mikudagur 2. februar 1972síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN NR, 9. — 2 FEBRUAR 1972 ES TOKK SOSIALURIN LR ER om Rigshospitalets og gjørdu mær áttati ára dag- Blaðstjórn: Prentstaður: ri) hugnaliean jordemoderskole Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt | Fyribils ábyrgdarstjúri, tf. 1 1820 Gott nýttár. tif. 5 5873 Klaksvík Tórshavn aa rl Í jordemoderskolen begynder et nyt 3-årigt kursus ' Vinarliga 3 8 ? £ i begyndelsen av oktober 1972. Ansøgninger om op- Andrea Árting tagelse skrives på et særligt ansøgningsskema og indsendes i tiden 1.-28. februar 1972 direkte til di- rektionen for Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, 2100 København Ø. . . FÅ . Minstalønin Dagbókin Ved henvendelse til landslægen kan en vejledning vedrørende uddannelse og > ansøgningsblanket — fås udleveret. SUM fråboda av løgmanni i Olavsøkurøduni, hevur lands- |. | Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øðrum bløðum 'uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. ; I ' ; Á pl Í dag er 2. februar. 33. dagur sc SE í 1: TA ið í gi sk. at minsta i R PU 29 ya RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, Tórs- stýrið á tingi skotið upp, at minstalønin hjá fiskimonnum |; árinum. KYNDILSMESSU- KE a A Fo FÆR R års i. oktobur verður hækkað við umleið 300 kr. um |DAGUR. Sólarris kl. 08,55. nánaðin. hetta er ein hækking uppá umleið 15 pst. og vil Sólsetur kl. 16.27. vit eru 1 ; 17. viku á vetri. | 'rå M. Wahl. að siga, at minstalønin, sum pr 1. januar 1972 er Fødingardagar: Í dag fyllir | Ellefsen, keypmaður, íl | Elias | Vit hava altíð á goymslu [AD er bæði rætt og rímiligt, at langfarafiskimonnum |Miðvági, 70 ár. | 954.50 kr. verður 2.255,15 kr 1: . F , AM ag i A- | H H erður veittur hesin tryggleiki. Ikki minst, tá hugsa verð- |. Sanna dag fyllir John Da alt tilfar til ; ; | vidsen, yvirlærari, Tórshavn, | tr um. hvussu stór óvissan er hjá hesum monnum og j me | ; 65 år. | . ; im í hvussu langa td teir binda seg til eitt arbeiðspláss | blikksmíð wors inntøku møguleikar eru ókendir framman undan. it t | sanite TEIR binda seg til eitt og sama arbeiðspláss fyri uppí ýri, fimm mánaðir og og longri, til eitt arbeiðspláss HEILSØLA hitaver ventilatión um wørs inntóku møguleikar eru sum eitt eydnuspæl og lætt Kolonial & útgerð unnu móeguleikarnir fyri at fáa urtøku skerjast av fiska- oysi, veðri, isvidurskiftum 0. s. fr | TIMBURHANDIL , . : KLÆDNABUD ØLL royna at tryggja sær góða inntøku og so langt fram SLEIPISTOÐ 80) Verður sent tíðina sum gjørligt, og tey sum fáa sína inntøku við ar- SHELL-AVGREIDSLA - 8 . um alt eiði á landi ella við skipum, sum gera styttri túrar, hava 8 . Tó dið ( di € ( ; | n í Ju i DEILDIR: Tlf. 1 1071 . Tórshavn lan nøguleikan um tað vísir seg Ogjørligt at fáa nóg góða , SKALA SKIPASMIDJA & nntóku. at skifta yvir til annað meiri lønandi arbeiði um HANDILSVIRKI, SKÁLA líkt er. Skipasmíð . Turkivirki . Handil . . r Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Ólavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu "AÐ er at vóna, bæði fyri fiskimenn og samfelagið sum HANDELSHUSET PESCADERO A-S | Strandgade 27A . København K tóran mun, ti um so verður, kann sigast at illa verður Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 eild. at ikki verður brúk fyri hesi minstuløn í alt ov ye tatt bæði hjá okkara fiskimonnum og við landsins bú: PF. J. F. KJØLBRO— | Klaksvik . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 | ann geva so væl av sær, at menn koma at hava inntøk- Télegtamadr.: Kielbrø Klaksvík || Tryggingarsambandið r, sum liggja langt oman fyri hesa minstuløn. | FØROYAR kapi. 'AÐ er tvørtur ímóti at vóna, at fiskivinnan sum heild EN at brúk verður fyri hesi minstuløn í summum for- m, er royndur lutur, og ti er tað bæði og rímiligt, at i; søg "7 Foroya Krisgstryggina -.... Tit. 1090 on verður hækkað í sama mun sum aðrar lønir fara upp. |} ; | Føroya Sjóvátrygging ......... - 1090 Í > = Føroya Brunatrygging ....... - 1098 ; £ „ | | Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Í iP % a | . . i re c || Vit tryggja: | |; * %g | Bátar, skip, verur, hús, innbligv, akfør o. a. } Gu r 24: TIMBUR ||| Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. .øntakarafrådrag | | . Á eint fyri jól samtykti tingið| Hevur maðurin inntøku | * og“ | tir uppskoti frá landsstýri-| oman fyri 30.000 kr. og kon-| 7 R i: og m fk rovtingar í skatta- jan inntøku millum 8- og 30| ; gini Millum hesar broyt- |túsund kr. verður frádragið | Telefon: SI48- 6765 * | | munerne gal al i regla uml/hjá manninum 500 kr. og hjå| Yelgr.: Bjalbro, Klakksvík | miakarafrådra konuni 800 kr, ella tilsam- | Telex 20 Sambært a nýggju reglu.|ans 1.300 kr. i + av bruttoiontøkuni lava bæði inntøku oman | : Se Á tó hæast 800 kr. og tá fyri 30.000 kr., verður frá-| TIMBURKANDIL | mtøkan er stórri enn 30.000 dragið 500 kr. hjá hvorjum,| í se r. hægst 500 kr. |ella tilsamans 1.000 kr. Pí. J. F. KJØLBRO Tað er kanska onkur, sum Her tann broyting gjord, | i NL TE syr, um henda broyting hev-|sammett við fyrr givnar lætt-| nakran sum helst týdning. Jar, sum tl dømis beinleiðis | sum innandura Fyri at vísa á, hvønn tydn- |lækkingar landsskattinum og| Se k 5 lari í g hetta kemur at hava, | personfrådragid, ið varð sam. | Verde skattað av allari inn- nu vit taka nøkur dømi tykt fyri einum ári síðani, at | (økuni. — ALTID STORT ÚRVAL AV DYGÐARGÓÐUM am: Um til dømis kona og|hetta ikki lættir um hjá teim- Tað er at fegnast yvir, at VORUM i aður bæði arbeiða, og inn-|um, sum hava møguleikan til | tað umsidir eydnaðist at fáa * ka teirra er millum 8- og | at sleppa lætt í skatti sam-|eiit frádrag, sum bert lættir . 3.000 kr. í part, kunnu tey|stundis, men bert tænir í eina | um hjá teimum, sum framm- Pf. Maria Poulsen & Co. aga 800 kr. frá hvor, ella|endamålinum, — nevniliga — at|an undan gjalda skatt av iisamans 1.600 kr. lætta um hjá teimum, sum | hvørjari krónu. tlf. 1 2000 — 1 2001