sunnudagur 10. oktober 1971síða 7

9. OKTOBER 1971 SOSIALURIN SÍÐA 7 NR. 77. ——————————[[[ ff ff ff fffffffff[[f——|[|[—|—[ —[—|—|——"———=—rr———|(…Yz=—L||…—=—=—=——8—ee——————e——=—r————eeeee een sum eitt landsmál, eitt mál ur loyst við skili og umhugsni. Tað framgekk tyduliga av valevninum Z.W., at hann yvirhøvur ikki ynskti nakað sjålvum, at Føroya folk fegid vil, at hetta mål ikki verdur brúkt sum politisk kastibløka, men at hetta mål verdur loyst har umráðandi er, at tað verð Framhald frá 4. síðu. (1) hann hevði nakran sum helst tjans at verða valdur, enntá ikki í listasamgongu. | Av hesum kann ein siga sær Ein livstrygging, ratutrygging ella eftirlønartrygging gevur fyrst og fremst tryggleika fyri familjuna, men skattafrádrátturin ger fyrimunin enn størri Skattafrádrátturin fyri gjøld til vanligar livstryggingar, sjúkratryggingar og vanlukku tryggingar er í løtuni upp til kr. 800.-, Men um tygum ynskja enn størri frådråttarmøguleika i sjålvuppgåvuni, fyri at minka um skattin, so gerst hetta vid at tekna sær eina eftirlønartryggiug, ratu- trygging ella livrentu, ti gjøldini fil hesar tryggingar kunnu dragast fult frå i sjålvuppgåvuni. Ni er longu tid at hugsa um hetta. Nærri upplýsingar og vegleiding fáast við at venda sær — til Lívstryggingina ella senda boð eftir einum av niðanfyri nevndu umbodsmonnum: Klaksvík: Bjarti Petersen, fyristødumadur, tlf. 5 5333 og 5 5475 Fuglafjørdur, Lorvík og Gøturnar: Obert Eliasen, Fuglafjørdur, tlf. 65 Skålafjørdur: Oli Simonsen, lærari, Saltangarå, tlf. 7345 Norðurstreymoy: Johan E.Poulsen, møbilhandlari, Vestmanna, Vágar: Joan Jacob Thomsen, bankamaður, Sandavágur, tlf. 87 Sandoy: Steintór Fagradal, bilførari, á Sandi, tlf. 46 Norðara helvt í Suðuroy: Hjørleif Enni, keypmadur, Tvøroyri, tlf. 61 tlf. Sunnara helvt í Suðuroy: Erling Poulsen, lærari, Vágur tlf. 44 í 211. Tórshavn: Peter Johannesen, sølumaður, tlf. 1 3242, Vardagøta og John Sivertsen, fulltrúi, tlf. 1 3414. Við Hoyvikstjørn ella ferðandi umbodsmannin Kjartan Dalsgaard, á Tórgarði, tlf. 1 29 40. Ringið til tryggingarmannin og biðið um nærri upplýsingar. OYA LÍVSTRYGGING |- Tlf. I 2919 Kongabrúgvin Torshavn Suðuroyingar! Vit opna nýggja handilin 14. oktober. OPNINGSTILBOÐ Í hesum sambandi geva vit 10 PST. avsláttar 14.. 15. og 16. oktober. ——————— BE ———W———w Poul Arni Poulsen + Jungahandil . byggitilfar . Tvøroyri ———S——" "ES ———— "|. | | hetta | donskum å fyrstu sidu eins og sum eitur sakliga viðgerð í hesum máli. Eitt tekin um hetta, var hansara dómi í út- varpinum sunnudagin, har hann sigur, at landsstýrið í løtuni hevði eina kommunala nevnd sitandi, sum skuldi ko- ma fram við uppskoti um at samanleggja kommunurnar í Føroyum við ti fyri eyga at fyrireika innliman í EEC. Vert er at lesgja sær í geyma, at henda neynd av fyrstan tíð varð sett meðan formaðurin í Tjóðveldisflokki- bæði á føroyskum og í lesarabrøvum var tað før- oyski og danski javnadarflokk- urin, sum áttu ákoyringina. Men hóast allan henda mikla ágang. so hjålpti teimum onki. teir máttu allir í grasið bíta. Javnaðarflokkurin styrkti Í stóðu sína munandi í fleiri | bygdum og ikki minst í hovuðsstaðnum, sum er at fegn ast yvir, at sostalisman nú eis- ini her hevur fingið rættiligt fótafesti og vorðin storsti flokkur. Havnin er nú ein javn ikki minst aðarborg; hetta er it fegnast yvir hjá eldri javn adarmonnum, 10 Við at Í stovna flokkin í Hetta | er sjálvsagt on! in nál túrligt her sum so gv Af ; ÍK er, tí javnaða! sjónin brennur so mikið Þjart at har hon fyrst fær fótafesti letur hon seg ikki reka Tað er vert at hava í h at hóast harðan í: num Erlendur Patursson og Karsten Hoydal og Håkun | um Z.W. nu kemur vid eini avsanning, at SOSIALURIN sigur ósatt, ti Erlendur er ikki floksformaður, men bara for- maður í tingbólkinum. Tað er tó at vóna, at fólk fær eyguni upp fyri hseum po- litíska demagoginum. Annars er útleggingin av val inum væl eitt týðuligt prógv um, at uttanflokkalistin ikki evnaði at gera skakk á lands- styrisflokkarnar, men tvetur- ímóti sínar egnu samgongu- | menn, men tað var kanska eis- ini endamálið, og harvið upp- Djurhuus sótu í landsstýrinum. | aftur stórri fluguflúgving í Tad skal ikki undra okkum, | egna flokki sínum EN } Valnáttina segði Hákun Djur-|danskan prest og tað, at um | huus, at valið hevði gingið | ein javnaðarmaður varð vald- sum væntað, hóast hetta ikkijur, vildi hann íkki verða jer samsvarandi ti ið skrivað|tungan á vektskálini í eini | varð undan valinum, har mett|danskari = javnaðarstjórn uttan |var um, at góður møguleiki|treytir, sum ongin fekk nakað | var at fáa báðar menninar, so|at vita um (eitt var fyri milli- | optimistiskir vóru teir undan |ónir), sum mett var mest sum valinum. | landasvik, so hava veljararnir | At valið nu er folkaflokki- | ikki lagt annað í slíka talu |num og teirra samgongumonn-|enn tað hon er: TVÆTL! um eitt satt vonbrot, er ongin : |. hl la Håkun Djurhuus gekk so | ivi um. tí teir undan valinum , | : aa langt i rødu síni í ftrottarhøll- gapadu eftir ov nogvum. É ; 1: |Ini, at hann segði, at um Jó- Olika meira gabb var ikki | | i hann Nielsen bleiv valdur. so at lesa í Dagblaðnum aftaná ; i 1) . di hann ikki verða avgeran- seinasta folkatingsval, tá vard| ; í SÍ f É di í eini stjórn uttan fyr ry sett upp vid risastavum: Fólka-|, 0 dum: ar milliónir. sum vildi koma flokkurin gjørdist landsins tand; landsst IN „. sitandi landsstýri tilgóðar. sum størsti flokkur. Men nú tað lá|, ; løgmadur so vildi rósa sær av. um reppið at missa mannin og eini afturgongd í atkvoð Vit vita, at Hákun Djur- uppá 1600. tykist sum sa- | hut hvorki sum landsstýris- blað næstan ikki hevur hug! maður løgmadur ella sum at taka valið uppá tunguna. | fólkatingsmaður hevur veirð Tad er vist eisini lítið at siga | førur fyri at útvega Føroyum til. at so lítið er um teir. tílertt einasta oyra, so er Jóhan vð listasamgonguni var jú ætl-| Nielsen so øførur, at hann lanin at cera kål. men hetta!kann útvega okkum milliónir kom at gangast gðrvísi enn sum vit hava so hjartaliga | hugsað. Teir skuldu ið hvussu | brúk fyri, so er tað heilt nåt- er basa javnadarflokkinum, og túrligt at fólk hava hildið tað | sjålve um sjålvstyrisflokkurin | verið so likatil at velja tilikan Ikki var ben e sg mann å danating, heldur enn | gongu vð hinar triggjar flokk- Á SR ar TSSJá „| Hákun Djurhuus, sum ikki arnar, so er eingin ivi um, al | ' | uppstillingin hevði eitt vist evur virt fólkatingssessin so sympati. Sambandsflokkurin | mikið, at hann bert av og á | royndi eisini sítt ítasta móti | hevur hirt at siti í honum inuna arf nm i 211) F x . javna« arflokkinum. tí seinasta Javnaðarflokkurin tekur sjálv | Dimma, sum kom út undan | ; dl | re andi valid sum eina ålitisvått- valinum, var týðiligt progv um an Sjónleikar- felagið undir nýggjar venjingar Havnar Sjónleikarfelag fer fyrsta dagin undir nýggjar leik. Leikurin er eftir Gel hrd Tjeldstø og kallast: »Veg- vide« Han týða hevur faller Tuomsen skal ils ganne sd + | leikin til hann fyri fingið navnið »Moncum eru forløg tung: Leikstjóri Oliver Næs ut