týsdagur 4. juni 2002síða 12

Nr. 103 - 4. juni 2002 23 Blatter illa lýddur Afturvaldi FIFA-forsetin, Sepp Blatter, varð alt ann- að enn væl móttikin, undir setanini av HM, sum fór fram undan dystinum mill- um Frakland og Senegal. Tá Blatter undir setanini kom fram, ljóðaði eitt risa- stórt “buuh” frá megin partinum av fullsetta leik- vøllinum. Sjálvur tóktist Blatter tó ikki at geva sær far um hetta, men smíltist hann bara aftur, eins og einki var hent. Diouf til Liverpool Álopsstjørnan hjá Senegal, El Hadji Diouf hevur boð- að frá, at hann og Liver- pool hava gjørt sáttmála fyri komandi fimm kapp- ingarárini. Sostatt hevur Liverpool innan eina viku keypt tveir leikarar úr Senegal. Fyrr í vikuni boðaði Liverpool frá, at teir hava gjørt sátt- mála við Salif Diao. Eftir sigurin hjá Senegal á Fraklandi munnu tey í enska havnarbýnum eisini frøast um, at tað hevur eydnast at fingið tveir slík- ar leikarar, áðrenn restin av heiminum fekk hug á teimum. Høvdu teir bíðað eina viku, høvdu teir helst verið noyddir at trivið væl djúpari í mappuna. Emerson úti Liðskiparin hjá Brasilia, Emerson, varð sunnudagin somikið álvarsliga skaddur, at hann ikki fær spælt við í nøkrum dysti undir HM. Óhappið hendi, tá hann undir venjing ætlaði sær at spæla málverji eina løtu. Tá hann tveitti seg eftir einum skoti frá Rivaldo var hann somikið óheppin, at hann datt skeivt niður, og úrslitið gjørdist, at óst- beinið fór úr lið, soleiðis at hann verður noyddur at bindda frið komandi fýra vikurnar. Hálvan veg Hóast hann enn bert hevur spælt ein dyst, so er týski Miroslav Klose longu komin hálvan veg í kapp- ingini um at gerast HM- toppskjútti. Seinastu sjey HM-kappingarnar hevur toppskjúttin´í kappingini skotið seks mál, so nú resta bert trý mál afturat hjá Klose. Eitt hat-trick er tó ikki nakað garanti fyri einum plássi ovast á máltindinum. Gabriel Batistuta hevur sum hin einasti skotið hat-trick í tveimum ymsum HM- kappingum, men hvørja ferðina hevur tað tó eydn- ast honum at vinna gylta skógvin. Innanhýsis kapping Tá Fernando Hierro móti dystarenda skoraði móti Slovenia, setti hann aftur nýtt met. Verjuleikarin, Hierro, er nevnliga met- maður í málum á spanska landsliðnum. Málið móti Slovenia var hansara 28. í landsliðstroyggjuni, og økti hann sostatt um fjar- støðuna niður til næsta mannin á listanum, Raul. Raul hevði annars mink- að munin niður í eitt mál, men nú eru so aftur tvey mál millum teir báðar Real Madrid leikararnar. Iva- leyst fer tað tó at eydnast hjá Raul at gerast mest skorandi spaniólin. Við sínum 24 árum hevur hann í øllum førum tíðina fyri sær í so máta. Drúgvir málskjúttar Við málum sínum sunnu- dagin hava Fernando Hierro og Gabriel Batistuta skotið mál í trimum HM-endaspølum, og tað eru tað ikki so nógvir leikarar, sum hava megnað. Bert tríggir leik- arar, Diego Maradona, Pelé og Uwe Seeler hava skotið mál í fýra endaspøl- um, og sum tað framgong- ur av listanum niðanfyri, høvdu 13 leikarar undan teimum báðum málskjútt- unum sunnudagin skorað í trimum endaspølum: Diego Maradona - 1982, 1986, 1990, 1994 Pelé - 1958, 1962, 1966, 1970 Uwe Seeler - 1958, 1962, 1966, 1970 Lothar Matthäus - 1986, 1990, 1994 Jürgen Klinsmann - 1990, 1994, 1998 Julio Salinas - 1986, 1990, 1994 Roberto Baggio - 1990, 1994, 1998 Rudi Völler - 1986, 1990, 1994 Gabriel Batistuta - 1994, 1998, 2002 Zico - 1978, 1982, 1986 Joe Jordan - 1974, 1978, 1982 Grzegorz Lato - 1974, 1978, 1982 Pierre Littbarski - 1982, 1986, 1990 Michel Platini - 1978, 1982, 1986 Dominique Rocheteau - 1978, 1982, 1986 Karl-Heinz Rummenigge - 1978, 1982, 1986 Andrzej Szarmach - 1974, 1978, 1982 Fernando Hierro - 1994, 1998, 2002 Batistuta í topp 10 Umframt at hann nú hevur skotið í trimum endaspøl- um, so hevur Gabriel Bati- stuta nú eisini skotið seg upp millum teir fáu, sum hava skotið í minsta lagi 10 HM-mál. Batistuta er einasti argintnski lands- liðsleikarin á listanum, sum nú telur 12 leikarar: Gerd Müller – Týskland - 14 Just Fontaine - Frakland - 13 Pelé - Brasilia - 12 Gary Lineker - Ongland - 11 Jürgen Klinsmann – Týskland - 11 Sándor Kocsis - Ungarn - 11 Grzegorz Lato - Póland - 10 Karl-Heinz Rummenigge – Týskland - 10 Teófilo Cubillas - Peru – 10 Helmut Rahn – Týskland - 10 Roberto Baggio - Italia - 10 Gabriel Batistuta - Argenina - 10 Týskt met Týski sigurin á Saudi Ara- bia er hin størsti hjá tjóðini í HM høpi, og samstundis hin størsti HM-sigurin í 20 ár. Bara Ungarn (10-1 á El Salvador í 1982 og 9-0 á Suður Korea í 1954) og Jugoslavia (9-0 á Zaire í 1974) hava vunnið størri sigrar í HM-høpi. Heintze er aldursforseti Danski liðskiparin, Jan Heintze, er elsti leikarin, sum tekur lut í HM kapp- ingini hesaferð. Tá Dan- mark og Uruguay spældi, var Heintze 39 ár og 288 dagar. Enn er tó nakað upp til leikaran, sum var hin elsti í HM-høpi yvirhøvur. Tað var Roger Milla hjá Came- roon, sum í dystinum móti Russlandi í HM í 1994 var 42 ár og 39 dagar. Í tí dystinum vórðu annars trý met sett. Umframt at verða elsti leikarin í HM-høpi, gjørdist Milla eisini elsti málskjúttin í tí dystinum, ein og russiski Oleg Salenko setti met, tá hann sum einasti skeyt fimm mál í einum og sama dysti. HM-bólkarnir Bókur A v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Danmark 1 1 - 0 - 0 2 1 1 3 2 Senegal 1 1 - 0 - 0 1 0 1 3 3 Uruguay 1 0 - 0 - 1 1 2 -1 0 4 Frakland 1 0 - 0 - 1 0 1 -1 0 Bólkur B v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Spania 1 1 - 0 - 0 3 1 2 3 2 Suður Afrika 1 0 - 1 - 0 2 2 0 1 3 Paraguay 1 0 - 1 - 0 2 2 0 1 4 Slovenia 1 0 - 0 - 1 1 3 -2 0 Bólkur C v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Brasilia 1 1 - 0 - 0 2 1 1 3 2 Turkaland 1 0 - 0 - 1 1 2 -1 0 3 Kina 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 4 Costa Rica 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 Bólkur D v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Suður Korea 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 2 Póland 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 3 USA 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 4 Portugal 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 Bólkur E v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Týskland 1 1 - 0 - 0 8 0 8 3 2 Cameroon 1 0 - 1 - 0 1 1 0 1 3 Írland 1 0 - 1 - 0 1 1 0 1 4 Saudi Arabia 1 0 - 0 - 1 0 8 -8 0 Bólkur F v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Argentina 1 1 - 0 - 0 1 0 1 3 2 Svøríki 1 0 - 1 - 0 1 1 0 1 3 Ongland 1 0 - 1 - 0 1 1 0 1 4 Nigeria 1 0 - 0 - 1 0 1 -1 0 Bólkur G v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Mexico 1 1 - 0 - 0 1 0 1 3 2 Italia 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 3 Ecuador 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 4 Kroatia 1 0 - 0 - 1 0 1 -1 0 Bólkur H v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Japan 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 2 Belgia 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 3 Russland 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 4 Tunis 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0 Máltindurin Miroslav Klose Týskland 3 Jon Dahl Tomasson Danmark 2 Ganriel Omar Batistuta Argentina 1 Rivaldo Brasilia 1 Ronaldo Brasilia 1 Patrick Mboma Cameroon 1 Matt Holland Írland 1 Cuauhtemoc Blanco Mexico 1 Sol Campbell Ongland 1 Francisco Arce Paraguay 1 Roque Santa Cruz Paraguay 1 Papa Bouba Diop Senagal 1 Sedastjan Cimirotic Slovenia 1 Fernando Hierro Spania 1 Juan Carlos Valerón Spania 1 Raul González Spania 1 Estanislao Struway Suður Afrika 1 Quinton Fortuna Suður Afrika 1 Niclas Alexandersson Svøríki 1 Bernd Schneider Týskland 1 Carsten Jancker Týskland 1 Michael Ballack Týskland 1 Oliver Bierhoff Týskland 1 Thomas Linke Týskland 1 Hasan Gokhan Sas Turkaland 1 Dario Rodriguez Uruguay 1 23 22 Nr. 103 - 4. juni 2002 Heimsmeistara- kappingin byrjaði við einari sensatión, tá Senegal vann á Frak- landi, og við sigrinum á Uruguay liggur Danmark nú væl fyri í kappingini HM-FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Ikki síðani sigurin hjá Cameroon á Argentina fyri 12 árum síðani, hevur talan verið um eitt somikið óvæntað úrslit, sum tá ver- andi meistararnir úr Frak- landi settu HM-endaspælið. Mótstøðuliðið vóru HM- debutantarnir úr Senegal, og tó at teir hava staðið seg væl í afrikonsku kapping- unum seinnu árini, so var ein sigur til meistararnar ikki annað enn væntandi. Sum kunnugt, so endaði alt tó so øgiliga nógv øðr- vísi. Frá fyrsta bríksli vóru tað undirmettu senegalesar- arnir, sum sýndu størri ágrýtni, og skjótt var greitt, at tað so avgjørt ikki skuldi verða talan um nakran lætt- an dyst hjá meistarunum. Tá Papa Bouba Diop so á hálva tímanum legði Sene- gal á odda, frysti alt mest sum fast hjá Fraklandi. Utt- an Zidane at opna tøttu verjuna skaptu teir ikki stórvegis av møguleikum, og hóast teir í seinna hálv- leiki nakrar ferðirnar lógu framvið, so var hetta ongan tíð úrslitið av veruligum gjøgnumspældum álopum. Danir góða byrjan Úrslitið hjá Fraklandi legði kanska størri trýst á bæði Danmark og Uruguay, tí ein møguligur tapari í hesum dystinum nú fór at fáa meira enn trupult við at koma víðari í kappingini. Við tveimum málum frá altíð vandamikla Jon Dahl Tomasson eydnaðist eisini dønum at vinna uppgerð- ina, og nú tykjast treytirnar hjá dønum í øllum førum greiðar. Ein sigur á Senegal í næsta dystinum vil eftir øllum at døma tryggja teimum víaðari luttøku, men tað kann eisini verða, at teir skulu hava stig móti Fraklandi í seinasta dysti- num. Hinvegin stendur verri til hjá Fraklandi og Uruguay. Bæði liðini hava helst tørv á seks stigum í báðum teimum næstu dystunum, so roknast kann við, at upp- gerðin teirra millum hós- dagin fer at merkja farvæl til í øllum førum annan partin. Úrslit: Frakland-Senegal 0-1 (0-1) 0-1: Papa Bouba Diop, 30. Uruguay-Danmark 1-2 (0-1) 0-1: Jon Dahl Tomasson, 45. 1-1: Dario Rodriguez, 47. 1-2: Jon Dal Tomasson, 84. Bólkur A: Byrjaði við sensatión Spania hevur sum væntað lagt seg á odda í bólki B, men í aðrar mátar stendur alt framvegis púrasta opið HM-FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Í bólki B varð undan kapp- ingini mett, at Spania fór at vísa seg sum klárt sterkasta liðið, og fyrsta umfarið hevur á ongan hátt mót- prógvað hesum. Spaniólar vunnu sunnu- dagin 3-1 á Slovenia, og hóast sigurin kanska ikki var so tryggur, sum tølini sýna, so var tað fyri tað mesta Spania, sum hevði tamarhald á støðuni. Kanska hevði støðan verið ein onnur, um Cimirotic hevði fingið brotsspark, tá hann eftir øllum at døma varð feldur í brotsteiginum, men ta ferðia tagnaði floy- tan. Ístaðin fekk Spania brotsspark í seinastu mi- nuttunum, so Hierro kundi avgera. Óneyðugt brotsspark Fyrr um dagin høvdu Para- guay og Suður Afrika spælt javnt 2-2, og lítið er at ivast í, at hetta úrslitið hóvaði afrikanarunum betri. Paraguay tóktist nevnliga at hava fullkomuliga tamar- hald á, tá Arce í 55. minutti hevði økt upp í 2-0, og so tóku teir seg annars aftur á vøllin at verja leiðsluna. Heldur ikki eftir at Struway hevði minkað um munin, tóktist sigurin av álvara at vera í vanda, men í seinasta minuttinum gekk galið. Óroyndi málverjin, Tava- relli, sum vardi málið fyri Chilavert, framdi í púrasta vandaleysari støðu brots- spark móti FCK-leikara- num, Sibusiso Zuma, og so kundi Quinton Fortune fáa javnvág í roknskapin. Javnleikurin hevur um ikki annað við sær, at tað framvegis er púrasta opið, hvør fer víðari úr bólkinum saman við Spania.Um nak- að, so hevur Suður Afrika her ein fyrimun, tí teir eiga seinasta dystin móti spani- ólum, og um hesir longu tá eru tryggir, verða summir av vanliga føstu monnunum helst spardir. Úrslit: Paraguay-Suður Afrika 2-2 (1-0) 1-0: Roque Santa Cruz, 39. 2-0: Francisco Arce, 55. 2-1: Estanislao Struway, 63. 2-2: Quinton Fortuna, 90. Spania-Slovenia 3-1 (1-0) 1-0: Raul González, 44. 2-0: Juan Carlos Valerón, 74. 2-1: Segastjan Cimirotic, 82. 3-1: Fernando Hierro, 88. Bólkur B: Zuma bjargaði Suður Afrika Týskland vann sín størsta HM-sigur nakrantíð, tá teir knústu Saudi Arabia, og Írland sýndi, at lið- ið er meira og annað enn Roy Keane HM-FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Tað var ein sonn uppvísing í styrkismuni, tá Týskland og Saudi Arabia leygardag- in avgreiddu sín dyst. Týskland vann ikki minni enn 8-0, men meira enn at vera eitt tekin um týska styrki var dysturin ein framsýning av arabiskum veikleikum. Serstakliga hevði liðið trupulleikar av bóltum, sum vórðu sendir innfyri, og vóru ikki færri enn fimm av fyrstu seks týsku málunum sett inn við høvdinum. Harav øll trý hjá lítla Miroslav Klose. Við sigrinum tryggjaðu týskararnir sær í øllum før- um eitt framúr gott út- gangsstøði til víðari luttøku í kappingini. Góði mál- munurin ger nevnliga, at tað eftir øllum at døma er nóg mikið við einum stigi í teimum báðum írestandi dystunum til tess at tryggja sær pláss í 1/8-finaluni. Írland er við Góða týska útgangsstøðan varð partvíst tryggjað leyg- armorgunin, tá Írland og Cameroon býttu stigini millum sín. Nógv hevur annars verið tosað um, at Írland ikki megnaði at standa seg uttan Roy Keane, sum varð send- ur heim av venjingarleguni, men fyribils hava teir so gjørt hesum spádómi fyri skommum. Í fyrra hálvleiki var tað kanska Cameroon, sum átti mesta spælið, men í seinna hálvleiki svaraðu írar av álvara aftur, og bert svart- asta óhepni forðai teimum í at skjóta meira enn tað eina málið, sum Matt Holland skeyt stutt eftir steðgin. Úrslit: Írland-Cameroon 1-1 (0-1) 0-1: Patrick Mboma, 39. 1-1: Matt Holland, 53. Týskland-Saudi Arabia 8-0 (4-0) 1-0: Miroslav Klose, 20. 2-0: Miroslav Klose, 25. 3-0: Michael Ballack, 40. 4-0: Carsten Jancker, 45. 5-0: Miroslav Klose, 69. 6-0: Thomas Linke, 73. 7-0: Oliver Bierhoff, 74. 8-0: Bernd Schneider, 90 Bólkur E: Týskur metsigur Sum vant tykist talan verða um lagnudyst, tá Ongland og Argen- tina hittast. Tapir Ongland líkist hetta mest einum farvæl til HM HM-FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Dystirin millum Ongland og Argentina hava altíð ver- ið nakað serligt í HM-høpi. Mest sum hvørja ferð lond- ini eru brostin saman, hev- ur talan verið um sera av- gerandi dystir, og mest sum hvørja ferð hevur drama- tikkurin verið í hásætinum, meðan spælt er. Hvør minnist ikki hondina hjá Maradona í ’86 ella reyða kortið hjá Beckham í 1998. Fríggjadagin komandi hittast liðini aftur, og tó at hesi dysturin er í innleið- andi bólkaspælinum, so tykist hann fyri Ongland at vera mest sum avgerandi fyri, hvørt teir koma víðari í kappingini. Trupul støða Við javnleikinum móti Svøríki settu onglendingar seg nevnliga í ringast hugs- andi støðuna. Ikki minst, tí sviar eiga seinasta dystin móti Argentina, og tá kann somikið nógv longu vera avgjørt, at Argentina at kalla einki hevur at spæla fyri tann dystin. Og so skulu Eriksson og hansara menn eisini vera fegnir um, at tað eydnaðist teimum at fáa javnleikin. Kanska var Ongland við yvirlutan í fyrra hálvleiki, men teir skaptu fáar møgu- leikar, og tað var eitt sindur sigandi, at eitt hornaspark skuldi til, áðrenn teir fingu skorað. Í seinna var tað hinvegin Svøríki, sum hevði yvir- vágna, og í mun til Ong- land, so skaptu teir eisini hópin av møguleikum, og var tað ikki fyri ein væl spælandi Davic Seaman, so kundi talan eins væl verið um tap. Batigol Argentina greiddi sína skyldu í hinum dysinum í deyðans bólki. Nigeria hev- ur verið mett sum eitt hitt sterkasta afrikanska landið, men teir formáddu sær lítið móti favorittunum. Bert eittans mál kom í dystinum, og var tað met- maðurin, Gabriel Batistuta, sum úr spískum stútaði eitt hornaspark í netið. Við hes- um hevur Batigol gjørt 56 mál í sínum 76 landsdyst- um, og er hetta nógv tað mesta, sum nakar argen- tinskur landsliðsleikari hevur gjørt. Úrslit: Argentina-Nigeria 1-0 (0-0) 1-0: Gabriel Batistuta, 63. Ongland-Svøríki 1-1 1-0: Sol Campbell, 24. 1-1: Niclas Alexandersson, 59. Bólkur F: Torført hjá Onglandi C M Y K 22 Sosialurini