leygardagur 22. apríl 1972síða 3

NR. 31. — 22. APRÍL 1972 Grovt álop á er landssjúkra- húsið Ofta kunnu blødini koma við ógviliga grovum álopum og pástandum, og so í næsta blað ið koma við eini rættleiðing ella í onkum føri eini umber- ing. Men tá ið skuldsetingar- nar vóru, so vóru tað oftast risastórar yvirskriftir og oftast á forsíðuni, meðan rættleiðing- in kundi standa forfjónað í onkrum horni ella ímillum lýsingar. í 14. september hósdagsblaðnum (fyri 20/4-72) eftir míni meining eitt ógvi- liga grovt álop á landssjúkra- húsið. stendur i Ég loyvi mær at sitera… Orsaka av blóðtapi var heldur kámur (viðm. hann er á operatiónsstovuni) og var byrjaður at vera døsin. Hann lá á borðinum og bíð- aði, men har kom eingin lækni, og stødan var við at gerast álvarslig. Til alt Harr- held kom ein gongsgenta framvið. (Viðm. hvat gjørdi hon har, og legði hon sjúkl- ingin undir skurð?) Jú, seinni ans frættist, at: læknarnir høvdu verið á fundi.........« Beint eftir hetta pettið stendur: »Og enn ein søga«!!! Er hetta so? Álvaratos Olavur Michelsen, tå tryrt ti ikki sjálvur! Ongin fær meg at trúgva tí. Nakað annað er, at tað viðhvort kann ganga ov long tid at sita og bíða á skaða- stovuni, og serliga, um tú frammanundan ikki hevur ringt til vakthavandi lækna. ella um tað vil so illa til, at fleiri skaðar eru samstundis. Annars veit eg av royndum, al portørarnir hava verið ógvi- liga beinasamir at boðsenda lækna, um tú ikki hevði havt høvi at ringja til vakthavandi lækna, áðrenn tú komst. Tað stur altíð onkur — portørur beint innanfyri dyrnar, sum tú kemur inn. — Nakað annað í somu grein, gsum beit serliga merki i, jer holdningurin yvirfyri sinn- | co pssiikum. — Tiverri nokk so vanligur ímillum — førovingar. Hví? Ju, tí vit hava enn ikki | lært at hava tey brekaðu okk- | &ra millum. Tey, sum ringast | ha verid, eru send av land- | gnum. Tibetur er vend við at | koma í her, soleiðis at eisini | { Merður pláss fyri teimum. | Fe tosaði við ein av sjúk-| ølsunum á statshospitalinum. (Sum hevur verið í Danmark í ng ár. Hann segði mær, at | Btað var sum at vera sloppin Hr fangahúsi, hóast tað, at þann hevði havt tað so gott í Forar mátar t. v. s. fingið alt aa. gin : | honum tørvadi, búð væl) :S fr. Men hetta at vera loppin heimaftur til Føroya, RO var eitt satt upplivilsi. Skulu vit so fara at meinsk- Landsstýri SOSIALURIN eru hugaðir fyri ti. — Umleid helvtin av næmingunum í 1. g. ætla sær å samfelagsgrein- ina i ár. Vit duga ikki at síggja, at peningaspurningurin = er nóg stór grund til at nokta sam- felagsgreinini. Talan er um hægst 94.000 kr. tað fyrsta árið, harav ikki alt kemur á hesa fíggjarlógina, og 140.000 kr. árliga tey komandi árini. Samfelagsgreinin er ein grein av studentaskúlanum á sama hátt sum matematisk-fysisk og nýmálslig Teir = næmingar, sum ganga á samfelagsgrein- ini, hava = samfelagslæru sum hovuðsfak: næmingar tí at ein 12 ára gamal hesi deild hevði rullistól og koyrt ast, drongur á tikið í ein eftir gongini? Tú nevnir tað: »utsloppin drongur av sinnissjúkradeild- ini«. Ólavur, tú kanst vera vísur i, at tað ikki hevur ver- ið ein hættisligur sjúklingur av afturlætnu ella stongdu deildini, ti har er eftirlitið betur enn so. Vit mugu læra ongatíð ov skjótt, at aksep- tera tey brekaðu, (ti annars hava vit ikki menniskjaligar | kenslur. Vit mugu minnast til, at tad er so stutt millum at hava góða heilsu og góð evni til at hava mist heilsuna. Tey flestu hugsa sum so, at tað eru tey og tey. sum| |eiga hatta brekaða barnið og | tað eru tey tey, sum eru ófullfor. Hava vit ikki hoyrt, at í okkum, og SO og fáa samfelagslæru í matematisk-fys'skir fáa samfelagslæru í staðin fy ri | ein part av tímunum í mate- matik, fysik og kemi. »i »Grenvalget i Gymnasiet«, Danmark verður eitt ófullfort | útgivið av Arbejdsdirektoratet barn føtt 6. hvønn dag? Her/i 1969, stendur um samfelags- veit eg ikki, um vit i Foroy- | greinina: um hava nøkur tøl. »Samfundsfaglige grene vil Ikki haldi eg, at tad tænir|blive oprettet både på den okkum til heiðurs, skulu vit sproglige og pá den matema- meinskast inn á 12 |tíske linie, efterhånden som! ára gaml-| an drong, ti hann gjørdi hetta, | der bliver uddannet lærere, | der kan påtage sig undervis- sum 14. sept. hevur greitt frå. | k j 1 Hann kundi funnið uppá tað | ningen i samfundsfag. De sam- | samfundsfaglige grene og der-| Oo 5 at nýmálsligir | staðin fyri latin og týskt. og| næmihgar | | talvan | skjótt SÍÐA 3 ————>—"————">"——|—|—a—)——-—//o || PA hevur landað 718 tons, og at hetta er størsta veiða, sum ford er til landið á føroysk- um kjøli. Men fyri at lesararnir ikki skulu fáa ta uppfatan, at alt sum navnið Kjølbr stendur fyri, er bæði størst og best, og kanska einans vert at skriva um, fari eg at koma við ein- ari lítlari rættleiðing. Eg var við flakatrolaranum »Stella Karina« í fjør. Veiðan varð landað í Hamburg hin 28. juli og vigaði 737 tons, hon varð seld fyri 4 mill. 506 túsund krónur. Eg kann skovta uppí. at tá hesir trolarar ko- mu til landið. vóru tað mang- |ir menn, sum hildu hesi skipa- keyp vera óðamannaverk, men tað hevur tibetur víst seg, at hetta var ikki rætt. Eg veit, at felagið, sum eg havi verið í vinnu hjá. í fjør útbetalti til manningarnar á báðum trol- arunum 7 mill. S11 túsund krónur í hýrum. Nakað annað er, at Sjúrð- arberg hevur ført størstu salt- fiskalastina til landið. men harfyri er skeivt at greida frå, at veiða hansara var tann størsta. Tá eg nú álíkavæl havi tik- ið penn í hond, so plagar hetta blað at skriva um týdn- asta, sum manglar, er peninga- játtanin frá landsstýrinum. Vit næmingar vilja ganga á samfelagsgreinini, ti vit vilja hava meira at vita um, hvussu samfelag okkara er uppbygt og hvussu tað virkar, og ú at eitt studentsprógv við samfel- agslæru er eitt gott grundar- lag undir fleiri hægri útbúgv- | ingum, t. d. cand. seient. pol. cand.polit., cand. oceon.. cand. jur.. cand. psych. HA, HD cand. merc., cand. phil. ella mag. i samfelagsfak, sociolog, socialrådgevari journalist. Samfelagið myndugleikarnir politikkarnir áttu at havt stóran áhuga fyri, at næmingar koma at ganga á | samfelagsgreinini, ti tað verð- ur støðugt meir og meir brúk fyri fólki við hesum útbúgv- ingum. og Við hesum biðja vit lands- stýrið um at svara játtandi upp á fyrispurningin frá Jógv- an Sundstein, løgtingsmanni, um samfelagsgrein verdur sett á stovn i ár. Vidmerking: Av ti, at tima- til komandi skúlaár Skal leggjast, vóna vit, at landsstýrið tekur eina støðu og svarar sum skjóast. = Við hávirðing sama, um hann t. d. lá á 4.| : g í hædd saman við hinum born-| med samfundsfag er indført, | unum. |for at flere. uanset hvilket ! Born eru børn. og mugu |fagstudium de vælger, kan ha- | S me ro sne ii isere Me. fyrst takast sum tað; at tey| YO en mere specialiseret vi á no »e forståelse af sam- so hava eitt brek ella eru ødr- | den om og forståelse af sam fundets forhold og dets stadig or vísi enn hini, tað mugu tey| FUN ME biomer | avvarðandi og onnur rovna| mere komplicerede unktioner. at læra seg at taka rr Grenene vil omfatte 5 < < < p på < «< 4. . . . . . - [ugentlige timer i samfundsfag, Eg hugsi, at 99% av teim-| r Á : = | Po både i 2. og i 3. g. Formålet um, sum hava ligið á lands- sjukrahusinum vilja bera øllum starvsfólkunum væl. Mangan hava tey tað strevið, men kort- ini hava tey altíð tíð við ein- um blíðum, uggandi brosi at taka sær av ti einstaka, sum hevur hjálp fyri neyðini. Men at tað eru seks gongs- gentur at reiða eina song upp | med undervisningen er at give | eleverne kendskab til væsent- jlige træk í samfundsstruktur og funktioner og at opøve idem i kritisk systematisk | tænkning selvstændigt ar- bejde på disse områder. Undervisningen i samfundsfag omfatter: 1) Familien som social grup- og og ingin av at hava eina fjøl- broytta vinnu. Tað er eftir mini hugsan av allarstorsta týdningi, at vit framleiða salt- fisk og flak, at vit hava spe- sialskip, at vit hava nær- og Tey, id aftan á summarfri- | tíðina ætla sær á samfelags- greinina. * * + | fjarfiskiskap, ti vid eintåttari . vinnu gerst vinnulívið meiri Størsta Veiða vor; og tað tolir okkara | samfelag, ið bert hevur fiski- | vinnuna á at líta, íkki. Harra blaðstjóri | At pf. Stella hevur verið Í SOSIALINUM — mikudagin |lóðbrótari á hesum oki, tað 12. apríl skriva tygum tidinda- | eYur jú víst seg í fult mát. Við tøkk fyri upptøkuna. PB, stubba ur Klaksvik, og verdur | sagt, m a. at Sjurdarberg | LICITATION I samband vid byggjan av vøggustovu og barnagarði á matre. nr. 993a við Velbastaðvegin verður hervið útboðið jørd-, fundament- og kloakkarbeidi í al- mennari licitation, Z Licitatiónstilfarið fæst til láns ímóti 100.- kr. í veð- haldi á byarverkfrødingaskrivstovuni frá týsdegnum 25. april 1972 og so leingi tilfarið røkkur. Tilbodini, merkt: »BOD UPPÁ GERÐ AV JORÐ.. FUNDAMENT- OG KLOAKKARBEIÐI Í SAMBAND VIÐ BYG- ið verða — tað ivist eg i; gongsgentur pe og som retligt og økono- gera nú annað enn bara at|misk fænomen. - i reiða sengur upp; tað kann 2) Samfundets økonomiske vera, at tað trongdi til at ein og sociale struktur. »uppreiding« á illgitingarstov-| 73) Kulturbestemmende fakto- uni á 14. september var til-| rer ; samfundet og kulturelle trongd. grupper. bø Hanna Lisberg. 4) Individers og gruppers og politiske holdning; de vig- + + tigste politiske idésystemer. | 5) Den politiske struktur og | . Så | proces, derunder — væsentlige Opið bræv til træk fra andre lande. 6) Det danske samfund og | den danske stat í internatio- | Foroya nale relationer. | 7) International politik. | Et centralt led í undervis- | ningen vil blive arbejdet med tekst- og talmateriale, hvorved Hoydalar, 20/4 - 1972 eleverne vænnes til præcis iagt tagelse, sammenligning af iagt-| tagelser og kritisk vurdering af materialet. 3. g. læses der speciale (f. eks. de politiske | partier í Danmark, den øko-| nomiske udvikling i Danmark i de senere år eller en stor- magts udenrigspolitik). Til stu- dentereksamen = er der en mundtlig og to skriftlige prø- ver. Mindst en af de skrift- lige prøver vil få en sådan form, at besvarelsen skal ske på grundlag af udleveret ma- teriale.« Landsstyrinum kunnugt eru á Føroya Studentaskúla góðar umstødur fyri samfelagsgrein, við tað at bæði holi og lær- arar eru á skúlanum. Tað ein- 11/2 1972 sendi Studentaskúli = umsókn um at fáa samfelagsgrein á skúlan. Skúlin hevur nú fingið svar frá landsstýrinum, harav tað! skilst, at landsstýrið íkki ætl- | ar at taka stóðu til upprættan av samfelagsgrein fyrr ennl| løgtingiO fer at taka stóðu til! HF-skúlan. Tá vit vita, at! eingir møguleikar eru fyri HF fyrr enn í fyrsta lagi aftan á summarfrítíðina í 1973 - helst seinni skilja vit, at| landsstýrið ikki ætlar at taka nakra stóðu til samfelagsgrein- ina fyrr enn tá. Hetta halda vit vera skeivt. Vit vilja hava samfelagsgrein aftan á summarfrítíðina í ár, tí bæði næmingar og lærarar Føroya GJAN AV VØGGUSTOVU OG BARNAGARDI« Skulu vera byarverkfrødinginum í hendi seinast 8. mai 1972, kl. 11.00, og verða tey tå opnað, með- an teir, ið bjóðað hava, kunnu verða hjástaddir. Tórshavn, tann 21. apríl 1972. SOSIALA NEVND TORSHAVNAR BYRATS Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. TØTINGARVIRKID vj Ólavur Gregersen »= tlf. 20 í Gøtu FÆRØSK MARGARINE. Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT