mikudagur 10. november 1971síða 4

SÍÐA 4 Úr býráðnum: Soltin fundur í býráðnum, Gong fitaði fundin vid briksli FÅ - men Petur í Jona Henriksen upplýsir frå arbeidsformanni býráðsins: Býráðslimir ganga og taka arbeiðsmenn úr tí arbeiði, sum arbeiðs- formaðurin hevur sett teir i, og seta teir í annað arbeiði. Hvørjir eru hesir? Á býráðsfundi seinasta hósdag vóru allir limir á fundi. Hesi mál skuldu EITAST at vera til viðgerðar: | Tilráðingar frá | kassanevndini | Mál viðv. setan at journal- og arkivleiðara. Meðan hetta mál var til við erdar, var Pauli Ellefsen, rannskoðari, við á fundi. gr 5 tu Kjartan Mohr greiddi sidani frå hvørjir umsøkjararnir vóru. Tå formadurin skuldi for- seta vid målunum, gjørdi Pet- ur i Gong vart vid, at mål nr. 2 um vøggustovu, sum stóð á skránni hjá býráðslimunum, varð lopið um. Sjálvandi ein ur, tí vanligt er, sum eisini hesin fundur ftýðiliga gav prógv um seinni, at mál kun- nu takast av skránni og bein- ast aftur í nevnd, men her síggja vit diktaturin. Eitt ødiligt kjak stóðst av hesum, sum ikki hevði verðið fyri neyðini, um vanlig manna gongd heyði verið nýtt. Und- ir kjakinum varð upplýst, at kassanevndin av óvart hevði brotið upp danskt tilboð, hetta seinasta kom fram, tá tað tað vóru limir, sum absalutt vildu, at okkara handverkarar hava loyvi at geva tilboð til byggjan av vøggustovuni í eyst- urbýnum. løgin = atburð- Tilráðingar frá býar- plånsnevndini skuldu | Tá umsóknarfreistin var uti,|Ums6kn frá Axel í Skora- vóru 9 umsóknir innkomnar. stovu, um byggiloyvi eftir Umsóknirnar vórðu -gjøgnum- | tekningum á matr. nr. 680 x. gingnar, og samtykti nevndin| Nevndin samdist um atl at mæla býráðnum til at seta| mæla býráðnum til at sam- Svanhild Mohr Joensen í starv | þykkja, at umsóknin fær við- ið sum journal- og arkivleið-| mæli. Samtykt. SR rang en A { msókn frá 4. P. Gregorius Ólavur Michelsen, at:tað varj Sm fyri Eivind Dahl, um løgin mannagongd, at format. | Þyggiloyvi á matr. nr. 680 o. urin ikki upplýsti býráðslim-| Nevndin samdist um at unum hverjir hinir umsøkjarar | mæla býráðnum til at sam- nir VOru. |tykkja, at umsóknin fær við- Statens Kunstfond MEDDELELSE OM LEGATER TIL ÆLDRE BILDENDE KUNSTNERE Statens Kunstfond vil i løbet af december måned d. á. uddele nogle legater til støtte af ældre for- tjente kunstnere (malere, billedhuggere, tegnere og rrafikere Ved ansøgning anvendes skema, der kan rekvireres på fond dresse. Østergade 24 B, 1100 Køben- havn K., telefon (01) 11 36 Øl. Skemaci må i udfyldt stand være fondet i hænde inden den 29. november 1971. Styrimanna-, skipsførara- og radiotelefoniskeid byrja å Førova Styrimenn møta k Skipsførarar mota Radiotelefonistar Radiotelefonprovtøkan seinnapartin. Stýrimanna- mo august skipsføras FØROYA SJÓM Sjomansskula verdur mánadagin 15.11.-71 I. 1000 kl. 1030 møta kl. fríggjadagin 1100. 19. nov. Keið byrja næstu ferð pri- ANSSKULI SOSIALURIN mæli, t6 vid ti treyt at kota á kjallaragólvinum verður at áseta í samráð við býarverk- frødingin. Samtykt. Tey bæði næstu málini: Umsókn frá Mogens Birch fyri Mikkjal Michelsen viðv. godkenning av útstykkingar- og byggiplani yvir matr. nr. 887. Nevndin samdist um at mæla býráðnum til at samtykkja, at planurin = verður góðkendur, treytað av at hesar treytir verða tinglisnar á ognini. 1. Vanligar utstykkingar- treytir. Vanligar byggitreytir. At øki til breidkan grønlandsvegnum verður latin ókeypis til kommun- una. | Útstykkingarloyvi stendur bert við í 3 ár. | uppá kr. verður at w 2 av | > J un m? Ein minniluti Petur i Gong mælir býráðnum til at sam-| tykkja, at kommunan keypir | økid til breiðkan av Grønlands vegnum fyri vanligan ognar- tøkupris. Umsókn frå Niclas á Dun- ga, um góðkenning av út-| stykkingar- og byggiplani fyri| ogn hansara, matr. nr. 868 a. Nevndin samdist um at mæla býráðnum tl at sam- tykkja, ta planurin verður góð kendur fyri økint A B við- komandi, treytað av at teir 5.0 m br. vegur verður broytt- Og ur til 6.0 m, at hornaavsker- ingar uppá 3,0 mverða, hesar treytir verða tinglisnar, sum servituttur á ognini. 1. Vanljgar = útstykkingartreyt- ir. 2. Vanligar byggitreytir. 3. Øki til breidkan av Dala- vegnum verður at lata ókeypis til kommununa. 4. Utstykkingarloyvi stendur | bert við í 3 ár. | 5. Kloakkgjald uppá kr. 2,50| pr. m? verður at gjalda. | 6. Fyri oki C verður serlig| umsókn at: innsenda —til| góðkenning. | vórðu beind aftur í nevnd. tí | hildið varð av Sigfr. Skaale, | þat spurningurin viðv: at lata| ókeypis oki til kommununa til) breiðkan av vegi. mátti kann- ast gjøilari, ti tað var ikki vist, at hetta helt juridiskt. Nei, tað er ikki føroysk bein passa í skógvar, men donsk tingsløn passar altid í skar lummar. altid, at danskar folka- føroy- aði aftur ímóti. at Petur í Gong var ikki maðurin, lð| kundi kanna vit og skil hjá aðrum, tí tað bóru arbeiði hansara í bynum prógv um. | (Ja, býráðsfundirnir eru ál einum lágum plani!!) Mál viðvíkjandi ognartøku av matr. nr. 999 b, 999 n og | vegnum. | ja býráðið ognartaka neyðugu c I k { Tilráðingar frá teknisku nevnd Mál viðvíkjandi horninum við Hoyvíksvegin á matr. nr. 521 og 525 a, ánari frú Kate Niclasen. Nevndin samdist um at biðja býráðið ognartaka neyð- urtagarðs- uga øki sambært hjåløgdu skitsu. Hetta má hevði P. S. Si- vertsen sum næstformadur, havt i hondum, meðan for- maðurin var burturstaddur, og upplýsti Sivertsen, at nýtt var komið fram í málinum. Orsak- að av tí nýggja býarplaninum, varð ikki neyðugt at ognar- taka so stórt eki. Málið aftur í nevnd. Undir viðgerðini brustu Pet- ur í Gong og Sivertsen sam- an. Petur í Gong segði: at Sivertsen hevði onki skil á slíkum, tí at stýra býnum var annað enn at drepa súlur vest- uri í Mykinesi. Sivertsen briksl i 1044 a til breiðkan av Heygs- Nevndin samdist um at bið- NR. 86. — 10. NOVEMBER 197; —————— Petur i Gong fanst at, at arbeiðið gekk so seint og so at síga onki var komið skafti i teknisku nevnd. Jona Henriksen upplýsti frá arbeiðsformanninum hjá kom. av mununi, at býráðslimir tók: fólk úr arbeiði og settu teir aðrastaðir. Nettupp við arbeiðnum at gera trødna hjá Oluf Hansen byggibúnað, var hetta hent, summatíðir vóru bara 2 mans har. Men arbeiðsformaðurin vildi ikki upplýsa hverjir hesir bv. ráðslimir vóru. Fleiri av limunum søgdu, at tað vóru ikki teir, tó Petur Gong var so ærligur, at har svaraði: at hann ongan hev flutt í ár. Sum dømi gav Jona He: riksen, at vatnmeistarin, sum skuldi vera í arbeiði á Heyg vegnum, var íkki har, me upplýst henni varð, at hai var á Traðarvegnum. Tii hetta var Sivertsen ski við svarinum: Vatnmeista in var har hann skuldi ver og vildi hann upplýsa fi manninum, at vatnleiðing Traðarvegnum varð samtyl og ford í sgerðabókina |} teknisku nevnd. Formaðurin segði, at (tt var á Heygsvegnum hann skt di vera, ti tað arbeiðið mv: byrjað fyrst. Áhoyrarnir ur kundu spyrja. sin: snmbær pe pl | hevði so Sivertsen tikið vati ekin sambæri hjálogdu skitsu.| mejstarin— úr arbeiðnum ( re gen hevur út. | Traðarvegin. sum liggur ho: stykkingarplan = inni í býar- | tm sorlige, á hje. | plansnevndini varð hetta mál Niðv. málinum var, tekniska ru ; ; nevnd samd um, at biðja b eisini beint í neynd. ráðið at geva fólkunum, í Seinasta mál á skránni var:'fingið høvdu grundøkini bc Mál viðv. grundokini matr. | Keð. men aftaná nógvan or: nr. 1043. r vavstur um al alt arbeiði ski Nevndin heitir á býráðið|“ verða gjort liðugt fyr: um at siga teimum 10 fólku-| Yard áheitanin beind aftur num frá. sum býráðið sam- neynd. tykti at selja til, hin 26. aug-| Síðani fundur fyri læstu ust í ár. hurðum. Framhald frá 1. síðu. (1) á eini lendingarbreyt uppá 2 Tá ið flogfarið hevði lent, | Mew — „ sluppu gestirnir, ið vóru: Eitt tílíkt flogfar kostar ei pressan, umboð fyri landsstýr- | ið, ríkisumboðið aðrar stovnar, umboro. Ein kendi seg inn í flogfarið, frálíkur tón- leikur ljóðaði inni í flogfari- | og væl at koma ar 25 milj, meðan hini, ið 1 røkja rutuna, kosta 8—10 mi lionir. Tað fyrste, sum danir flu; við upp á Føroyar, var DC-3, tók ferðin niðrif í og num, sera góðir sessir vóru at á. | lítið til, upp frá sta merkti at flog-| lætti sær num. Flogið var uppi yvir| Havnini. Lítið merktúst til | óljóð meðan flogið varð. Stutt | Fin farið vølli- | | ship. umleið hálvan sjeynda tín og kundi taka 30 ferðafólk. Miðskeiðis í sekstiárumt | var flogið við Fokker Frien Hetta flogfarið tók ferðafólk hevur slakar fy tímar um turin frá Føroyt og å = + ea |til Danmarkar. og greitt var flogtúrurin frá-| Hetta nýggja fetflogfa I < Vil þ€ z =.1€ líkur. rn SSI É jp | 0 | Fokker I ellowship, tekur hí Flogfarið tekur 65 ferða-|afturímóti 65 ferðafólk fólk og flýgur 850 km um tim! ferðin upp til Føroyar var an og kann flúgva uttan atlejtt sindur meir enn háh unkra olju yvir 2.000 km. Í annan tíma Hetta flogfarið kann lenda | JF. N Formadur Telefonverk Føroya Løgti fyri gravi- og kadalarbeidi i Torshavn. Løn sambært såttmåla mi mannafelagið. skulu des. sendast ti 1971. Umsøknir asta lagi |. TELEFONVERK FØROYA LØGTINGS ngs søkir formann at stila g Starvs llum landsstýrið o I Telefonverkið í seinasta