leygardagur 26. august 1972síða 1

Tjarnastova brendi í grund fyri at veggirnir - vandi rapa Fólk lupu gjøgnum vindeyguni, tá eldurin breiddi seg rættiliga skjótt Um tólv tíðina hósnáttina kom eldur í húsini í Tjarnastovu í Havn. Boð vórðu send eftir slokkiliðnum. sum kom á stað ið beinan vegin. Gudmund lsfeldt, sum stóð fyri sløkkingararbeidinum, sig ur í viðtali við SOSIALIN, at eldurin var so stórur. at onki gjørdist. Tað einasta, ið kundi vera gjørt, var at verja husini í grannalagnum. Eldur kom í skjøldrinum hjá handilsmann- inum Frank Jacobsen. men eydnaðist at sløkkja. Tað varð vónleyst at spræna skúm, vatn skuldi til, um tamarhald skuldi verða fingið á tí nógva eldinum. Her stóðust trupul- leikar, tá gingið skuldi verða Ferðaskipið »Gullfoss« endar vetrarsiglingina í ár Leiðbeiningarskrivstovan hjá DFDS, ið umboðar Eimskipa- | Danmark | félag Íslands H.F. í upplýsir, at »Gullfoss« fer at enda vetrararsiglingar sínar millum Ísland. Feroyar og Danmark í vetrarhálvárinum 1972/73. »Gullfoss« verður — lagdur | um miðjan oktober til 1. mei 1973, tå ið rutusiglingin mill- um Danmark og Íslands verð- ur uppafturtikin. Orsøkin til at »Gullfoss« verdur lagdur er, at rakstrar- útreiðslurnar i vetrarhålvåri- num eru alt ov stórar. Eisini hevur Eimskipafélagið eina alt ov harða kapping við flogfel- SYSTALYAU Soleiðis síggja húsini í Tjarnastovu út, aftaná tann mikla eldin hósnáttina. Vandi er fyr Z rap langt at fåa vatn, sigur Gud- var eisini hesuferð mund Isfeldt, Var fólkið komið út, tá Í slíkum føri. er sløkki-| Søkkilidid kom á staðið? liðið altíð fjølment? Ju, oll ið inni vóru, komu Jú, vit vóru nógvir mans. tørenn slokkiarbeiðið byrj- Tad eru tó altíð nakrir, ið|4ði- Tveir av slokkingarmonn ikki luttaka í sløkkingini, og Framhald á 5. síðu. (1) ar á ferð í Mønchen Feðg | Í dag, 26. august byrjar Olym-| við kortini, nevnliga gjógnum piadan, sum hesuferð verður i|blød og útvarp. Vit kagaðu i Múnchen. Sum vera man leit- | eitt danskt blað um dagarnar ar hópur av fólki bæði | og har varð víst á. at lesarar ítróttarfólk og áskoðarar. | blaðsins kundu fáa alla olvm | piaduna og leikirnar fyri bert , Men ley, ið fáa ikki høvi at|js k „ so bíligt mundi neyvan | fara til Miinchen, hóast. hugur“ Í nakar slet Ul slíkar leikir. | In kunnu fåa meginpartin | Etlað varð at eeva eitt serstakt ítróttarblað við frágreiðingum frá olympiaduni. Aju, lýsingar- ppa ET, | øgini, sum yvirhøvur hevur|nar eru mangan áhugaverdar |elvt til eitt rakstrarhall. Tad|og forvitnisligar. ) | verður upplýst, at meðaltalið | , 3 | | var bert 10 ferðafólk seinasta Og sjålvi heima hjá okkum J|ár fyri hvønn vetrartúr millum | fáa vit høvi at síggja og hoyra | Reykjavík Keypmanna- | ein hóp frá olympiaduni. og havn og Tórshavn. trottarfelag í Havn hevur . 1 | stovnad eina TV-deild, har Meðan »Gullfoss« kemur at sýndir verða myndir frá olym- liggja stillur, verður farma-|piaduni. Eitt sindur av kjaki | flutningurin = røktur av ødrum | hevur verið um hesa deild, farmaskipum hjá felagnum. | Framhald á 5. síðu. (2) NR. 63 LEYSASØLA: LEYGARDAGIN 1 KR. 26. AUGUST 1972 45. ARG. FRÆLS! JAVNADUR BRØDRALAG HET MAUS Líka nógv fólk verða sett í varðhald í Havn sum í ollum Aarhus Flestu førovingar kunnu vera|í Danmark Arhu hevur samdir um, at okkara rús-i yvir 200 túsund ibuevar. Men drekkaskipan stevíti beint | løgreglan her tykist ikk at tvørturmoti tí máli, ið hon er vera strangari her á landi. Sum ætlað ul Urupulleikarnir — hjá | ollum kunnugt er ikki loywvt at okkum førovingum viðvíkjandi kevpa vín. brennivín sterkt rúsdrekka eru nógv rri enn!øl í frisølu her á land hjá dønum Bert tani S hevur goldið í samanburð við ibuevaratal- | SKAM Kann utvega sa brenni ð eru tað tvífalt so nógv ólekj| MN á ligan hátt. Hesin fær andi brennivínsfólk (kroniskir| SS! eitt spruttkort (rús- alkoholistar) í Foroyum sum í | Orekkakori at VR CINUN Danmark Fisini | tvifalt so |>Penarie orði). Hetta skal so nógvir forovingar fáa brenni. | Saman við eini skattaváttan vís- Í vinsødi (delirium) ella aðrar|aSl fyri tollmyndugleikunum sinnislíðingar av alkaholi Rusdrekkakort skal ikki fram Sjålvt um Havnin bert hev- | ViSast. tå id ein skal eftir øli lur 10.000 íbúgvar. koma lika| OS Vin, ul hetta ny ber! | nógv fólk í politivardhald (de-| skattaváttan | ention) sum í næststørsta býi| Framhald á 6. síðu (1) Danski kirkjumálaráðharrin á vitjan í Feroyum Vitjanin endar í morgin kudagin iraoharr- Við flogfarinum m ! kom danski kirkjumál: in, Dorte Bennedsen á vitjan í Førovum. Undir vitjanini skal hon m. a. seta seg inn í vidur- skiftini í samband við bispa- valid, skriva donsk blød Fyrradagin = Vitjaði kirkju- málaráðharrin í Kirkjubø og hevði fund við føroysku prest- unum. í gjár var farið til Sandoyar, har vitjað varð í Skopun, á Sandi og í Húsavík Í dag verður farið til Klaks- vikar vid verjuskipinum FYL- LA, har kirkjumálaráðharrin skal síggja Christianskirkjuna. Dorte Bennedsen. Kkirkiumála | Isini verður farið til Vidar- ráðharri eiðis og Hvannasunds. Vitjan kirkjumálaráðharrans endar í Ár ; … | Metropolitianskulanum xx i | morgin, sunnudagin, tá farið 1964 fekk hon eudfroðisliei em | verður avstaðaftur til Keyp- bætisprógy Hot varð nevndar | mannahavnar við flogfari. | limur í Folkeligt samvirke i Dorte Bennedsen, sum býr í| 1969, limur av UNESCO nati- Keypmannahavn, er fødd i onalkommissionen frå 1968 til | 1938. Hon er dóttur Hal Koch. | 1971. Hjålparprestur í Keyp- professara, sum doyði fyri mannahavn (Holmens kirkju) nøkrum árum síðani. ogi Bodil| frá 1965—1971. Skrivari hjá Koch, fyrrv. kirkjumálaráð-| Dansk ungdoms fællesråd harra, sum doyði seinasta vår.| 1968—71, og limur í utvarps- | Dorte Bennedsen fekk máls: mevndini (deildini fyri barna- | ligt studentsprógv í 1956 frá Framhald á 5. síðu. (3) Vatnverkið i Havnadali merkir ikki sørt av royki og øsku frá Ruskovninum Lesið á síðu 3.