leygardagur 27. mai 1972síða 7

NR. 39. — 27. MEI 1972 Býráð - býarskomm! Vit síggja ferð eftir ferð, at tá menn fola seg raktar royna teir at lesa ella týða skeivt fyri at snúgva sær undan ábreiðslum. Ólavur Michelsen er einki undantak hesum viðvíkjandi. Eg skrivaði (citat) Sjálvandi kunnu allir býráðslimirnir ikki gera við, at teirra starvsfelag- ar tiggja sær sum teir gera ... Ólavur Michelsen fær tað til (citat) alt býráðið sum heild hevur ábyrgdina. Um tað eru fleiri, ið hava misskilt tað, eg royndi at føra fram, so vil eg royna aftur at síga mína hugsan og vónandi greiðari hesa ferð. Um eg hevði víst á, at um tann ella teir býráðslimirnar var bert niðursetandi at føra fram, so varð hetta bert tikið sum personligt álop og ti óverdugt av mær at føra al- ment fram. At tað eru num í løtuni, ið vit verið betri fyri ikki at havt har, eru oll óivað samd í. Men hvørjir hesir menn eru, tá eru vit kanska ikki samd. Tí vendi eg málinum við, og bað byrådslimirnar sjálvar vísa á, hvørjir ið ikki vildu ríða so nidarliga. So sóu øll høvudkambarnar, ið vildu sita eftir, og tá kundu vit í felag tveitt hesar á dyr í heyst. Næsti møguleiki, eg vísti á, var. at tey politisku feløgini høvdu rætt og skyldu at seta hesar menn av listanum, ti annars er ógrundað at stilla upp politiskt. býráð- høvdu menn i spyrja hvør hevur mær ti at býráðslimir: næsti, ið tí ikki Eg loyvi håttvirdu verdur tann sjålvsvirding, og ar seg upp aftur? Ella heldur nakar so godan, at hann verast fyriuttan? vera kann seg 5 ikki Heri Jensen. Harrablaðstjóri! 'å eg nú siggi, at tann islend- ski fiskimálaráðharrin er so óður, tí at føroyingar ikki akta hansara boðum og gera sum hann hevur sagt Erl. Pat- ursson skal gera, kann t vera av áhuga at vita, hvønn tydning Føroyar hava handils- liga fyri Ísland. Eftir tólum, sum fyriliggja føroyingar fyri uml. 1 mill. krónur av verum til Íslands, meðan innflutningur okkara úi íslanid er millum 11 og 12 miljónur kr. , alt i føroyskum pengum. flyta Vinnulivsmadur. LESIÐ SOSTALIN! HALDIÐ SOSIALIN! still. | | | af vidurskiftum, verða ropt skan-| av | teimum | | Í sum | ÞE | liga SUSTALUR:KK SÍÐA 7 happadrátturin VINN UPP TIL 1000 KR. Í teimum nýggju proppunum hjá okkum eru nú tel frá 25 -1000. Finna tygum t.d. talið 500, fáa tygum 500 kr. i Hyggi væl eftir, tygum siggjg beinanvegin um tygum hava vunnið. Bið um tað hesta, bið um FØROYA BJÓR. Í kappingini við tólum 1-10 verður drigið fyri seinastu ferð mikudagin 31. mei. Skandinavistar Hjá okkum verða orðini »Skandinavia« og »Nordurlond« ofta brúkt hvort um annað. Men í sovjetskum hondbókum eru >skandinavisku tjóðirnar<: svenskarar, norðmenn, danir, íslendingar og feroyingar. Finnar eru av málsligum orsøkum ikki skandinavar, men Finnland er - geografiskt og søguliga - eitt av — | »Nordanlondunum«. | Fólk í Sovjetsamveldinum, io | eru serkøn í skandinaviskum dinavistar. Tað eru t. d. slik, hava lært eitt ella fleiri skandinavisk mål å visindalig- um stigi, hava skrivað visinda- ritgerð um skandinavisk ella å annan hått hava fingið sær serkunnleika um handlig og andlig viðurskifu hjá hesum tjóðum. | Sovjetsku skandinavistarnir verða skúlaðir á universitet- unum í Moskva, Leningrad og Tartu, og av teimum er Leningrad middepilin. Oddamaðurin hjá skandinav- istunum er Mikhail Steblin- Kamenskij professari. Hansara sergrein er fornnorrønt, og hann hevur skrivað ein hóp | evni gerð um Henrik Pontoppidan. til Sáru Lidman Skandinavist- dunum Klaus Rifbjerg arnir fáa eisini skeið í søgu landalæru og mentalívi hjá skandinavísku tjóðunum. yo vg Býarbókasavnið í Lenin- grad sum annars er heims- ins tridjastørsta efur Lenin- bókasavnið í Moskva og Kon- gresbókasavnið í Washington hevur at kalla allan nýggj- ari skandinaviskan skaldskap. Fil dømis kann verða nevnt, at bókasavnið hevu: bokabyti við Kungliga Biblioteket í Stockholm við 1000 bókum um árið Skandinavisku rit- høvundarnir á bókasavninum í Leningrad eru sjálvsagt á upprunamålinum, men hetta er ikki tað sama sum, at hes- ar bókmentir bara verða lisn- ar av serfrødingum. Mætastu skandinavísku ri høvundarnir eru langt síðan týddir til Úr Leninerad russiskt og finnast í fullfiggj- aðum útgávum í teintum av sreinum og ritgerðum um | Skandinavíska deildin av fi. | flestu av Sovjetsamveldisins | fornnorrønar bókmentir, gram-|lologiska fakultetinum á uni- | #00.000 | bokasøvnum 1bsen, matikk og mentaviðurskifti.| versitetinum í Leningrad hey. | Lagerkvist, Strindberg, Nexø Fad er eisini hann. sum hev-lur í ár 40 studentar Um-|98 Scherfig eru hvørsmansoen ur skrivað ta læribok i norsk- | framt skandinavisku málini | ' Sovjetsamvelidnum, og Ed- um, sum meir enn eitt ættar- | lesa studentarnir målsøgu, | Yard Grieg er musikalskt hus- lið av studentum hevur læri!fornnorrønt, ceotiskt, odlæru, | FÓlk hjá ollum sovjetbigvum norskt eftir. Seinastu árini|stíllæru og bókmentir frå Ed-| (APN) hevur hann mest fingist við! útgávu av fornum skaldskapi: | - | hann hevur t. d. herfyri givið | út bæði Eldru Eddu og Yngru | Eddu á russiskum og vid við-| 4 . merkingum. Ein av næming- | Tryggingarsambandið |junum hjá Steblin- Kamen- | skij er Valerij Berkov, sum | FØROYAR er komin væl áleiðis Vvið| nyggjari, storari russiskari- | Føroya Kríggstrygging .......... TIf. 1090 norskari orðabók. Føroya Sjóvátrýgging ........... - 1090 | Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Ein av teimum kønanstu | Feroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 skandinavistunum av ti yngra | : : ættarlidnum er Irina Kuprija- | Vit tryggja: nova, sum hevur skandinav- „Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfer o. a. iskar bókmentir sum sergrein. . Hon hevur skrivað doktararit- Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.