týsdagur 4. juni 2002síða 14

26 Nr. 103 - 4. juni 2002 Nr. 103 - 4. juni 2002 27 FAROE LAW Tinghúsvegur 14,4 P.O.Box 1218 FO-110 Tórshavn tel 359900 · fax 359901 mob 219902 dania@post.olivant.fo www.faroe-law.fo Tosið við Eyðfinn Jacobsen, advokat ella Kára á Rógvi, adv. fulltrúa um tygara tørv Bjóðar heimligar og altjóða loysnir Velbasta elbasta∂vegur 45 vegur 45 Box 336 Box 336 110 10 Tórshavn Tórshavn Tlf. Tlf. Fax. Fax. Far Far. FFA. A.GRA RAVSTEINAR VSTEINAR Gravsteinar Gravsteinar Gravplátur Gravplátur Blómukassar Blómukassar Gravkantar Gravkantar Nyggja áskrift Nyggja áskrift Umvæling Umvæling Opi∂: mán-fríggj. 900-1700 annars samb. avtalu. Sjónband - 31 77 74 320370 320370 321470 321470 214270 214270 Vøruskrá kann fáast! Skúlastjórastarv í Miðvágs-Sandavágs Skúla Søkt verður eftir skúlastjóra, sum • undir ábyrgd skúlamyndugleikanna skal hava fyri- sitingarligu og námsfrøðiligu leiðsluna av virksemi skúlans • skal sýna leiðslumyndugleika og -hegni • dugir at samstarva og er fyrikomandi • er kveikjandi í sínum skúlahugsanum • á fólkaræðisligum støði skal fremja góðar arbeiðs- umstøður og gott samstarv millum næmingar,lær- arar og onnur samstarvsfólk • er førur fyri at skilja støðuna hjá øðrum. Harumframt skal skúlastjórin • hava hug og hegni til at átaka sær fyrisitingarliga ábyrgd • leggja dent á at fremja andsfrælsi, tolsemi og gott samarbeiði millum skúla og heim • vera førur fyri at loysa trupulleikar • vera førur fyri at røkja og menna starvsfólkasam- starvið • vera førur fyri at útinna starvsfólkaleiðslu • skapa virðing fyri skúlanum og umstøður hjá tí ein- staka fyri medávirkan og medábyrgd • leggja dent á menning av skúlaskapinum í komm- ununi • eggja næmingum, foreldrum og lærarum til at leggja doyin á at fáa sum mest burtur úr skúla- gongdini bæði fakliga og sosialt. Førleikakrøv Umsøkjari skal hava fólkaskúlalæraraútbúgving og starvsroyndir í fólkaskúlanum. Lønar- og setanartreytir Setanarøkið er, undir Mentamálastýrinum/í Vága skúladømi við fyribils tænastu í Miðvágs-Sandavágs Skúla og tann, ið sett/-ur verður, eigur at tola broyt- ingar starvinum viðvíkjandi. Starvið verður lønt í lønarflokkunum 32.2 og 33.1 sambært avtalu millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag og verður sett sum sáttmálasett starv, uttan so, at tann sum sett/-ur verður, er tænastu- mannasettur lærari frammanundan. Skylduga undirvísingartímatalið verður ásett eftir galdandi reglum. Umsóknir Umsókn, sum verður skrivað á oyðublað, ið fæst frá Mentamálastýrinum, skal vera Mentamálastýrinum í hendi í seinasta lagi týsdagin 18. juni 2002. Tórshavn, 31. mai 2002 Mentamálastýrið Hoyvíksvegur 72 Postrúm 3279 - 110 Tórshavn Telefon 355050 - Fax 355055 e-postur: MMS@MMS.fo Mentamálastýrið Fólkaskúladeildin Starvið sum skúlastjóri í Miðvágs-Sandavágs Skúla verður lýst til setanar frá 1. august 2002. Skúlaárið 2002/2003 verða 256 næmingar í 10 árgangum í skúlanum. 22 lærarar starvast í skúlanum. Vit hava hesar HYDREMA maskinur á goymslu: Rennugravari 906 kr. 448.000,- u.mvg. frá 1992, 4780 tímar, klárgjørdur og málaður hjá Hydrema. Rennugravari 808 m.m. kr. 298.000,- u.mvg. frá 1988, 8000 t. (motorur 1500 t.) klárgjørdur og málaður hjá Hydrema. Rei skapsberi 900, demo/nýggjur kr. 992.000,- u.mvg. Multidumpari 912, nýggjur kr. 716.000,- u.mvg. Gravimaskina R800 9 t. nýggj kr. 669.000,- u.mvg. Maskinverkstaður & Smiðja Tlf.: 31 58 90 - Fax: 31 04 68 - T-postur: alma@alma.fo P/FALMA A HÚS TIL SØLU Mál nr. 254 Adr. Granagøta 14, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 Stødd á grundøki: 390 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Kr. 1.600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 255 Adr. Háskúlavegur 3, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 165 m2 í trim- um hæddum Byggiár: 1949 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2296, P/F Plastvirkið 93, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 17.05.2002 Nýtt navn: P/F Alu-Plast Nýtt hjánavn: P/F Plastvirkið 93 (P/F Alu- Plast) Adressa: 512 Norðagøta Nýggjur heimstaður: Gøtu Kommuna. Felagið er samanlagt við skrásetingar-nr. Sp/f 3290, Sp/f 21. desember 2001, sum samstundis verður strikað. Skráseting Føroya tann 30. mai 2002 Kristin Balle ____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3290, Sp/f 21. desember 2001, 510 Gøta. Navn: Sp/f 21. desember 2001 Adressa: 510 Gøta Felagið er strikað eftir samanlegging við skrásetingar-nr. P/F 2296, P/F Plastvirkið 93. Skráseting Føroya tann 30. mai 2002 Kristin Balle _____________________ www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3061, Sp/f Ergo Design, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 10.12.2001. Kapitalur: Hækking við kr. 110.000,00 til kr. 200.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 110.000,00 til kurs 100. Skráseting Føroya tann 30. mai 2002 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2720, P/F Krúnborg, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Egil Sandvik, Box 284, 5401 Stord. Innkomin í nevndina: Eiler Jacobsen, (yngri), v/ Marknagilsvegin, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 31. mai 2002 Kristin Balle _____________________ Gøtu kommuna søkir 1 sjúkraavloysara fyri dagrøktararnar, at byrja skjótast til ber. Dagrøktarheimið skal vera innrættað barnavinar- ligt, har rúm er til børnini at spæla í og hóskandi trygt spæliøkið uttanfyri. Í skipanini eru tvær dagrøktarar, ein í Syðrugøtu og ein í Norðragøtu. Vit hava skipað eina spælistovu, har dagrøktarar saman við børnunum og leiðaran- um koma saman til ymiskt,ein dag um vikuna frá kl. 7.30 til kl. 12.30. Vit eru í stovuni sum frítíðarskúlin brúkar. Lønin er sambært sáttmála við Føroya Kommunala arbeiðsgevarafelag. Til dagstovnin søkist ein avloysari fyri pedagog í farloyvi,at byrja 1. august 2002 til 23. desember 2002. Arbeiðið er í frí- tíðarskúlanum, 30 tímar um vikuna. 1 pedagog og 1 hjálparfólk til barnagarðsstovu, 21 pláss (4-6 ár), bæði størvini eru normeraði 30 tímar um vikuna, at byrja 1. august 2001. 1 sjúkraavloysara at byrja 1. august 2002. Um eingin pedagogur søkir, verður hjálparfólk sett. Lønin er sambært sáttmála við Føroya Pedagog- felag. Nærri upplýsingar um størvini fáast við at venda sær til Torgerð Hansen,t lf. 442012 lokal 10. Skrivlig umsókn við avritum av prógvum, tilmælum v.m.skal sendast okkum áðrenn mánadagin 17.juni 2002. Bygdarráðið tekur sær rætt til frítt at velja ímillum umsóknirnar ella ongan at seta. Dagstovnurin í Gøtu Boks 32 511 Gøtugjógv Kunngerð um framløgu av byggisamtykt fyri Haldórsvíkar kommunu. Sambært gr. 6 í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir við seinni broytingum, verður endurskoðað byggisamtykt v/ býarplani fyri tíðarskeiðið 2002-2016, løgd fram til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni í Haldórsvík frá 06. juni 2002 til 27. juni 2002, báðar dagar írokn- aðar. Broytingarnar eru í høvuðsheitinum smærri tillag- ingar fyri Langasand, Haldórsvík og Tjørnuvík. Nakrar størri broytingar eru í bygdaplaninum fyri Haldórsvík. Mótmæli móti uppskotinum og broytingaruppskot til hetta, skulu verða skrivlig og verða bygdaráðn- um í hendi í seinasta lagi 06. september 2002. Haldórsvík, tann 31.05.2002 Haldórsvíkar kommuna 440 Haldórsvík Advokatskrivstovan Fr. Petersensgøta 9 Telefon (298) 311145 Postboks 6 Telefax (298) 311525 110 Tórshavn e-mail: advlaw@advlaw.fo. Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Advokatskrivstovan Fr. Petersensgøta 9 SETHÚS til sølu Sethúsini Óluvugøta 12 verða við hesum lýst til sølu. Grundøkið er 806 m2. Húsini eru totalreno- verað í 1997. Uttanumøkið er gjørt m.a. við tveimum grasvøllum. Innrættaða gólvvíddin er 222 m2 í 2 hæddum og lítil kjallari. Til sethúsini hoyrir bilhús og carportur. Húsini eru í góðum standi og eru innrættað soleiðis: Á 1. hædd eru 2 gangir, 1 stórur køkur, 1 grov- køkur, 1 stór stova, 1 wc og 2 verilsir. Á 2. hædd er ein stór gongd, 4 verilsir og 1 wc. Stórt ovastaloft, ið er gólvbelagt. Áhugaðir keyparar kunnu síggja ognina eftir avtalu við undirritaða, sum somuleiðis eisini kann geva fleiri upplýsingar, um hetta ynskist. Nærri fæst annars at vita við at venda sær til Christian Andreasen, adv. C M Y K 27 26