mikudagur 2. februar 1972síða 3

NR. 2. FEBRUAR 1972 9. Nýtt trolaraslag skipasmiðjuni »Baltika« í|nógvar mátar ólíkur higartil lítauiska býnum Klaipeda ha- kendum trolarum. Millum p annað skal hann veiða eftir va teir lagt kjølin til nýggjan á | trolara. sum verður 1900 | »runddorgprinsippinum« å tons deplacement til støddar. tann hått, at hann hevur tvey Trolarin, sum fær navnið »Ba trol: tá annað kemur inn, fer rentsevo Morjec, verður ílhitt út, Sosialistiskt samarbeiði um elektrisitet Sosialistisku londini í >Come-|urnar, sum skulu flyta streym con« hava samtykt at ganga|yvir langar teinar, fara at saman í el-samarbeiði, sum |taka spenningar upp fer at føra við sær, at um|1.150.000 volt, og leiðingar- 15-20 ár verður oll elfram-|nar frá teimum stóru el-verk- leiðslan millum Eystursjógvin| unum vid Krasnojarsk, Jeni- og Kyrrahavið samanbundin,|sej og Lenu fara ætlandi at t. e. íbúgvarnir í Berlin og i|kunna taka 1,8 million volt Vladivostok fara at fåa streym | av vekslistreymi og 2,2 milli- frá sama risastóra el,verki.|ónir volt av javnstreymi. Tær nýggju háspenningarlinj-| AS LS OD LAS 7 SO — "WWW" RITGERÐARKAPPING um foroyska klædnabúnan Sum lýst í skránni fyri Fróðskaparsetur Føroya 1971/72 skipar setrid aftur i år fyri ritgerdarkapp- ing vid tjóðlívssóguligum evni: Ein någreinlig, søgulig frágreiðing í orðum og myndum av klædnabúnanum bæði hjá mann- fólki o konufólki í Foroyum (øllum klædna- pløggum, eisini høvudbina, fótbúna, vøttum og ti- líkum) sum nýttur hevur verið gerandis og heilagt, á sjógvi og landi, umframt eina útgreiðing av upp runanum hjá ti búna, sum í dag verður róptur foroysk klæði. Gjølligari upplýsingar kunnu fåast við at: venda sær ul Fróðskaparsetrið. Svør skulu verða send Fróðskaparsetri Foroya við merki undir og navni í afturlatnum brævbjálva í seinasta lagi 1. august 1972. Serkøn dømsnevnd verður sett av setursráðnum, og virðislónirnar verða: 1. virdisløn 2000 kr. 2. virdisløn — 500 kr. Setrid tekur sær rætt til at endurrita burtur ur teim innkomnu ritgerðunum til varðveitslu í søvn- sinum. um um FRODSK APARSETUR FØROYA allistar At Fólka- og Løgtingsvalistin fyeri valárið í Tórshavnar kommunu er til skjals á skrivstovu fólkayvirlitsins, Rektaragøta 2 frá 1. til 8 februar hú 1972/73 1972, verður her gjøri kunnigt. Kæra um gildi vallistanna verður at senda býráð- num innan 12. februar 1972. TÓRSHAVNAR BYRAD FÆRØSK MARGARINE FÆRØSKT PRODUKT ita No 1 VITAMINISERET FINT PRODUKT SOSIALURIN Harri blaðstjóri! Eg eri vanligur lesari av SO- SIALINUM og eri hampuliga | | | . " . | upplysti formadurin, at felag- | 19 unglingar, ar av. Hetta er ein ljót grein. Ikki| havi eg sæð, at unglingar i Vági drekka seg fullar av ti- | líkum, og flestu Vv við mær Tad er hetta er ur, sum greinina að. 26. Í ini um hevur september Eingin fyrr, ai um blaði at einki blað í heiminum hev- | ur havt fyri so ljóta skriving blað haldi. spilt monnum i Vågi. tad kann hesum fjasinum. hetta Eg nokk at Ein annar felagslimur. | y 4 på igbingar hesum mannafealgið fund i sak SÍÐA 3 at drekka seg full- tað haldi egat teir eru samdir í hesum. einki at ivast í, at ein illsintur persón- hevur skriv- arbeiðs- Framtíð- | Q har hevði fleiri mål, ru lagt sak ímóti 14. tað hes- | av, hoyrt ímóti gera hevur lagt skal er Ég so nógvar sakir sum | hevur havt. vågsbygd er! tjóðveldis- | Nú haldi eg. nokk við | at út av vera Suðurpóls- koptarar fluttir til Suðurpólin til brúks hjá ferðamonnunum. Hetta eru stórir helikoptarar, ferð | sum kunnu seta seg at kalla | allastaðni; teir kunnu føra 28 | ON | fólk ella 4 tons av farmi. Suðurpólsferðir verða gjørdar|e 24 á DÓ : | Stød hjå ferdamonnunum undir tryggari umstødum ANnU,|,.… Jú á | lala ; | verður fasta stødin »Vostok«, lenn tå hundasleðan var álitið. | .. . Seytjanda sovjetska suður-| SUM er nær hjá kuldapóli- pólsferðin er nú byrjað. Við|num og geomagnetiska sudur- skipi verða fleiri stórir heli- | pólinum. o | væl nøgdur við blaðið sum |tað nú er. Væl vitandi um at Í tað må vera tógvið stríð at | geva so lítið blað út. | Men eitt dugi eg illa at | taka. Tað eru hesar sera | óheldigu villurnar, ext nú | leygardagin, har stóð at lesa | »911 ferðsludráp í 1971«. Eg | klóraði mær i nakkanum og | hugsaði, at her var ikki rætt; |nå loyvi eg mær at spyrja Í blaðið hvar hetta var. Síðani |var ein forvitnisligur stubbi um skeljaidnadin og nøkur áhugaverd tíðindi av Oyri, | men satt at siga, so fekk eg einki burturúr hesum stubba- num, ti har hevði onkur ver- ið uppif og klutra við satsi- | | num, ella hvat? Lesari. | Vit biðja lesara halda okk- um til góðar. her var mis- prent komið fyri, hetta um | ferdsludråpini var í Danmark og stubbin: >Nógv til av jåk- upsskel« skuldi enda soleiðis: »Tad eru tíkin til, vilja menn vera við. at væl av jákups- skel er undir Føroyum. og at royndir ti eiga at fara fram at finna aðrar leiðir at royna å«. Blaðst j * * + Harrablaðstjóri! Hýsið mær hesum reglum: Nú ein dagin sá eg, at ein vágbingur hevdj eina grein í l4'inda. Greinin snýr seg um hárvatn og barberspritt. Grein skrivarin leggur krambúðina hjá arbeiðsmannafelagnum Framtíðini í Vági, sum er leigað út undir at selja hárvatn og barberspritt til um Her arin Føroya Sparikassi Við sínum 16 deildum runt landið er sparikassin nú førur fyri at veita fólki mangan betri servise enn áður. Um tygum ynskja, at vit tygara vegna skulu gjalda t. d. skatt eina ferð um mánaðin, farið so bert í parikassan Hetta og annað slíkt gera vit uttan at tað kostar tygum nakað. Hava tygum pening til avlops,farið tá í sparíkassan við hes- um peningi, tí hjá okkum innistendur hesin tryggur, tygt uppnáa hægstu rentu m. entu tvær ferðir árliga (hetta hava vit altíð gjørt). Tann, sum eigur pening í sparikassanum, hevur harvið fyri- mun viðvíkjandi lånimøguleikum. Hann ella hon kann tá fáa tey biligu lánini við teirri longu frádráttartíðini. Setið tygum eins og mong onnur hýruna og sparikassan, fólksins peningastovn, sum harvið eisini er fyg- ara peningastovnur, FØROYA SPARIKASSI T Í åheitanini lónarseðlar Í reiðararnar til arbeiðsgevararnar um lata inn er sagt, at fritidarlønin hjá fiskimonn- verður uppgivin av lønjavningargrunninum. at at verður ti frá, reið- fritidarlønina mistak og geva up sagt er gjørt eigur al p LÍKNINGARRÁÐ FØROYA a. av ti at vit framvegis lønina inn í Við heilsu