyst fylgt við
og vita tí, hvussu leikur er far
in fram bæði her heima og á|
danatingi um tann nationala |
spurningin, og verður ti heitt |
á tykkum um at fara mann-
sterkir á val og styðja okkara |
flokk, sum hevur greiða stødu
um henda spurning.
Hilmar Bech.
Molin einaferð enn | gjórdu = tað meira liviligt i)
| Havnini. Nei hann skilti |
Nú um dagarnar eg var íleinki av hesum, Einasta hann
Havn spurdi eg kenning hvijdugdi at síggja var, at tå ið |
Kj. Mohr var so íðin at byrgja | pierurin varð longdur so var |
meir og meir fyri havnainnsigl- | neyðugt við einum sleipara og |
|ingini. Tað bar ikki til, helt [so mundi RITAN gamla fara
eg, at borgarstjórin skuldi vera |at verða eitt vælegnað far |
|sum ein gravkugv og sópa alt | tad mundi ið hvussu so er)
lannað til viks. Vit stóðu og | skipasmiðjustjórin Kj. Mohr |
pråtadu har úti við Rættarå, |fara at halda. |
men vórðu eftir líðari lotu! Annars segði vinmadurin, at|
noyddir at flyta okkum, ti har | Hákun Djurhuus var so íðin
luktadi — sum berur tramin. |fyri hesum pierinum i Havn, |
Hetta fekk meg at spyrja | Ki. Mohr mundi fara i lista- |
havnamannin um nú tå 15 |amband við fólkaflokkin
aðarmálinum, sum í stóran
mun er eitt mál um okkara
fiskivinnu.
Sjálvandi vita vit. at hetta
er einki lætt mål. Men vit vita |
samstundis. at tað er eitt
bragd, at tað nú er greitt. at
tað vera vit førovingar sjálvir.
sum skulu taka stóðu til hetta
mál.
Ti undrar tað meg, at vil
nú frå tjóðveldismonnum mer- |
kja hesa surheitina, ti at lands-
stýrið hevur borið band,
at hesin týðandi = marknadar-
spurningurin skal avgerast av
okkum, og ikki av dønum.
so i
Tað má eisini sigast at vera
mestsum bíligt. at tjóðveldis-
flokkurin brúkar henda måtan,
bara fyri at fáa ein lim í floks
stjórnina valdan á danating,|
hóast at sama floksstjórnin |
hevur samtykt íkki at stilla
upp úl val.
Nei, skulu vit velja menn í
fólkatingið, velja vit ein
javnaðarmann,.
so
A.
H.
| »Rivkollur«,
teir longdu pierin, ikki fóru at
fáa landsins storsta septic-
tanga. Hví teir ikki nýttu 4
mill. til kloakkir og annað, ið |
|
|
Í
{
hvat klaksvíkingar søgdu
visti hann ikki.
Men tad veit eg.
Klaksvikingur.
so
|
Framhald frå 1. sidu. (1)
gradir 15 min. nordur
gradir 40 min. vestur.
Veðrið var vånaligt, hvassur
vindur og sýnið ringt.
Sama dag søgdu ymisk før-
oysk fiskiskip frá, tey luttóku
í leitingini gjøgnum Tórshavn-
ar Radio og samstundis tveir
| minni bátar úr Fugloy. Luttak-
andi bátarnir vóru: y>Draga-
sund«, »Bugvin«, »Kåpilsund«,
»Dighamar«,
»Petur á Gørdunum«, »Pride«,
»Mai«, »Strandingur«, »Høga-
nes«, »Mørketil« og »Årna-
bugvin.
Um middagsleitið leygardag-
in skjeyt »Vædderen« upp, eft-
ir at kanningin onki úrslit
hevði givið, at leita skuldi á
Fugloyarbanka. Tey foroysku
skipini, sum vóru við í leiting-
ini. vórðu av »Vædderen«, bið-
in um at kanna hvor sítt ser-
lign oki. frá uml. 62 gradum,
32 min. nord til umleið 63
Í
min. norður.
Á hesum oki varð eisini leit-
sunnudagin. — Samstundis
eitt amerikanskt bjarging- |
arflogfar og eitt breskt leiting-
arflogfar á umráðið. Flogførini |
sóu onki. Eisini var norska |
bjargingartænastan = við. men |
teir sendu kortini onki flogfar.
»Nordberg« var funnin á 62|
gradir 35 min. norður, 04 grad-
ir og 00 min, vestur. Also inn- |
anfyri tað leitingarumráðið, ið |
»Vædderen« hevði givið boð at
gradir og 30
og
| kanna. |
|
»Vædderen« hevði eitt avbera |
gott samarbeiði við so at siga |
all skinni. sum sjálvboðin |
vóru við í leitingini.
Umborð á »Vædderen« vóru
tveir. ið tosaðu føroyskt, og
stóðust tí ikki måltrupulleikar. |
Sum leiðari av leitingini må |
»Vædderen« arbeiða á nógv-
um frekvensum, skipið má
leiða bjargingarflogforini, sam-
band skal vera við. Marinu-
| aftur.
| lut
Doyði av vanlukku
kundu ikki greið
atkvoðu
- Hví kunnu okkara sjófólk
ikki fáa egnan valdag eins og
t. d. føroyingar? Stutta val-
stríðið ber við sær, at 15.000
av landsins 17.000 sjófólkum
kunnu neyvan greiða atkvødu
við fólkatingsvalið, sigur for-
maðurin fyri Sømændenes For-
bund, Preben Møller Hansen.
Sjómenninir eru aktivir í
fakligum og politiskum ar-
beiði. Við atkvødugreidslur við
sáttmálar atkvóðuprosentið
vanliga 50 hetta er nógv
meir enn hjá ødrum fakfeløg-
um.
Tað er beint, at sjófólk ong-
er
og
jan møguleika hava fyri at
| kvøda, tå freistin bert er tri
ar vikur, sigur konsulentur fr
| innanríkismálaráðnum. Mi
longu í jun gjørdu vit vart
møguliga fólkatingsvalið
bóðu skipini hava atkvød
seðlar við sær, men, legg
hann afturat, tá freistin er
stutt ber bert til hjá teim
at atkvøda sum liggja í hav
Spurdur um tað er møg
leiki fyri at sjómenn hava
egnan valdag, sigur hann,
tað er væl gjørligt, men het!
er ein politiskur spurningur.
ólkatingsvalevni
Í Utvarpinum
So koma vit at hoyra nakrar
kendar røddir í útvarpinum
Hetta verða fólkatings-
valevni, sum eru uppstillað til
valið okt.
Utvarpsnevndin hevur
um raðfylgjuna
5.
kastað
og kemur
hon at síggja soleiðis út:
Sambandsflokkurin 27. Sej
| Javnaðarflokkurin 28. Sé
| Z.acharias Wang 29. sej
| Framburðsflokkurin 30. se
| Fólkaflokkurin I ok
| Sjálvstýrisflokkurin 2. Ok
umborð á
>Fuglfirð-
Ein av manningini
fuglfjarðarskipinum
ingur«, Johannes Hofgaard,|
jav Tvøroyri, doyði av van-
|lukku = sunnudagin. Johannes |
| VO ILLS"
Framhald frá 1. síðu. (2)
Hetta skrivar blað tjóðveldis |
floksins, hóast Føroya løgting
| hevur tikid ta stóðu, at avgerð
in um føroyskan limaskap av
Felagsmarknaðinum verður at
taka av Føroya fólki við eini
| folkaatkvødu, og Føroya lands-
styri og danska rikisstyri eru
| komin ásamt um at so skal
verða. Meðan oll onnur lond.
|sum søkt hava um eitt ella
annað túlknýti til Felagsmarkn-
laðin. flokkar og politikkarar
og blød teirra. royna at upp-
lýsa fólkið um henda markna
um vansar og fyrimunir sum
kunnu standast av limaskapi
lella øðrum tilknyti, tí tað verð
ur félkið, tað verða veljararnir,
sum koma at merkja fyrimun-
| ————"".—"—.——"—""W"£———————"—iS"-———idiiit€Z >
stødina, við Tórshavnar Radio,
og haraftrat við tey nógvu
skipini. Um seinkan skuldi
komi í sambandið millum tey,
ið vórðu við í leitingini, er tað
skiljandi, og høvdu fiskiskipini
oll sivil-storno, sum t. d.
Tórshavnar = Havn, eitt tól,
sum á »Vædderen« verður stýrt
havt
| var komin fastur í trumlur
lá trolinum. Lækni var flutt
| á
umborð við helikoptara. n
| ovseint varð.
ella vansar av tilknytim
limaskaninum, Toy
føroyskir politikkarar og Í:
oysk blað at villeiða sir
veljarar og lesarar.
|in
| ella so
|
Fólkatingsvalið hevur sjá
andi púrt einki við føroysk
limaskap ella føroyskt tilkr
til FEC- at gem. Lóstin;
hevur samtykt at fáa kann
treytirnar fyri føroyskum lin
| skapi av EEC ella øðrum
| knýti. Tá hetta er greitt, h
lokkum stendur í boði,
| Førova fólk atstóður til
| taka stóðu til hetta stóra m
men 14. september ynskir ik
at vegleiða. men at ville
lesarar sínar.
beinleiðis av brúnni, vildi såa!
bandið millum hesi skip vel
nógv lættari.
ikki
og
Hóast »Vædderen«
burturav
ðrum —kanalu!
tá leitað verði
bjargingarskip
lurta
verða
má á
hesar,
til viks.
settar