leygardagur 20. mai 1972síða 2

BÍÐA 2 SOSTALURIN NR. 37. — 20. MEI 1972 ER r . SOSIALURIN Dagbókin fo so Sr 1225 Blaðstjórn: Prentstaður: ; Tele Vilhelm Johannesen, Prentsmidjan å Heygsbreyt Í dag er 20. mei. 141. dagur i ; Fyribils åbyrgdarstjøri, tf. 1 1820 árinum. Angelica. Sólarris kl. tif. 5 5873, Klaksvík Tórshavn 03,23. Sólsetur kl. 21,26. Vit ' : : = ; eru í 6. viku á sumri. Úr Úr Úr Úr í er Er Skip København Aalborg Halmstad Leith Feroyum o , HEYKUR 15.5. 17.5 22.9. Løgin mannagong | Gudstænastur. — 1. hvítusunnu-| BLIKUR 19.5. 16.5. 22.5. |dag prædikar Tummas Jacob-| 16MUR 26.5. 23.5. 29.5. í 14. SEPTEMBER síðsta tysdag er endurgivin samrøda, |**R | Klaksvíkar kirkju kl. 11| RØKUR 26.5 29.5 sum blaðið hevur havt vid íslendska fiskimálaráðharran Lud 198 kl. 16 barnagudstænastu BLIKUR 26. 30.5. 5.6 vik Josefsson. Vit skulu ikki i hesum vidfangi koma vid | Biskupur i Havnar kirkju - LÓMUR 9.6 6.6. 12.6 okkara metan um hansara hugsan um hvussuleidis — føroy- |E. Vilhelm i Pvoroyrar kir- FALKUR 6.6 76, 12.6. ingar eiga at skipa sína framtíð og fiskimark | kju kl. 12 og kl. 18 í Hvalbi- ; x ar kirkju Viderø i Sand-| RÓKUR fermir í Delfzijl týsdagin 23. mei 1 AÐ sum okkum kir meira en jáldsamt, er tað, at he vikar kl. 12 og í Famjins kir FALKUR fermir í Oslofjørdinum umleið 8. juni. in íslendski ðharrin ) heilt og avgjørt uttan um føroysk- kju kl. 18 Høgni Poulsen ar myndugleikar leitar sær leiðir til Føroyar Við umboðs- | | |í Midvågs kirkju kl. 11 og í manni. fyri har at eyggja føroyingum til at gera sum 1s- | Sørvågs kirkju kl. 19 Niels | lendingar vilja. | Pauli Danielsen í Viðareiðis| | kirkju kl. 12 og f Hvanna- PF SKIPAFELAGIÐ FÓROYAR OKKUM kunnugt hava føroysku myndugleikarnir longu í fiør reist PUND: An virfvri islendskum og biðið um frá- sunds kl. 19. rreiðing og samrådingar um íslendsku støðuna. 2. hvítusunnudag. Lestur il på EFTIR blaðnun sur fiskimálaráðharrin uppá fyrispurning- | Klaksvíkar kirkju. Fummas | ; va ! V A BE 15 Jacobsen í Árnafjarðar kirkju | in: >Um løgtingi0 hevði tikið avgerð um al flyta fiski- | kl. 12, altargoned Viderø il er rø in Ur markið út á 70 ella 50 fjórðingar, hvat hevði tað bøtt um | Ves kirkju kl. 11. altargongd | stóðu okkara mótvegis íslendingum? So hevdi ; stødan los í Hovs kirkiu kl. 18 ; 1 | verið heilt ødrvisi. Lat meg fyrst siga, at vit hildu tað | Vilhelm í Sunnbiar kirkju kl | Til radio- og BF-deild Telefonverk Føroya Løgtings vera eilitt stórt mistak av Jøgtinginum, i Føroyum, at tað (12 og i kirkjuni á Leiti kl. 18| søkist ein verkfrødingur vid høvudsgrein í veik- ikki gjørdi av at flyta út fiskimarkið. í fyrstu syftu sjálv- | Hógni Poulsen i Sandvágs kir-| streymi. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at se I halda. at hetta hevði gagnad foroyingum, Og Vit |kjy kl. 11 Niels Pauli Da- | venda sær til tekniska stjóran S. Jacobsen, tlf. 11433 er kk FRUE at Frys ry i ig ; re Í nielsen í Hvannasunds kirkju | ella vid at skriva til postbox 27, 3800 Tórshavn. að iðrum lagi hevði ein avger á Føroya løgtingi um | Seere skín | ÁR va mad - út á 70 ella 50 fjórðingar gjørt tað gi Få og í Vidareidis kirkju | { msóknir verða at senda til telefonverkið í seinasta møeuliet hjá íslendingum og føroyingum at havt eina sam- | | lagi 15. juli 1972. einda stóðu í hesum máli...“ | Báðar dagarnar gongur talv- | TELEFONVERK FØROYA LØGTINGS jan i Christianskirkjuni, øllum | postbox 27 TAD må vera ein sjåldsamur politikkur hjå einum landi. at |kirkjum í Suðuroy og | 3800 Tórshavn »rokna viða at annað land skal gera sum teir rokna vid« | kirkjum fyri hverja kirkju sær. | | uttan at viðkomandi land sum í hesum føri Ísland ikki so mikið sum hirðir at koma á tal við viðkomandi | Brúdleyn. Í dag giftast í Skovs | fremmanda land um síni ynskir. | i. : | hoved kirkju Malena Joensen, HARAFTRAT má tað vera einastandandi, at ein fremm- |Fuglafirði og Hans Misser, and tjóð. sendir sínar umboðsmenn at tosa við »vinir sinar« | Charlottenlund. Brúdleypsadir.: g UD Har moóguligar mátar umgongur yma á tal við : og uppå allar møguligar må umgongur at koma á tal vid |verner Misser. Ordrup Jagt- landsins myndugleikar. soleiðis sum íslendski fiskimálaráð Sjómanns- háskúlaskeið ætlast sett á stovn umleið 1. august í ár. | ÁR . vej 201. Charlotte harrin hevur gjørt við at senda mann til Føroya at tosa | 1, Charlottenlund | yn Qo við »vinir sinar«, sum í hesum føri er E. Paturssc »hansara vinir« | Rituvík 100 år i 1973 | hvítusunnudag verður t ” basarur | LUM islendski fiskimálaráðharrin vildi hava eina góða loysn : 4 ; | a ; 2 la á í Rituvik við teirri ætlan at Vit sóknast eftir navigatøri, sum hevur verið á ti- líkum skeiði, og hevur hug til at gerast lærari. og eina góða semju um hetta mál, so hevði hann fyri lang- ari tíð síðani kontaktað føroysku myndugleikarnar, ikki æl og vildi vinna teimum hóttir hann og igur |i Rituvik, eitt minni. 14 minni. um hann vildi føroymngu | | seta teim fyrstu, ið settu búgv | | Íslands strendur Byrjað verður við gudstæn- Má kunna móta nakað frammanundan. | asiu kl. 11 í Rituvikar kirkju Nærri vid at venda sær til Johan Weihe prædikar. ingar skulu minni« sømdir enn | Basarurin verður opnaður | KLAKSVÍKAR SJÓMANNSSKÚLA |kl. 14 við útsølu, eydnuhjóli | ye maltsoólu. = - “4 <a — " þ- z — — — Føroya Sparikassi Vid sinum 16 deildum runt landid er sparikassin nå førur fyri at veita fólki mangan betri servise enn áður. Um tygum ynskja, at vit tygara vegna skulu gjalda t. d. skatt eina ferð um mánaðin, farið so bert í sparikassan Hetta og annað slíkt gera vit uttan at tað kostar tygum framsýning Í fo] nakað. Eg havi í laframsýning í 1 ekniska skúla í Klak | Hava tygum pening til avlops,farið tå í sparikassan við hes- as um peningi, ti hjå okkum innistendur hesin tryggur, tygum On;ð allar dagarnar frå kl. 15—721 uppnåa hægstu rentu m. a. av ti at vit framvegis tilskriva rentu tvær ferðir árliga (hetta hava vit altíð gjørt). Tann, sum eigur pening í sparikassanum, hevur harvið fyri- mun viðvíkjandi lånimøguleikum. Hann ella hon kann tá fáa tey biligu lánini við teirri longu frádráttartíðini. Páll Purkhús Setið tygum eins og mong onnur hýruna og lønina inn í FÆRØSK MARGARINE V 3 ara peningastovnur. ita N O 1 Vid heilsu fólksins peningastovn, sum harvið eisini er fyg- sparikassan, FØROYA SPARIKASSI VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT