leygardagur 16. oktober 1971síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
LEYSASØLA :
1 KR.
FRÆLSI
Her ballast teir ...
Kongar, forsetar, keisarar
aðrir stórir menn eru í hesum
døgum t' stórt veitsluhald hjá
shahinum av Persíu.
áskotið fyri hesa miklu
veitslu er at liðin eru 2500 ár
síðani persiska ríkið varð sett
á stovn.
Tað er eingin sum veit,
hvussu mikið henda veitsla
kostar, og tað er neyvan nak-
ar sum hevur við fyrireiking-
arnar at gera, sum er sinnaður
til at tala um prís. Og ikki er
tað so løgid. Tað man kennast
mongum eitt sindur løgid, at
tílíkt veitsluhald verður gjørt
í einum landi har meginpart-
ACE
og
urin av fólkinum livir í størstu
armóð.
Millum gestirnar eru danski,
norski og svenski kongurin. Í
ollum hesum londum hevur
tjak staðist um teir skuldu fa-
ra ella ikki og fleiri dagbløð
hava tíkið harðliga til orða og
rátt teimum frá at fara.
| Men endin var so tann, at teir
tóku av innbjóðingini, so nú
er bert at vóna, at maturin
| teir fáa frá shahinum fer at
gagnast teimum, so teir kunnu
| koma heimaftur mettir og væl
settir og siga landsmonnum
sínum frá, hvussu gott land
Persia er at vera í.
JAVNAÐUR
(Ur byråånum:
I
|
|
|
Á býráðsfundi hóskveldið
| voru allir møttir, uttan Børge
Person.
brøv upp
Jarlstrand
Formadurin las
frá býráðslimunum:
Henriksen Ólavur Michel-
sen, har teir biðja um, at eyka
og
maður kemur ístaðin, tá teir
antin eru burturstaddir, sjúkir
0. á.
Hanus við Høgadalså helt,
at tað var ov lætt hjá byråds-
limum at sleppa út og inn í
býráðið. Tá Jarlstrand Dan-
berg segði í brævinum, at hann
er í privatum arbeiði næstu
tveir månadirnar, vildi hann
hava eina váttan um hetta frá
býráðsformanninum.
Kjakið gjørdist so drugt, at
formadurin var noyddur at
leita í lógina, fyri at fáa ein
{
6,2 miljónir í val-
lýsingum
TAÐ ER IKKI SMAVEGIS AV PENGUM SUM VERDA NYTT-
IR TIL AGITATION UPPUNDIR EITT FÓLKATINGSVAL. TIL
HETTA FÓLKATINGSVALIÐ VÓRU NÝTTAR MEIR ENN 6
MILJÓNIR KR. BERT TIL VALLÝSINGAR.
Fann flokkurin i Danmark, ið|fiokkurin lýsti fyri 751.327 kr.
nýtti størstu peninganøgdina til! Javnaðarflokk. fyri 1.435.603
vallysingar, var somuleiðis | kr.. Kommunistarnir 4.820 kr.,
flokkurin, sum hevði næst-! Retsforb. 57.343 kr., Konserva-
størstu afturgongdina, nevn- | tivu 1.400.707 kr., Teir óheftu
liga Vinstra. 1945 kr. Kristiligi Fólkaflokk- |
Vinstriflokkurin nýtti 2.235.683 urin 29.005 og SF 7.913 kr
kr. (il Radikali
vallysingar,
| Herafturat vóru nøkur av fak-
feløgunum, sum etsini høvdu
nakað av vallýsingum
6,2 milj. kr.
blað sum
ávóðan av hesum
Politiken.
fakfeløgunum
|
I
|
|
Fad
fingið
nevur
stórslan
| ingum
| flestu av
til frama fyri
er
lystu
kemur alt hetta langt frå upp
á tær peningahæddir, sum
Vinstri flokkurin hevur lýst
fyri
Fad åhugaverda við hesum
tólum er stórt sæð, at teir, ið
hava goldið mest, hava havt
| størstu = afturgongdina.
FIRE FÆRINGER
- kallast listaframsýning, id verður hildin í
Danmark í næstum
»Fire Færinger« kallast lísta-
framsyning, sum verður hildin
í Keypmannahavn í døgunum
30. oktober til 11. november.
Teir luttakandi å framsyning-
ni verða Tummas Arge, Fri-
mod Joensen, Ingålvur av Rey-
Heinesen.
ni og Zach.
| Tó verða ikki allir 4 hjá-
| staddir á framsýningarplássi-
inum, sigur Frimod Joensen i
| viðtali.
Luttakararnir koma at hava
einar 10—15 málningar á fram
sýningini í part, sigur hann.
Framsyningin verður hildin
á Gamle Strand í Keypmanna-
havn.
Í prentaðu skránni, ið er
komin, verður sagt um lísta-
menninar:
| Tummas Arge føddur í
Havn í 1942, hevur havt fram-
sýningar sidan 1960. Hann
| hevur luttikið á framsýningum
í Danmørk, Noregi, Svøriki,
Skotlandi og ltalíu.
Frimod Joensen,
sum
Danberg, P. S. Sivertsen, Jonu |
Hóast |
Javnadarflokkin, |
sum teim lystir
í | Ein tilråding frå teknisku
Í neynd um at seta ein verkfrød
| ing, var eisini vidgjørd.
Neyndin sigur, at 11 um-
| sóknir vórðu komnar, tá freist-
|in fyri innsendan var úti. Hon
| mælti býráðnum tl at sam-
| tykkja, at annar av hesum
| báðum Trugvi Fossdal ella
Preben Juul Sørensen verður
settur í starvið.
Hildið varð, at teir nýggju
limirnir á býráðnum ikki vístu
ovmikið um málið, og var tí
best at beina málið í kassa-
nevndina. Hetta varð gjørt.
óbeinleiðis
ferðafólka-
| Tær beinleiðis
inntøkurnar
og
av
|
|
|
|
|
føddur á Sandi í 1918,
eina lítla framsyning í Havn í
1936. Stutt eftir. fór hann til
Danmarkar fekk starv har
Hann hevur havt framsýn-
ingar á Olavsøku síðan
og hevði eina framsýning í
Bergen i 1970.
| Zach. Heinesen er føddur i
Havn i 1936. Hann hevur m.
a. havt framsyningar i Keyp-
| mannahavn, Reykjavik i
| Jutlandi.
| Ingálvur av Reyni er føddur
st
og
og Í
SOSIÐUMINR
hevði |
1961 |
[i Havn i 1920. Hann hevur |
|eisim havt framsýningar av|
| føroyskari list i
I .
| havn, Reykjavík,
| Bergen og Skotlandi.
Vit ynskja teim
Dusseldorf
luttakandi
79
NR.
LEYGARDAGIN
Býráðslimir kunnu nú
OKTOBER 1971
44. ÁRG.
BRØDRALAG
| . z” . Lá
Tilráðingar frá
'kassanevndini
|
enda. Umsíður komu menn /|Mál viðv. keypi av o 000
ásamt um, at Jákup S. Jacob-| m? burturav matr. nr. 992 a
sen skuldi koma inn fyri Jonu|til vøggustovu, barnagarð og
Henriksen, Trúgvi Árting fyri | spælipláss.
| Ólavur Michelsen, Marius Wei- | Bóarnl j
|he fyri P. S. Sivertsen, og við |. TEIR in þe 7
" . . . 8 > x er
lutakasti millum Olaf Andreas-|*4nd! hin september 197
[sen og P. H. Simonsen, kom || PINsippinum samtykt at geva
| Olaf Andreasen at sita fyri| málinum viðmæli, soleiðis at
Jarlstrand Danberg. farteted kann víðari við måli-
3 P; bå rr mm
„Roknskapurin fyri 1970-71 | num.
| hjá Tórshavnar Havn varð tik-
in til eftirtektar. Samtykt at mæla býráðnum
at samtykkja at keypa frá
Andor teir
u. vistig
Framhald å 2. sidu. (1)
og Petur Ellefsen
3.000 m?, ið eru
Krúnprinsadótt-
urin doypt
verður krún-
Oslo
krúnprinsessan hev-
Tysdagin norska
prinsadøtturin doypt í
Pann lítla
ur fingið navnið Marta Louisa.
Milliardinntøkur
Ferðafólkastreymurin
veksur í hverjum í Íslandi
streyminum til Íslands komu
fjór tætt upp ímóti 1000 milj.
kr.. hvat er ein øking uppá
300 milj. í mun til árið fyri
Valið á ferðafólkum, sum
vóru í Íslandi í fjør, var
63.408, ein øking uppá 20 pst.
í mun úl árið fyri
Roknað verður við, at enn
fleiri fara at feraðst henda-
vegin um sumrarnar, og hetta
hava íslendingar eisini — gjørt
sær greitt Møguleikar eru
gjørdir til at taka ímóti teim
um mongu ferðafólkunum sum
|eru væntandi, við at fleiri gist-
ingarhús eru bygd.
Teir sum stíla fyri á ferða-
, | 5
Keypmanna- | mannaøkinum í Íslandi fegn-
ast somuleiðis yvir, at talið á
teimum stóru ferðamannaskip-
unum, sum eru von at steðga
er| góða eydnu við framsýningini. | ein dag har, veksur í hvorjum.