leygardagur 8. juli 1972síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nútíðin krevur tvorfaklig
samarbeiði
Í heyst verður farið undir stoðisútbúgving á
Fróðskaparsetri Foroya. Hetta er byrjanin til ta
nútímans útbúgvingarskipan, ið eisini onnur
lond fara yvir til. - Stoðisútbúgvingin í Feroyum
byggir á samfelagstorvin í landinum
Heimsspekis- , beiddi hann sum hjálparmað-
De'ldarleiðari á
deild Fróðskaparseturs Føroya|ur á heimsspekisdeildin á
er danin Klaus-Henrik Jacob-| Odense Universiteti. Og frá
sen, ið er føddur í 1943. Eftir | 1970 var hann fyristødumadur
at hava tíkið studentsprogv | á somu deild.
las hann gudfrødi í tvey ár, | Í september 1971 varð mm.
men fór so undir at lesa f.lo- | Klaus-Hennk Jacobsen settur Klaus-Henrik Jacobsen
sofi. Í 1970 varð hann magi-|sum deildarstjóri á Fróðskap-
stari í filosofi. Í arsetri Føroya, har teir júst nú USA er eitt slag av steðisút-
Klaus-Henrik Jacobsen hev- | høvdu sett á stovn nýggja | búgving. Eina tid var ætlanin
ur fingið útbúgving sína á | ni | heimsspekisdeild. at gera slíka skipan í Dan-
versitetunum í Keypmanna- | | mørk eisini, við stigunum BA
havn og Odense, men hevur/ sys tp bi | og MA. Me rdur r
g , ' | Og i en nu verður roynt
eisini IO eitt ár við Hamilton | oINgIO verður yvir til Si
sini lisið eitt år við Hamilton hag! ; at finna fram ul eina stødisut
Institute i Virginia, USA. stoðisútbúgving búgving, íð hóskar til donsk
Annars hevur hann virkað viðurskifti. Líknandi broyting-
sum háskúlalærari, meðan | Hvussu við stæðisútbúgving | í hægri útbúgving'ni verða eis-
. « - p, 9 . . hg Á
hann las, eins og hann hevur | aðrastaðni: ini gjørdar í øðrum londum
arbeitt á visindaliga bókasavni | Vit kunnu siga, at coll-
num í Odense. Frá 1969 ar-1ege-skipanin í Onglandi og í Framhald á 6. síðu. (1)
ot DD
|
| 24202—02020220222202202—2——
onsk ferða- i
P ii dag
;
mannavitjan
HANNA VID i MINNIS-
r …… r . . ÍSLENDSKU M
Ferðafólkini fáa spanskan mat til keyps, ið RT ALEND
spaniólur hevur gjørt. Hann býr í Føroyum. Lesið á síðu 3.
i
i
?
?
'
?
t
[|
t
?
?
Í
t
Í
t
t
á
t
?
?
?
?
i
t
Í
í
?
?
Í
i
?
'
'
'
?
)
Í
)
Í
i
)
Månadagin kemur spanskt , spanskan mat til keyps, sum »JOHAN NIELSENS SKÆG
ferdamnainaskip, m.s. Cabo | spaniolur, ið býr í Føroyum, ER IKKE AT STÅ FOR«,
San Roque á Havnina. Við|hevur gjørt til teirra. SKRÍVAR DONSK BLAD-
skipinum eru 6-700 ferðafólk, Cabo San Roque byrjaði KVINNA.
og verða útferðr gjørdar ym-| ferðina 5. juli, og verður skip- Lesið á síðu 4
sastaðni úr Havnini. M. a.l|ið liggjandi til månakvøldid, |
kal Smyril gera rundferðir tá leðin gongur til Reykja-|}
við ferðafólkunum fá y | vikar : 7 si Í VIETNAMKRIGGID AV I
714 rroaro . eg dz ey! Vikar .
A um, og Aa ts) | KOMANDI ÁRI?
|
H Lesid å sidu 8.
4
. . ?
Foroyska landsliðið Í KRIGG) MILLUM KINA
. z r . ! OG SOVJET?
til Islands i morgin ; UR +
)
Í
. . z 7 4
Skal leika fyrsta dystin í annaðkveld =
Í morgin fer foroyska fótbólts- Jánjal J. Thomsen. HB -4
landsliðið til Íslands, og verð- lákup Thomsen, B36 Føroyagrunnurin
ur spældur dysiur móti is- Heðin Baldvinsson, KÍ Nevnd er seit at umsita Førova
lendska B-landsl Onum i ann- Virgar Joensen, B36 srunnin |
1 Jvsttir "Nur eisini Svar acahse ! >" på Í
aðkvold. Dy tur verður eisini Sverri Jac bsen, HB Nevndarlimirnir eru settir av
spældur mikudagin 12 juli Ragnar Hansen, HB landsslýrinum og Klaksvíkar
millum Føroyar og islendska| Hugin Samuelsen, B36 kommuni =
ninna siði Teir, | Firikkur Rasmussen, HB Ter eru: Jógvan Isaksen og
KR til ferð føroyska lands-| poul Mchelsen, HB | Frits Olsen, Klaksvík, Sólbjørn
liðsins, eru hesir: Heri Nolsve, HB | Jacobsen, Tórshavn og Einar
Ólvaur Olsen, B36 Jens Weyhe, B36 | Kallsberg, Keypmannahavn.
Einar Kallsberg settur
sum formaður.
Eyðfinn Lamhauge, HB er
Sam Jacobsen, ÍF
Thorste nsson, HB
Dahl, HB
Kåri
Hendrik
SYSTALY AL
NR.
51
LEYSASØLA:
LEYGARDAGIN
1 KR. 8. JULI 1972
45. ÁRG.
FRÆASI JAVNAÐUR BRØDRALAG
NVE ALDE
»Figaros bryllup«
|- eitt sera vælspælt stykki
Hósdagin og í gjár fram-|Figaro fær Susonnu. Leikurin
| førdu limir úr studenta-|fer fram í seinnu helvt av 17.
operuni og kgl. operumi| old.
sangleikin Figaros bryllup. Hesin sangleikur er sera væl
Foroysk songkór luttóku | leiktur Skemt ftrýtur íkki.
eisini. Klæðini, (0 leikararnir bera,
eru frá 1700 talinum. Ein fær
| Sera stuttligt og undirhaldandi | eina góða mynd av lívinum á
høvdu tey tað, sum høvdu leitleinum spanskum slotti frá
að sær út á Læraraskúlan hós-|teirr) tíðini. Sangrødirnar hjá
dagin og í gjár at síggja oper-|leikarnum eru sera góðar. Eis-
una Figaros Bryllup. Tað erulini flygel- og kembalospælið er
|limir úr kgl. operuni, studenta- | sera gott. Limir úr føroyskum
; operuni, úr Føroyum limir úr | sangkórum seta eisini ein ikki
i Kristiliga = Sangkórinum, ut- | so lítlan dám á leikin
Í varpskórinum, og studenta- Instruktion: Lennart Toft
skúlakórinum. Leikurin verður Pallur: Eyvindur Mohr.
| eisini framførdur i kvøld. Pallstjori: Gert Due Skov-
Í Operan hjá Mozart, Brúd-| lund
lleyp Figaros, sum á fyrsta Kórið instruerad av Ólavi
| sinni var framførd í Wien í! Hátún.
lárnum 1786, er um hvussu| Við flyglið spælir Peter
kamartænarin Figaro hjá span-| Garde.
ska greivanum Almavivas, og| Musikkleiðari: Johannes
| kamargentuna = Susanna klára | Mikkelsen.
| giftu sína, hjålpt av greivafrú-| Tekstirnir til operuna eru av
uni Almavivu, hóast mótstøðu | Lorenzu da Ponte. Týðingin til
greivans, ið sjálvur roynir eft- | danskt er av Holger Boland.
ir Susannu. Uppreistur tæn- Operan varir i stivar triggjar
astufólksins hava ein næstan |timar, og hevur eisini verið
kollveltingarhugaðan dám. Men | framførd á Giljanesi og í Klaks
| alt endar gott. Greivin og frú- | vík
an finna hvort annað aftur, og | I.F.N
ESSO FØROYAR avhendur
fyrsta dagin
| Um íkki so leingi verður fyr-| Oljutangarnir rúma 120 ku-
su oljutangabáturin, ESSO | bikkmetrar, og er skipið út-
FØROYAR, sum er bygdur á | gjórt við einum 320 hesta Al-
Forshavnar = Skipasmiðju. av-|pha-diesel motori
hendur. sgur danska blaðið
verða fýra mans við skip
Skipið er uppá 100 tons, « mum. Skipari verður Otto Pe-
er longdin 23,2 m., 6 m. breið | tersen
ur og 2,8 m. djupur
Góður samhandil við
Pólland
Rættlig gongd tykist verða|um Havsbrún. men í fjør gekk
komn í samhandilin við Pol-|sølan um Sildasøluna
land Scinasta vetur kom Broytingar eri nú gjørdar,
handilin av saltsild upp á um-/og verður tað Fiskasølan, sum
le 40.000 tunnur kemur at gera henda handil
Væntand fara = nótaskipini
Umframt sild eru menn eis- |, 1
at gera sitt til, at nógv sild
ni farnir at keypa agn Út Í verður landað og viðgiórd í
Pollandi Førovum, so tey verða ein góð
Sølan hevur ing ð gjøgn- | borgan
Landsstýrið keypt >Suður-
fisk« á uppbodssølu
Landsstýrið hevur á uppboðs-| Landsstýrið hevur síðan
| sólu keypt pf. Suduifisk í Vági | 1969 havt raksturin av virki-
| fyri 1000 kr., sum var einasta | num
' bod.