leygardagur 8. apríl 1972síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 27. — 8. ARRÍL 1972
NIHNTVISOS SÍÐA 3
HEE ———in————e<———it<W—d<mccacccacaaaaaaaaaaaa
Troling á
landleiðini
Harra
hýs mær hesum reglum.
blaðstjóri!
Vinarilgast
øllum at trola ella ongum,|hendan: standi saman sum ein/sagt, at sunnan fyri eru allir | uttan um ein trolara, sum er
undantikið skilagóðari roynd-| maður eins og tit gjørdu ílmenn fyri troling, ti skuldi |lempað útaftur, ja so langt
artroling við einum ella tveim- | garnamålinum, og arbeiði fyri|tad verið naturligt, at teir so |sum eyga kann síggja
um bátum. At fara at loyva |fjøldina, tá fara fólk at havajtrola á teirra egnu leiðum.) Tað má harma. útróðrar-
øllum at trola, tað veit hvorlálit á tykkum. Latið vera við| Men nakað annað er so tað. Í menn. at útráðrarfelagið í
maður, hvat tað endar við. |at renna fyri pengamenninar | at atkvødan, sum nú hevur | Tórshavn hevur lagt inn á
Eg vil vóna, at tygum Atli|og gera tit ikki tað, so er/verid, hevur prógvað, at menn | ting um lovvi at trola á land-
Dam, hava lagt málið fyri|einki annað hjá okkum velj-!yvirhøvur bæði sunnan og | leiðini En
tingið í einum hastiverki, id[arum at gera uttan at venda | norðan fyri eru ímóti, og er | ,
tygum fáa rætta aftur, vid at/flokkinum baki. [ti at vóna, at tingið gongur ú | 8. P. 7.
|royna at fáa allar tingmenn| Nú bidji eg og javnaðar-| stóra fleirtalinum á meti. |SSA—A—AÆAÆ———
| javnadarfloksins — at atkvøda | menn yvirhovur alspentir eft- Klaksvíkingur | þ——nnnnnar
ímóti = tygara egna uppskoti.|ir at frætta, hvat tingmenn | | REIÐARAVIRKI
Tað er óivað, sum ein nóls-|javnaðarfloksins fara at at-| .. . | HEILSOLA
ovingur skrivaiði í Dagblað- | kvøda, tá trolmálið kemur fyri Kolonial & útgerð
num og SOSIALINUM, atjå tingio.
Treling á land-
Eg fari fyrst at heita á all | tygum ere fordur bak ljósið í| Tá i nú broytingaruppskot- | dede | HERMETIKK
ar tingmenn javnadarfloksins, | wesum máli. | oma, so minnist til leiðini | TIMBURHANDIL
um at atkvoða ímóti troling| Hví legði Eli Nolsøe ikki | einki »luskari« við at:býta | KLÆDNABÚÐ
innan 12 míla markið. "|málið fyri tingið. sum tað|áavíð sundur soleiðis atinú er nógv skrivað um trol- SLEIPISTØÐ
Sum javnaðarmaður haldi|hevði sømt seg einum røttum »norOinger fåa SO. og 59 NOLV ing á landleidini, summir vid SHELL-AVGREIÐSLA
eg, at tað er ein løgin manna- | manni? Og eitt skulu tit vita, friða g s. Ér< Prinsippið må og summir ímóti. Fe haldi,
gongd, at sjálvur løgmaður at tað er eingin umbering i ti, ve A troling als lr at teir sum eru við at geva || DEILDIR:
skal leggja fyri tingið at loyva | at aðtir høvdu lagt „tað fram | IS eyd Innan fyri Tskumark: loyvi, eru teir, sum ætla sær Í SKALA SKIPASMIDJA &
nøkrum fáum bátum at trola | álíkavæl, tað er bara at lata| k | at trola og onkur avvarðandi || HANDILSVIRKI. SKÁ
á á . , , m sín | aVKIX aour. . | + ..
innan fyri mark. teir koma við ti. Nú fær mm | davnaðarmaður. | ay teimum, sum ætla at trola.| Ski (5 . Turkivirki g aði
"Tad man avgjørt vera nyggj- | íkki vent sær uttan at fáa tað) Go Teir flestu útróðrarmenn vita | pa - URAAISR 4
asta slag av javnaðarpolitikki, | Slongt 1 skortin, at javnadar- | jav royndum, hvussu oyðandi || HANDELSHUSET
sum er komin til landið, hetta | menn komu við tippskotinum, | i. [id trol er bæði fyri fiskistovn- |} PESCADERO A-S
at loyva nókrum bátum og|€1N stak núRmans javnaðarpo- | Sundurbýting |in og fiskgrunnin. Strandgade 27A . København K
monnum at trola, meðan fjøld- | litikkur, ha“ ; ; Og so oyður trol so nógv || Tlf ASTA 1830 . Telex 5290
in skal dúa uppá tann gamla Ég fari eina ferð enn at!'QY havinum | av hesum bittur smáa fiski; | . 1
måtan. | heita á tingmenn javnaðar- Ítað er ofta at síggja so nógv | så
Nei, annaðhvort loyva tit|floksins og verður áheitan min | Tann, sum hesi orð skrivar. lav hesum illur nár flóta | Pf. J. F. KJØLBRO
var við til at gera tað vvirlys- | || Klaksvík . Føroyar
ing, ið er send ut frå Norð-| ; A
|oya Javnaðarfelag. Vit søgdu, | Le Telefon 5489 - Tele 2
7 fo 7 at vit prinsipielt vóru ímóti KEYPIÐ SOSIALIN! || Felenenanr: Kjplere Klakarík
Ráfiska KISI r | troling, men um hendan álíka- | SOSIALURIN — altíð bestur!
p | væl skuldi verið loyvd, so
| ynsktu vit, at okkara leiðir
Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 21 hy FRA Da jr . | ce
frå 8. mei 1969, hevur á fundi 5. april 1972 ásett | æt vige 0 øDUN. | D
hesar minstaprísir fyri fyrstafloks blóðgaðan ráfisk 5 DASOyngur skrivar OS ) -
kravdur við høvdt | bíður okkum »skamma okk- |
= jum«. Hann skrivar m. a. eis-
Toskur (eisini garnafisk.) yv. 70 cm. kr. 1,73 pr. kg. |ini um »apartheid«. | |
Toskur - — 44-70 cm 1,57 | Tad skilst av lesarabræv-) frá ollum veiðihættum verður keyptur kontant.
Toskur — 33-44 cm 1,00 : (inum hjá sama nólsovingi, at Fría landing. Frían ís.
Hýsa — — yv. 44 cm 1,70 |hann hevur tíkið sær tykni|
Hýsa — 31-44 cm. 100 — - jav, at vit vilja skúgva trol-| OVI MIKKELSEN
Hvít lonsa … er 150 — — |ingina frå okkum. Men hetta | 3
Blålonga „see... ongan prís jer íð hvussu er íkki nakað) tf. 200, Vági
Brosma yvir 52 cm. 0.75 (nýtt fyribrigdi, at menn vilja |
Skøta sssrsssss ss ski ars — 040 — — | verja sínar egnu fiskileidir. |
Kongafiskur … 000 — 045 — — | Tað eru nú mong ár síðani, |
ÚpPSI een. ongan pris | al tann sum hetta skrivar var FÆRØSKYMARGARINE
Netaupsi smeeeerereeeenn ongan pris | sunnan fyri vid linu, og fekk
Hvitingur yvir 31 cm 113 — — | kýkarnar skotnar á hol, menn- V o
Havtaska se 1,04 — |irnir, sum hetta gjørdu, søgdu | ita O
Kalvi undir 1 kg ......... ongan prís |bert, at hetta var snorisleið |
Kalvi 1—4 kg -..... — 240 — - |hjá teimum. Hvaðani hesir VITAMINISERET
Kalvi 4—60 kg ............ — 455 — = | menn vóru, skal eg lata liggja.
Kalvi yvir 60 kg ....... — 4,00 — Eg eri annars ímóti troling FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
Svartkalvi yvir 4,2 kg .. — 1,60 — - å landleidini, men okkum er
Svartkalvi undir 4,2 kg — 1,15 — —
Tung een — 1,58 — =
Reydsprøka + — 1,42 — — |
Skrubba ......rsevreer — 093 — —
TOSKALOSN 0 ongan prís 2 .
UpSarógn ...... ...... ongan prís Øroya pari aSSI
Hesir prisir eru galdandi frå og vid 5. april 1972
stan emanfyri tilskilað á hesum plússum: Við sínum 16 deildum runt landið er sparikassin nú førur
Klakksvík, Hvannasund, Norðdepli, Lorvík, Fugla- | fyri at veita fólki mangan betri servise enn áður.
fjørð, Eiði, Gøtu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vest | Um tygum ynskja, at vit tygara vegna skulu gjalda t. d.
manna, Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági- | skatt eina ferð um mánaðin, farið so bert í sparikassan.
Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her, | Hetta og annað slíkt gera vit uttan at tað kostar tygum
verður prísurin hin sami, sum í omanfyrinevndu pláss | nakað.
um við frádrátti av fluttningskostnaði til og frá av- | Hava tygum pening til avlops,farið tå í sparikassan vid hes-
skipingarhavn- | um peningi, tí hjá okkum innistendur hesin tryggur, tygum
uppnåa hægstu rentu m. a. av ti at vit framvegis tilskriva
Tórshavn, 6. apríl 1972
rentu tvær ferðir árliga (hetta hava vit altíð gjørt).
RÁFISKANEYNDIN Tann, sum eigur pening í sparikassanum, hevur harvið fyrt-
mun viðvíkjandi lånimøguleikum. Hann ella hon kann tá fáa
tey bíligu lánini við teirri longu frádráttartíðini.
Setið tygum eins og mong onnur hýruna og lónina inn í
sparikassan, fólksins peningastovn, sum harvið eisini er tyg-
ara peningastovnur,
Hesir prísir fyri garnafisk eru bert galdandi fyri
fisk, sum kemur livandi á dekk og er blóðgaður.
Tað verður ti álagt øllum garnaskipum at flokka
fiskin soleiðis, at livandi fiskur verður fyri seg, og
deyður fiskur fyri seg.
Við heilsu
FØROYA SPARIKASSI
YVIRVRAKARIN