leygardagur 2. oktober 1971síða 2

v SÍÐA 2 SOSIALURIN NR. 75. 2. OKTOBER 1972 Liva og ráða TANN, sum hevur neista í sær av javnaðarhugaðum poli- tikki, fer á val týsdagin at geva sína atkvødu fyri Føroya Javnadarflokki. Í floksleiðsluni er tað eingin sum ivast í, at hetta fer at vera eitt gott val fyri flokkin, men fyri at hetta skal gerast eitt gott val, er avgjørt neyðugt at vit fara á val og seta kross við listan ella ein av valevnum Javnadarfloks- ins. IKKI skulu tað vera við gyltum lyftum, at veljarin tekur sína leið á valstaðið fyri at geva Javnaðarflokkinum at- kvødu sína. Men tvørtur ímóti við tí í huganum, at tað er við hesum flokkinum, sum val undan vali, ótroyttiliga, hev- ur borið sín boðskap millum fólkið, stødugt og trúliga at at laða uppí garðin, soleiðis at lýggjari og íheimligari gjørd- ist, ár undn ári at liva í Før-oyum. EIN og annar vil so síga, júmen, men vit vilja eisini ráða í hesum landi, Javnaðarflokkurin hevur ótroyttiliga skilliga sagt, at hest tingini hoyra bæði saman. Við eini stødugari stremban fyri betri menniskjaligum korum og hesum tåtti sum so avgjørt neydugum, fer flokkurin stødugt at stremba fram, soleiðis at endamálið ongantíð fer úr eygsjón at skapa góð kor fyri fólkinum herheima, hetta ber so avgjørt við sær at vit vera sjålvir at ráða fyri okkara egnu vidur- skiftum. HETTA skal ikki gerast við rakstrarrópum, ei heldur við ræðslupropagandu, skiftandi alt eftir hvat best man bíta á í løtuni. FARIÐ á val og veljið Føroya Javnaðarflokk tå verða fólkatingsumboðini best vald, tey sum skulu verða umboð okkara í mongum og týdningarmiklum málum. Framhald frá 1. síðu. (1) |hesi stóðu javnaðarfloksins og : 1 4 . 6 avgjørdi at fram skuldu fara tørvin av fiski i EEC, gjórda | amrådingar til kannan av av tí danska uttanríkisráðnum. møeuleikanum. Tølini era fyri árið 1969 og| sama kravið. ið javnaðar- sammetir tørvin í einum ikki flokkurin setti fram. verður nú vidkadum EEC og í Uu vid- ført fram frå fiskimonnum i kada EEC vid Danmark, Nor-| Noregi, Hetlandi, Skotlandi og eg, Bretland og Írlandi, sum |frjandi, Og tað verður meira nýggjum limum | og meira greitt, at ein haldgóð . |loysn er frammanfyri stavn. Fesk- ella fryst sild Her hevdi verið ødrvisi lætt- ari at siti hendur i favn og og fiskamjøl vøruna ti ikki EEC sild og tikið ta0d-nyttar-einki-støduna. Men javnaðarflokkurin er bæði ein flokkur við hugsjón- um og ein flokkur, ið taka ábyrgd til tryggjan framtíð Føroya fólks. Ein annar spurningur er so | tann, hvussu hesar hugsjónir javnaðarmanna samríma við ta politisk-økonomisku hugsanina innanfyri felagsmarknadarlond- tør og verður víðkaða Innflutnings- varð í aa | Innan hesa vur bæði í tí víðkaða tórvurin fyri 104.700 tons | Í | | | | | av í ti víðkaða EEC hevði tørvurin verið 96.000 tons. Fyri mjøl var tørvurin í báðum fórum um-! leið 1.000.000 tons torur | | 1ni Vit blokera ikki Mangt umskiftist á mansins ævi. Hesi orð, id Tróndur hevdi fyri munni á sinni, kun- du verið søgd um tað risa- stóra uppbyggingararbeiði, sum verið hevur í føroyska sam- felagnum hesi seinastu árini. Ikki minst í Eysturoy hava kunna frétt okkum um, hvussu vunnið er fram á øll- um økjum. Fleiri ídnaðarvirk- ir, stórri og smærri nýbygning- ar í hópatali, vegagerð, lend- ingar, havnagerð, fergulegur, dýpan av Streyminum og í umbúnað eru berghol og brúgv um Streymin. | Myndin broytist so skjótt, at ein illa skilir, hvat ið hent er, ið hendir og als ikki hugs- ar um, at hetta, sum nú er vorðið verunleiki, vóru dreym- ar, ið menn droymdu, bardust fyri og løgdu stødid undir. | Hóast allan henda framburð vit og hóast arbeiði til allar hend- 5 tykist benda á, at Skorðhædd- in stendur fremst á bredda- num, sum plássið, bíligast verð ur at byggja, við bestu inn- flúgvingsmeguleikum og eisini ur, so eru mál, sum vit ótoln- ir bíða eftir og spyrja efúr. Flogvøllurin, nær verður far- ið undir arbeiðið? og hvar skal hann leggjast? Gerð av flogvølli er stats-| hóast lítið hevur verið skrivað uppgáva burturav, fær sína|um hetta, sum samfelagsøkono- miskt liggur best fyri. Tað er framhildið av monn- um, sum hava gjørt eina met- ing um, hvar útbygging og til- flytan av fólki verður størst Í næstu framtíð, at á hesum oki, sum liggur millum bæði høv- uðsplássini Klaksvík og Havn- ina, vil vinnuliga útbyggingin verða størst, her eru bestu havnirnar, her eru flestu ídn- aðarvirkir her er stórur skipa- floti. Óivað var tað hetta, løg- maður hugsaði um, tå hann í frágreiðing síni nevndi, at sam- felagsøkonomisk sjónarmið eis- ini telja. Her má fáast gongd á, fyri hvønn dag, sum gongur, áðr- Framhald á 4. síðu. (1) viðgerð og avgerð á fólkatingi, so um vit ikki høvdu okkara umboð har, var lutur okkara bert at bíða, bíða til einaferð. Vit hava ikki tíð at bíða, vit hóma í flogvøllinum enn stórri framburð og vælferð. Við tryggari og góðari flog- havn er tað ikki bert ferða- mannaflutningur, talan verður um, men heldur tann møgu- leiki, ið skaptur verður fyri útflytan av ferskari voru til munandi hægri prísir. Allir eysturoyingar hava við størsta áhuga fylgt við teim kanningum, sum fari hava fram fyri at finna best hósk- aða plássi at byggja floghavn- ina á, eru vit fegnir, nú alt of Bert protest Vit hava uppundir hetta valid hoyrt menn tosa um at fara á Fólkating at protestera. Tað er óneyðugt, tí ein pro- testmadur útinnur ikki nakra | samvinnu, hann setur seg nið-| ur at bína soleiðis hava før oysku protestmenninir í Fólka- | tinginum gjørt higartil. Úrslit- kenna vit øll. | Javnaðarmaðurin fer í ak-| tiva samvinnu. Hann fer at stríðast fyri fólksins vælferð í allar mátar. lat føra ein politikk, Við hegni og skili Tað verður tíðum sagt, at; politikkin sum »hensynsleyste javnaðarflokkurin hevur lyndið | kollvelti tað sum var, men sum | til at rósa sær av ymsum mål- | við hegni og skilagóðari fram- valdi um og breyt har tað var ferð broytti, upp úr nýggjum, neyðugt. um. Ikki er tað við ti enda-| málinum, men einans fyri at vísa fram ta sannføring, at tað | var við javnaðarfloksins áhald-| At reksa upp øll málini er ndi ávirkan, at tað eydnaðist | óneyðugt og gerst ikki í stutt- ikki tann! um valupprópi til Foroya fólk. Passaði íkki, Kjartan! Toskur, fryst fløk salt- |in.. | | sild og saltfiskur i ARN FRA sd If utvarpsvalrødu síni helt Kjart ollum vidurskiftum í samband Fyri hesar okkara mest týð-|kann fåast samróður i lag, men an Mohr fyri, at Jandsstyrid | vid landgrunnin kring Føroyar. andi utflutningsvørur er mynd hetta koma vit at taka stóðu == | var farið í samráðingar við Landsstýrið hevur sagt áhug- in oðrvísi. Innflutningurin - til | il | útlendsk feløg um oljuboringar | adum frá, at ongar samråding- tann ikki víðkaða BEC var i! i løtuni kanna vit bert allar | Nei, Kjartan, tað passar | ar fara fram tey fyrstu árini, 1969 61.500 tons. Men um | møguleikar og royna at vinna | 'kkl. j |ti tað er eingin orsøk til at felagsmarknaðurin var víðkað-| mestu sømdir. : | i Landsstyrid hevur tvørtur- | leypa å leistum. - - ur við frammanfyri nevndu | Tá al visit Kenia greið. | ímóti sagt at tað ikki fer || Men hví spyr Kj. Mohr ikki londum. so varð hann forur | koma RN RASAFHIEDA SAMAN til | | undir nakrar samráðingar fyrr- | í landsstýrinum. fyri at:útflyta av hesum VOr-|jandsfundar at:taka stóðu til Í At loysa moktisk nar |enn vit hava fullgóða greiðu á um tilsamans í 1969 122.900 | þesar spurningar. | | ýsa pí Has ar spurninga: , tons. Um vit ikki finna fram 1 LS LL: Á sum hava slíka náttúru, at til eina skilagóða skipan við „Í løtuni leikar als ikki á at | teir koma t merkjast i samfel- EEC. um hann verður víðkað- fáa hesar spurningar frá hond- | 1, krevur bæði dugnaskap ur, so verða vit fyri høvuds- |?" | og skilagott grundarlag. var UNNu vørur okkara at missa ein týð- | Vit skulu geva okkum stund | Gi senum eitt mannaminnið andi marknað undantikid feska |!" | hevur Foroya Javnaðarflokkur og frysta sild og fiskamjøl. | Tað er ábyrgdarleyst at taka | ríkið sannan politikk, sum ve: t t ? Hetta er ein álvarsligur spurn- | Stødu — til henda álvarsama | ruliga hevur evnad at broytt ygum S emma o ingur. | spurning og vit eru fullvis- | hitt føroyska samfelagið til at : lir í. at føroyska fólkið ikki/|vera eitt gott samfelag at liva| - a in . | ynskir at taka stødu til henda | í. Ikki so, at lýti ikki eru at|Fålk, sum ikki kunnu greiða Sjófólk kann eisini venda Niðurstoðan: spurning í dag, men ynskir tær |finna. Men samantikið berjatkvóðu á valstaði sínum,|sær á politistødina i Havn, Onkur hevur valt at sita hend- | gjøllu kanningar, sum faralíkki til at siga annað, enn | kunnu venda sær til fólkayvir- | annars á sýsluskrivstovum. ur í favn og úkið eina tað- | fram, førdar til botns. so fólk- | ber ikki til at siga annað, enn | litið í Havn fyri at atkvøda. | Atkvøda, sum ikki er kom- nvttar-einki st men hugsar | 10 hevur tær neyðugu fortreyt- | at vid javnadrflokkinum hevur | Er sjuka orsøkin, er at ven- |in „á valstadid áðrenn valið tó um at bjarga sær sjálvum. |ir til at síga ja ella nei til ta| borið rættiliga væl til at um-|da sær til 18 fyri á í Havn, | byrjar, verður ógyldug og ikki Javnaðarfloksins = stóða var|stýðu. sum tingið kemur at | | skipað samfelag okkara til tað | telefon 1 1448 fyri at fáa at-|tald við. áðrenn logtingsvalið 1970 at |taka. | er í dag. "kvødu greidda við hús. taka upp Samráðingar við ti Jacob Lindenskov. at øki mr rr EN, TT | fyrivarni, innan fyri tað | . - | til eina og hvorja úð galdandi | Blaðstjórn: fiskimark, tó i minsta lagi 12| . : fjórðingar, skal € ans — vera | Torfinn Smith (ábyrgd) fyri føroyingar. | Hanna Lisberg li Prentsmiðjan á He Jreyt landsstý“ 5 Nýggja Da. TD > fyri Javnaoarlist: sum!