leygardagur 15. juli 1972síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
OSIALURIN
Danski stórmeistarin í talvi, Bent Larsen:
Eg hugsi at Spasskij fer at
vinna heimsmeistaratalvið
Og fleiri halda við stórmeistaranum
Hvussu talvkappingin um
heimsmeistaratalvið = í Rekja- |
Á 3 |
vík fer at roynast, verður sum!
|
|
Tólini, sum Pf. Elektron hevur
byrjaði í 1967.
Framhald frå 1. síðu (2)
skilt, roynst væl,
Troels Smith. |
Eisini vildi eg hildið, at
skúlar áttu at tíkið upp læru- |
grein til tess at læra børnini |
í hesum. verður tað helst |
neyðugt, tá dataviðgerðin V-|
m. tykist verða framtíðin, sig- |
eg havi sig-
ur V.
OJ
ur hann.
Stjorin í Pf. Elektron John |
Niclasen. sigur í viðtali — Við
SOSIALIN, at íey nýggju tól-
ini koma at kosta 0. U. 1,81
milj. kr. Virkið í dag stendur
í 0. u. 22 milj. kr
Nær varð farið undir
dataviðserðina.
Pf. Elektron varð Stovn-
að í 1966-67, og byrjaðu Vil
virkið í 1967. Tólini, sum vit |
hava eru frå IBM, ið virkið
hevur gott samarbeiði V! 5
Partacigararnir i Elektron eru
pemingastovna! úr og > Trygg
ingarsambandið
fen tað krevst ein ut-
búgving hjá teimum, ið hugs-
að sær eitt slíkt starv? |
Þú. so er. Slarysi ikini á
virkinum hava oll realprógv,
og eru eisini skeið tir 1enra,
íð ætla at starvast líkum
virki International = Business
Machines, ið er rættiliga um-
fatandi verksmiðja. hevur eis-
in; skeið í datar Sgerð
Tolini. ið virkið hevru,
Tolini. ið virkið hevur,
av hvørjum slaz eru tey?
Folini eru IBM System
360 Model 20, men verða tey
nýggju tólini, 10 virkið vænt-
andi fær í júlí mánaða 1973
av slagnum 360 Model 22.
Slík tól koma at lætta
munandi um arbeiðið?
Jú. avgjórt koma tey al
lætta um arbeiðið. Vit fáa
ein part av tólunum longu í
komandi mánað og er tað
skrivarin, ið skrivar munandi
skjótari, enn tann, ið vit ha-|
va.
Hvussu verður við plássi
tå nýggju tólini koma?
li nýtslu?
rímiligt er, nógv talað um. |
Men hava summi longu gjørt |
metingar um úrslitið, við at
1
|
|
|
|
havt í nýtslu, síðan virkið
Tey koma ikki at åvirka,
tá ætlanin er at seta nýggju
tólini, har goymslurúmini eru.
Spurningurin er kanska, hvar
goymslan síðan verður, men
hetta bera vil tó ongan ótta
fyri.
Tað vil siga, at bæði
gomlu og nýggju tólini verða
Jú, og verða møguleikar-
nir hjá kundunum munandi
øktir
|
Hvussu kundar
virkið?
Kundatalið er
verður gjørt nog
Eitt
slag ér í
hugsað um
millum
nógvar
hevur
um 25.
og
annað virki av sa-
Havnini, i
Pi
hes- |
Data. |
virkini |
ma
um føri
kapping
)
bæði?
»
NCI, €
vil
beinleiðis
|
ikki siga. at |
hørd kapping
virkini bæði. men|
kann verða nevnt, at almenna)
umsitingin er kundi hjá PÍ.
Data. Hóast vit hava eivið |
tilboð. er onki positivt svarl
komið. men kann eisini vera,|
at hugur er ikki fyri at býta |
uppeåvurnar til bæði virkini,
men heldur
savnaðar allar ál
einum. Men Pf. Elektron |
ur
nøkur
r millum
WwV-
eisini
PÍ.
Gestur hjá Elektron
í hesum døgum er V. Troels |
Smith. og sigur hann, at upp-|
læring átti at farið fram inn-|
an datavidgerd í skúlunum.|
Hvat halda tygum um hetta?|
Fe taki undir við hugs- |
anum Smiths. og vildi egl
hildið, at upplæring átti at |
verið gjørd + longu í barna- |
skúlanum á hesum oki. Tað|
sær ut, at dataviðzerðin líka-
sum hevur fingið yvirtakið, og |
haldi eg, at hetta åtti|
roynt. Annars kann |
nevnt, realskúlin í
just ti
at verið
verða at
Havn hevur spurt seg fyri um
viðurskiftini, hava vit sva-
ra játandi upp á tað, ið spurt
og
er um, sigur John Niclasen,
stjóri í viðtali við SOSIALIN
um Pf. Elektron. |
stórar kundar. |-
kanna hesar kendu talvmenn| Hann segði, at speki Marx og
væl og virdiliga, eitt nú í | Lenins var besta og hollasta
sinnalagi. erundarlagið fyri talvinum.
Bobby Fischer er sera trup-| Hetta var undir krígnum, so
ul at fåast við. Tíðindamonn- | jvasamt er, um "Botvinnik |
um hóvar honum ikki, O£|hevdi sagt soleiðis í dag. Broyt
somuleiðis er við myndatakar- ingarnar hava verið rættiliga
um. Men hann hevur tó latið | stórar bæði í politikki og talvi |
| ymist frá sær, so tíðindamenn | síðan kriggid. — Men Soviet |
hava fingið nakað av skriva,| hevur havt dugandi og hepnar
og er Fischer vorðin sera væl |
umtóktur. |
15 ára gamalur var Fischer |
| ar longri. Fleiri enn 4 millión- |
Orsøkin er helst, at russar| heimsmeistari í 1969. Tað er
hava vunnið oll talv, til tess| ógvuliga sjáldan at Spasskij
at fáa heimsmeistaraheitið, | tapir og hevur hann sera gott
síðan 1948, og er hetta fyrstu
ferð, at teir hava fingið ein
rættiligan mótstoðumann. On-
kustaðni fær talvið »politiska
åvirkan«-
Tann fyrsti russiski heims-
meistarin i talvi var Botvinnik.
talvleikarar. um ikki so nógv-|
ir talvlekarar eru limir í sov-
eftirlit við talvinum-
Fischer er føddur í 1943 í
Chicago, men hevur búleikast
í New York, og hevur miklan
áhuga fyri talvi. Stundum
hevur hann sagt seg verða
keddan, at hann gjørdi ikki
meiri við skúlan.
Tvey tey seinastu árini hev-
ur Fischer havt munandi betri
úrslit enn Spasskij, fer
sjáldan skeivur, tá hann flyt-
ur talvfólkið.
og
Í pressuni = verður Fischer
mangan ålopin, tá hann er
sera tvørligur at hava sam-
róður við. Eisini hava fyri-
reikararnir = havt trupulleikar
av honum. Sjónskasta dømid
|vard helst heimsmeistaratalvið
í Íslandi.
Í vorðin rættiliga kendur telv- jettiska talvfelagnum og vórðu |
| ari, og seinni hevur hann gjørt | Mangar kappingar í 1920-| Stórmeistarin í talvi, danin
Í nógv um seg kanska oy| unum. | Bent Larsen, hevur fingið
| nógv. vil onkur halda. Fy ri- | Motstødumadur Fischers, | spurningin settan fram: Hvønn
| mynd Fischer er Cassius Clay, | Boris Spasskij, er føddur í Le- | halda tygum fara at vinna av
| men vakurleiki Fischers kann | ningrad í 1937. hann var blað- | hesum báðum?
| ikki verða sammettur við hans| maður eina tid, men legði It er at svara, men eg
ara. verður sagi. Í hetta yrki á hillina. Spasskij | hugsi, sigur Bent Larsen, at
Hví verður so nógv talað|býr nú í Moskva. Hann gjørd-|tað verður Spasskij, ið fer at
um hetta heimsmeistaratalvið? | ist stórmeistari í 1955 oglhava eydnuna við sær.
Minibýartiltakið verður
at liggja á láni.
Fil heystar kemur út nýggj
LP-pláta við John Mogen-
en, og verða á hesi piåtu log.
ið áður eru komin út, eisini
fest.
oe o
t k ð aft r | ætlanir um at byggja vegir
: H upp U | og annað, so smådreingirnir
kundu fåa høvi at koyra vid
, z . bilum; eisini høvdu vit ætla-
Jóhs. Álvheygg, sum stendur fyri minibýar- nir at:seta upp ferdsluskelti,
. . . . z | men hvussu verdur vid hesum
tiltakinum sigur, at farið verður at smida |øllum, er eitt sindur torført
fyrsta dagin |** *5*
| Heldur tú møguleikarnar
| Tvey tey seinastu sumrini ha- | taki varð ein onnur enn bert| verða skerdar, at fara undir
va dreingir. ið trúgvir hava at byggja hús? hetta. tú seinast nevndi?
vitjað dreingjafundir KFUMs | Jú, ætlaninar vórðu Oiv-|
í Havn um vetrarnar, smíðað |að mangar, men nakað annað Talan hevur verið um at
hús uppi á Trapputrødni, og|er, um hesar kunnu allar|seta almennar bygningar her
leru nógv hús sett upp. Etla-| verða settar í verk. Vit hvvdu | uppi, og verða tá møguleikar-
nin er at fullfíggjað ætlada | | mir skerdir fyri ein part. or-
| minibýartiltakið, og byrjað Í sakað av ferðsluni. Ég eri íkki
verður aftur fyrsta dagin. | Po PPURIN hugaður at lata — dreingirnar
Jøhannes, tað hevur ver-| verða ímillum hesa ferðslu, tá
hið steðgur í húsabyggingini å| vandi lætt kann standast. Ég
TrapputrøOni…? John Mogensen gevur havi tó hugsað mær at gjørt
Jú. eg havi verið buriur- p at ein bátahyl til dreingirnar-
| staddur, og havi ti ikki kunn- LP-plåtu ut til heystar | |
ad arbeitt við dreingjunum. Kond; danski sangarin, John Nær verður farið aftur
Og áhugin hjá dreingju-| Mogensen. 5 m. 2 ; hevur at smíða?
num at smíða er líka stórur. | syungid løgini: »Der er noget Ja, summarið — tykist
sum al hoyra SØS. SØER galt i Danmark….….« og »Fut i Í verða komið og vit fara al
film og 200 vm. VENS | Tojemøjetk, hevur fingið bod | byrja — beinan vegin, sgur
„Í 22 | frå læknanum um ikki at hal-| Johs. Álvheygg. ið stendur fyr
SOE HO. 2 59 HARI verið da ov mikið á við tónleik-| hesum åhugaverda tiltaki
Feit på ig ss bh || inum John Mogensen, skal -
Hava hus, + YEð | ny í summarfrí. —"nøiøianmm
eru, fingið frið“ | Eg spæli bert tónleik
hi Tad haver verid helt min fyri almenninginum tríggj- | Føroysku — skúlabornini komu
ampuligt, men eru onkur hús| ar ferðir um vikuna. Hinar
farin av lagi orsakað av vindi.| dagarnar fáist eg m. a. við at aftur hósdagin
Ætlanin við hesum til-| skriva nýggjar = sangir, sigur|Foroysku skulabørnini, sun
| John Mogensen. hava verið á summarferð
| Eitt lag, sum stutt síðan er Danmark. komu aftur hósdag
| komið ut, og eisini er komið in. Skulabørnini vóru mesti
í plátubúðirnar her á landi. | tíðina í Vesturjútlandi, útferð
Í kallast »Erik Oluf Andersenq, |ir vórðu eisini gjørdar m. á
er at sammeta við stóðu John|til Løveparken, Jellingehøjen
Mogensens. og i ti kenda Legoland.
Fg eri ikki hugadur at Børnini vórðu eisini — ti
ferðast sigur hann. Verður ov samkomu hjá kommunun i
mikið gjørt av ti, kemur nógv|Vibæk, 10 líggur = nærhendis
Ringkøbing, eisini vitjaðu te)
Ringkjóbing Amts Dagblad. Á
samkomum, ið hildnar vórði
fyri børnunum, varð ein fast
ur táttur at syngja danskar og
føroyskar sangir.
„KR