leygardagur 27. november 1971síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 6
SOSIALURIN
NR. 91. - 27. NOVEMBUR 1971
Miðvísur uppbyggingarpolitikkur
Seinni partur av røduni
sum Hilmar Bech helt
meen. EP —
undir fíggjarlógarvið- =
* TILL: EO,
ee. ” . .
gerðini á tingi:
Áðrenn eg sleppi fiskivinn-
uni, skal eg nerta við eitt
mál, sum liggur mær á hjarta,
og tað er minstalønin. |
Sum monnum kunnugt eru)
flestar lønir hækkaðar í hes-|
um árinum, og fiskimenn ha-
va eisini havt betri urtøku, tå |
fiskiskapurin hevur eydnast,
minstalønin — er ikki |
broytt burtursæð frá hækking-
um, sum hava staðist av
pristalsreguleringini, og í løg-|
mansrøduni á oOlavsøku boðaði |
men
løgmaður frå, at landsstýrið |
hevði = ætlanir um at hækka |
minstulønina, so eg vænti upp |
koma frá lands-|
viðvíkjandi.
árini hevur
tikið seg upp á
skot fer at
stýrinum hesum
Tey seinastu
smáídnaður
ymsum plássum og hesin eig-|
ur at verða stuðlaður mest |
móguligt, og tað er min von, |
gullg í | |
at ídnaðargrunnurin, sum |
varð settur á stovn herfyri fer
at virka til at økja um hesa
vinnugrein, og uppskotini frá
landsstýrinum um nýggjar av-
skrivingarreglur og iløgugrunn
skuldi eisini birt undir á hes- |
um eki. soleiðis at arbeiði |
kann blíva til fleiri, og at|
fóroyskar = idnadarvørur — ikki |
bara verða seldar her á landi, |
men eisini verða framleiddar |
til útflutnings. Tað hevur ver-
ið ført fram av teimum flestu
um tann vanda, ið hóttir okk
ara samfelag, um tad hendir |
at foóroyskir fiskimenn verða |
stongdir úti á teimum fjaru
fiskileidunum, og ti eigur ser-
ligur dentur at verða lagdur å|
at royna at byggja upp ein
ídna her á landi, sum kanska
kann upp ímóti hesum
missi, tí sum kendi danin
segði: >Hvad udad tabes, skal
Viga
indad vindes.«
Føroyskt skipasmíð hevur
vunnið nógv fram tey sein-)|
árini og henda
stuðlað av tú al-|
astu verður |
dyggiliga
| róður er av
| vinna
|so heldur
| hesa sigling.
var á røttum stað, og tá løg-
maður í ólavsskuróðuni boð-
aði frá, at dentur fór at vera
lagdur á at fremja nøkur be-
stemt vegastrekki í hesum val-
skeiði - ma. vegin Hov-Vág,
so hevur ein síðani fingið
lyfti um, at endalig projek-
tering skal vera liðug til várs,
og at vegarbeiði tá fer at
byrja av álvara. Eg skal loyva
mær einaferð enn at
nevna Víkarbyrgisvegin, sum
eg vóni kann verða byrjaður
við tað fyrsta, ti Víkarbyrgi
er einasta bygd í Suðuroynni,
sum nú er uttan vegsamband.
Í flestu plássum í mínum
valdømi er tað soleiðis, at út-
stórum týdningi
heimafólkið, og ti hava
lendingarvidurskifti
í hvussu henda |
kann verða drivin, og
rættiliga = nógv
bóta um
fyri
havna- og
alt at
sIga,
í stødum er
gjórt til
havnaviðurskifitini, men íÓ
ikki nóg mikið, og tær játt-|
anir, sum eru givnar |
fara ikki at røkka til
at fremja ta neydugu utbygg-
ing, ið kann skapa bestu for-
less al
treytir fyri útróðri, og tå núl|
lgtingið hevur fingið um-|
sóknir = frá kommunum um
eykajáttanir og fer at viðgera
summar havnaætlanir av nýggj
um, so haldi eg tað var ná-
túrligt at tikiO alla havnaætl-
anina upp til endurskodingar. |
Samferðsluna innanoyggja á
sjónum er bøtt um ta seinastu
tíðina, og júst nú er komið |
snotuligt og — tidarhoskandi
skip til Sandoyarsiglingina, og|
til sigling uppá Suduroynna, |
fingu vit »Smyril« fyri fáum |
árum síðani. >Smyril er dygd!
|
argott sjóskip og frálíkt han-
daverk er lagt í arbeiði um-
bord, men tað er tó teknisk |
brek, sum gera. at hann er)
ikki so væl egnaður til hesa |
sigling, sum ein kundi ynskt, |
og umrøddu brek eru kostn-
g
adarmikil at rætta, so tað erl
ein spurningur um ikki rætt-|
ast var at selt »Smyril«, nul
meðan hann er nýggjur og
peningur fæst fyri hann, og
bygt annað far til
!
Flogmálið, sum nú hevur
verið frammi nú í mong ár
men sum loysn ikki er fing-|
in á, skal eisini vera nortið
vid, og eg skal eins og aðrir
mæla til, at flogvøllurin i Vág-
um verður útbygdur, men
samstundis minna um, at far-
ið má verða undir at byggja
verunliga floghavn við tað
allar fyrsta, ti hetta er eini
átrokandi spurningur, sum tað
hevur tikid alt ov langa tid
at loysa. Ein ætlað floghavn
menna og gevur nógv arbeiði.
Eg skal tríva eitt sindur í
samferðslumál., sum standa |
fyri góðar 14 mill, tá bil-|
gjøld, bensingjøld og kommun |
unna partur, sum — tilsaman |
geva 11 mill., so tann saml-|
aða útreiðslan er umleið 251
mill., og er tað ein hækking
uppá 4 mill.
Vegirnir eru tann storsti|
parturin við 16 mill, meðan
havnagerð í grunn er 6 mill.|
og (til lendingar í grunn
eru settar 2,5 mill. og haldi
eg hetta vera alt ov lágt, og
vil eg í mæla figgjarnevnd-
ini til at hækka lendingar-
kontoina
Umframt tær mill. sum her,
eru nevndar, eru stórar pen-
mgahæddir. sum við lánum!
úr 60 mill. grunninum verða
nýttar til at fremja vega- og
bergholsgerð.
Eg skal í hesum sambandi
gera vart við, at tað gleðir
síggja, at gongd er
komin á landsvegagerðina í
Suðuroynni, men hetta hevði
valla rokkið, um ikki trokað
meg at
eigur at verða bygd á tí staði,
lið flogtekniskt liggur best fyri
og har lendingartryggleikin er
| størstur og eftir teimum upp-
lýsingum, sum — løgtingsmenn
hava fingid, liggur Sandoyggin
frægast fyri.
Telefonsambandid í Suður-
oynni hevur í mong ár verið
ógvuliga vånaligt og tað hev-
jur næstan verið Ogjørligt at
| fáa telefon innlagda, men nú
fer tibetur automatisering av
telefonini fram, soleiðis at te
Suduroy, sum
lefonfelagar i
telefonskivuna, og at folk tå
skuldi sloppið frá at bíða i
tímavís fyri at fáa samtalu
igjøgnum, og hetta framstig
fara helst flestir suðuroyingar
at verða glaðir fyri. Meðan
telefonverkfallið var í vár,
spurdi eg summar stóðir í
Suðuroynni um hvussu lønir
teirra vóru, ið rekja telefon-
stóðir á bygd, og skal eg tí
sera vari við at her er ein
| skeivleiki, sum eigur at vera
rættaður, ti fleiri av teimum,
summar kunnu ringja norður
um fjørð, bert við at snara á
ið hava bodstødir á bygd, fáa |
ógvuliga lítla løn, og summi
ikki meira í årsløn enn ein
vanlig månadarløn á t. d. te-
lefonstødini i Havn. |
Skulaskapur, herundir fólka- |
skúlin studentaskúlin
sjómansskúlin háskúlin
studningur til lesnað ítrótt-
ur og annað kostar lands-
kassanum umleið 15 mill,
men hetta eru ikki allar út-
reiðslur til undirvising, ti av
læraralønini til fólkaskúlan
rindar statskassin umleið 55
pst. og av skúlabygging 20 pst.
Annars er tað at siga, at eins
og á flestu samfelagsøkjum
eru skúlaviðurskifti = okkara
nógv broytt tey seinastu árini,
tað eru og vera nýggir og
I
|
|
stásiligir skúlabygningar reist-|
ir, sum geva næmingum Og |
lærarum betri arbeidsumstød-
ur,
Eisini skúlastruktururin og
arbeiðslagið í teim ymsu skúl-
unum er broytt og broytist ár
undan ári, og hend er ein
sinnalagsbroyting í fólki okk-
ara í forhold til skúlan og
skulaarbeidi, og hetta er at
gleðast um, tí nú er betri sam-
arbeiði millum heim og skúla
enn fyrr, og bæði foreldur og
skúlamyndugleikar hava stórri
áhuga fyri at geva tí uppvaks-
andi ættarliði bestu umstødur
at útbúgva seg til tað lívsstarv,
tey nú einaferð velja sær
tað verið seg á sjógvi ella
landi so tey gerast gagn-
ligir samfelagsborgarar.
Ein góð fólkaskúlaundirvís-
ing er fortreytin fyri, at næm-
ingar kunnu halda fram við
víðari útbúgving, og ti hevur
tað alt at siga, at góðar kreft-
f - ” |
+ Í
FOR A 2 8
Í 0} 8 j
NEN o i
; r, c | ;
i fø í |
a x
! . j
| TIMBUR
i |
;
at |
aa |
på : se 3 i |
| i Tolefon: 5148 - 5265 — 4
Í Telgr.: Kjalbro, Klakksvík
Telex 20. |
KLAKKSVÍKAR |
TIMBURHANDIL
Pí. J. F. KJØLB RO
siga, longu næsta
upplysingar
ir koma at røkja hesa undir-
vising, og at skilagóð útbygg-
ing av okkara skúlaskapi fer
fram, sum hóskar til foroysk
viðurskifti og soleiðis, at før-
oyskur skúlaskapur alúð er á
hædd við tann í hinum norð-
urlondum. Ein partur av børn
unum hevur til fyri nøkrum
árum herfyri ikki fingið ta
undirvísing, sum fall teimum
best, og ti kom mangan lítið
burturúr, og í hesum fori
hugsi eg um tey, sum ikki
hava fingið tey bókligu evnini
í vøggugåvu, ella tey brekaðu,
so sum hoyribrekað, sjónbrek-
að, talubrekað o. 0.
Viðvíkjandi = undirvísing av
hesum er stórur bati hendur
við spesialskúlanum, sum hev-
ur virkað í fleiri ár og sum
ætlanir eru um at útbyggja,
og í fólkaskúlanum hevur holl
og góð undirvísing verið giv-
in lesiveikum og lættari brek-
aðum børnum undir leiðslu
av ráðgevaranum í serundir-
vísing Johs. A. Næs, eisini
hesa = undirvísing eru ætlanir
um at fáa enn betri, og hava
lærarafólk ú fingið og fáa ser
útbúgving á hesum øki, so-
leiðis at mest møguligt av
bórnum kunnu fáa hesa und-
irvísing í skúlanum í heim-
bygdini, so hesi børnini fram-
vegis kunnu bugva heima hjå
foreldrunum.
Meðan eg tosi um skúla-
skap, skal eg loyva mær at
gera vart við ein týðandi
spurning í sambandi við fólka
skúlaundirvísingina, og tað er
skulabarnabokasøvn; slík áttu
at verið við allar skúlar
stóru og smærru alt eftir sum
umstødurnar eru og lands-
kassin og ríkiskassin saman
við kommununa átti at lati
eina vissa peningahædd til
bókakeyp. Væl er tað so, at
skúlar hava kunnað lænt kass-
ar við barnabókum frá lands-
bókasavninum í Havn, men
hesar bøkurnar hóska ikki al-
tíð so væl til tey smærru
børnini, meðan eitt skúla-
bókasavn kundi havt bekur,
sum lærarin valdi út og sum
fullu børnunm best.
Nú i nøkur ár hevur Fróð-
skaparsetrið havt ársskeið fyri
lærarar, soleiðis at 3-4 lær-
arar av bygd hava kunnað
fingið víðari útbúgving her í
Havn, tó soleiðis, at teir eis-
ini hava undirvíst í skúlum
her í Havn, harvið hava teir
ikki tær allarbestu umstødur
til ta víðari útbúgving, teir
eru komnir higar fyri at fáa.
Rættast var, at hesir lærarar,
meðan skeiðið vardi, vóru
leysir fyri allari undirvísingar-
skyldu, so teir verunliga kun-
du samlað seg um ta útbúgv-
ing, teir koma tl Fróðskapar-
setrið at nema.
Á fíggjarlógini stendur
studningur = til arbeiðsloysis-
grunn fyri 225.000 kr., og eg
skilji, at hesin peningur verð-
ur javnt býttur millum tey
trý arbeidarafeløgini vid
75.000 kr. til hvort, men her-
til er at siga tað, at limatalid
í teim ymsu feløgunum er so
ymiskt, og tí átti hesin studn-
ingur at veri latin í mun til
limatalið, og tá Klaksvíkar
arbeiðsmannafelag fær 75.000
kr., so skuldi bæði Havnar-
og Føroya arbeiðarafelag fing-
ið væl meiri, ti limatalid er
munandi hægri.
Annars vil eg at enda yn-
skja Foroya fólki alt gott og
landsstýrinum blíðan byr fram
yvir og vOni, at tað fer at
halda fram við at føra ein
miðvísan politikk.
Fólkatings-kaffistova?
Nú hevur sosialdemokratiski
fólkatingslimurin Poul Sø-
gaard skotið upp. at gera
eina kaffistovu í Fólkatingi-
num. Vit skulu to ikki
niðurleggja snapstingið! For-
maður fólkatingsins Karl Skyt
te sígur soleiðis:
—- Spurningurin um kaffi-
stovu hevur verið vidgjørdur
fleiri ferðir, men hevur ong-
antíð fingið góða undirtøku.
Nú skulu vit aftur undir hetta
»aktuella« mál, sigur Kart
Skytte.
Danskur kavbátur skal
vitja Foroyar
síðan 1923
kavbåtur at
fyrstu ferð
danskur
Fyri
kemur
vitja føroysk farvøtn. Tað er/ men
henda vegin í desember mán-
aða. Kavbáturin leggur ikki at,
kemur at sigla framvið
kavbáturin Narhvalen, sum er| Nólsoynni.
á rundferð, ið kemur at vitja
Søluutliuid fyri íslendsku reið-
uveiðina er vánaligt.
Síðsta ár fluttu íslendingar
út 786 tons fyri 185 milj. ísl.
kr.
Fyrstu 6 mánaðarnar í ár
hava teir útflutt 444 tons fyri
121 milj. ísi. kr.
Mett verður at tað eru á
goymslu uml. 200 tons av
reyðu, og at cif prísurin vænt-
andi liggur
+ Reyða i prisfalli
milj. sum skulu seljast i hes-
um ári.
høvudsmarkn-
partur fer til
Bretland er
aðurin og ein
norðurlond.
Prisfalli er um 20 pst.
Í 1968 og 1969 var íslend-
ski reyduutflutningurin uppá
åvikavist 423 tons og 646 tons
fyri åvikavist 42 og 177 milj.
um ísl. kr. 50|ísl. krónur.