leygardagur 26. august 1972síða 2

SÍÐA 2 SOSÍALURIN NR. 63. 26. AUGUST 1972 SOSIALURIN Bladstjorn: Prentstadur: Prentsmidjan å Heygsbreyt tlf. 1 1820 Tórshavn Vilhelm Johannesen, Fyribils åbyrgdarstjøri, tif. 5 5873, Klaksvík Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Órættvíst býti NÚTÍÐIN hevur við sær nógv rationell framstig, framstig i sum heild geva stórri urtøku fyri minni kropsligt arbeiði enn áður. Hesi framstig eru mangan til stórt gagn fyri einstakl ingin eins og samfelagið alt. Men í hesum sambandi er tað tó ein spurningur, sum tekur seg upp og tað er spurningurin um. hvussu rationaliseringságóðin skal býtast. VIT vita til dømis um, at slík framstig = umborð á okkara fiskiskipum hava ført til, at ikki hevur verið neyðugt við so nógvum manskapi sum áður og hevur hetta aftur ført við sær stórri urtøku til manningarnar á okkara fiskiskipum. Hetta er rætt og rímuligt, tá vit samstundis hava atstødur til at økja um okkara fiskiskipaflota í ein slíkan mun, at nýggj arbeiðsplássir bjóðast teimum, sum av hesi rationali- sering verða til avlops. Men vit kenna eisini dømir, har slík framstig hava minkað um arbeiðsfólkið, uttan at tey arbeið- andi hava fingið nakran sum helst lut í ágóðanum, sum óskerdur er farin í lumman hjá arbeiðsgevarnum. LOSSINGARVERKFALLIÐ í Bretlandi er nú av. Hetta verkfall var just av slíkum slagi. — Flutningsfeløgini rationali- seraðu við at ganga yvir til conteynara-flutning. Hetta skerdi talið av lossingarmonnum munandi, og vegna tess, at arbeiðs- loysi er stórt í Bretlandi, kom hetta at týða tað sama sum arbeiðsloysi hjá teimum lossingarmonnum, ið meinast vórðu raktir av hesi rationalisering. meðan tað fyri aðrar kom at týða færri arbeiðstímar og harav standandi inntokumiss. Í førinum kom rationaliserings-ágóðin einans flutnings- ella arbeiðsgevarnum til góðar. hesum feløgunum VIT skulu ikki gera okkum klókar uppá hetta verkfall, til tess hava vit ikki tann neyðuga kunnleika til øll viðurskifti í hesum sambandi. men vit fara at loyva okkum at vísa á. hvussu sjonliga munurin millum stóðu hansara sum situr við kapitalinum og stóðu hansara, ið er verkamaður. kemur til sjóndar júst í einum slíkum føri sum hesum. Eins væl og flutningsfeløgini við sínum arbeiðsplássum hava roynst lossing armonnum hent, hava lossingarmenninir so sanniliga eisini havt sin alstóra og avgjørda tydning fyri flutningsfeløgini, ti uttan lossingarmenninar kundu flutningsfeløgini als ikki røkt sina uppgåvu sum flutningsfeløg, Sjålvt peningurin, sum nytt- ir hevur verið til fremjan av áður nevnda framstigi, er eitt úrslit av knossi og sliti lossingarmansins. Ti má tað haldast at vera Ojavnt býtt og órættvíst, tá rationaliserings-ágóðin iskerdur fer í lumman hjá arbeidsgevarnum meðan verka- maðurin, sum ein hvor annar lutur, ið ikki brúk er fyri meira. verður koyrdur á avfallsdungan sosialism- trælur MENNISKJAN fyrst er Verkamannafjøldin er ávarpanin í stríðnum fyri ikk: vorðin til fyri at vera uni stovnu ráðið mann, | vórðu | setima Konfirmantarnir í vestara parti | Vesturtýska Dagbóki er er sygt Sjúkrahjálparar Gudstænastur. I morgin præ- Ss 3% 1. = dikar í Hest kirkju Kjartan Á Ellis- og Avlamisheiminum í Vágum verða hervið Mørkøre David Johannesen, nøkur størv sum sjúkrahjálparar leys at søkja. Løn- stud. teol. og Høgni Polsen. in verður samsvarandi hana á Landssjúkrahúsinum, og verða teir settir í starv 1. oktober ella eftir av- talu. og Skrivlig umsókn við upplýsingum um útbúgving presta- | av Suðurstreymoyar ; im og gjaldi — (Trondargøta, Varða- møguligt viðmæli verða at senda Ellis- og Avlamis- søta) meta í Havnar kirkju heiimnum í Vágum, 3812 Miðvági, í seinasta lagi | mánadagin 28. august kl. 15. 20. september 1972. | STÝRIÐ Seinasta hósdag hevði Føroya | Sparikassi 140 ár á baki Sparikassin var fyrsti peninga- r í Føroyum. Sparikassa hevur fingið nýggjan for- tað er Leivur Lútzen, Fysio- og ergoterapeutur havrannsóknar Avlamisheiminum í Vágum er eitt tlf. Miðvág 200. AN M Í Á Ellis- og | SKIPAR ho I ir get? starv sum fysioterapeutur og eitt sum ergo-terapeut- VILJA rare veg kú uF, 8 si ur leyst at søkja. Rum til fysioterapi er å heiminum [ser Visindaligar kanningar | Løn sambært sáttmála. føroyska landgrunnin, eftir loy- | 7 Í ; á vi frá danska verjumálaráðn-| Størvini ynskjast sett í oktober ella eftir avtalu. Í um. | Fleiri upplýsingar kunnu fáast hjá fyristødukvinnuni } | Í SOSIALURIN. Í seinasta viku Skrivliga umsókn við upplýsingum um útbúgving. vit fyri ti óhappi, at| avskrift av próvbrovum. viðmælum vm. verða at skinan á prentsmiðjuni senda Ellis- og Avlamisheiminum í Vágum, 3812 ólagi. og varð tí Midvågur, í seinasta lagi 20. september 1972 | gjørdist i í neyðugt at fáa blaðið sett á aðrari hevði liga s | Brekid á setimaskinuni skuldi | | nå verið rættað, og vóna Vit, | lat fáa blaðið út aftur í fullari | HÁ t Í stodd i komandi viku. | JU rISYS rar | | Í Vædderen. Eftir at hava rokt| Á Ellis- og Avlamisheiminum í Vágum eru tvey vaktartænastuna við Føroyar! størv sum sjúkrasystir leys at søkja. Tær skulu ar- | síðani 25. maí i år fór sjó- beiða í dag-, kvøld-, og náttarvakt og verða settar í | verjuskipið Vædderen til Keyp-| starv 1. oktober ella eftir avíalu. | mannahavnar seinasta miku-| Eisini verður sekt eftir eini sjukrasystir sum av- | dag. har skipið skal á sleipi- loysari í tíðarskeiðinum 15. oktober 31. desem- | stød, áðrenn tað í næsta mán- ber 1972. laða fer at rekja vaktartænastu | á Í við Grønland. | Lón eftir sáttmála við Dansk Sygeplejerád. | | Skrivliga umsókn við upplýsingum um útbúgving, | Umframt at hava røkt vakt-| avskrift av próvbrovum, viðmælum v. m. verða at | artænastuna — vid Føroyar i senda Ellis- og Avlamisheiminum í Vágum, 3812 | summar hevur Vædderen m. a. | Miðvágur, í seinasta lagi 20. september 1972. bjargað línuskipinum >Venusc. | L lið fór á land millum Kirkjubø- | STYRIÐ nes og Glyvursnes 20. juni il ár. Saman »Hvidbjørnen« er Skeið fyri skiparar STÝRIÐ prentsmiðju. Hetta eisini við sær, at van- íðutal blaðsins minkadi. | við verjuskipinum ið var á veg | hjá kapitalinum og eigur ikki at metast javnt við eina hvørja | skrivarans. Tjovur = trýr, atl . a maskinu í idnadinum, men tvørtur ímóti skal kapitalurin |hver maður stjelur, ti hann | ætlast byrja 3. oktober. verða fólksins tænari og ikki fólksins harri Demokratiska | tjelur sjálvur. Hetta sigur| KLAKSVÍKAR SIOMANSSKULI stalisman leggur til brots fyri at — vinna = verkamannfjøldini | fólki týðuliga og greitt hvor | | ; | ye … ml | sin sjålvsagda rætt og sitt nåturliga plåss i samfelagnum tað er sum skrivar lesarabrøv- | |imi i 14, september og tað utt-| „ | lan mun til um tey eru undir- | til Grønlands luttók »Væd- | er I Í skrivað »arbeidari«, >fiskimað- | deren< fleiri samdøgur í leit- i 7 ; lur« ella >Húsmóður suður; í|Mgin! eftir privatflogfari, sum | få Í Vár hvarv á leiðini millum Forovarl | 5 og Íslands 29. juni. | | Men aftur til frítíðarmálið. | ; + hal ni | E d : ilid: Hl ki . Munurin millum — tjodveldis- |, Í A RV KO | n ama Í . KKI ongri flokkin og 14. september ødru- | PA så br ; SO . Pr [. ufe megin ng JAVNADAR- | royndir við bjargingaflúgving. | fritid, men rumbul! FLOKKIN vE SOSIALIN Eftir at »Vædderen« er far- |: | hinumegin er stutt sagt tann, in, skal sjóverjuskipið FYLLA Í Eitt lesarabræv = undirskrivað|yFað er eitt jånkasligt og illa | 5 gem EK se 60) røkja vaktartænastuna vid Før- | »Arbeidari« er nú vorðið fast-| umhugsað aftursvar, sum SOSI | fýra Sr OD es jet Dyer til november mánaða í år. | í ud ja i lesarateigi 14. sep-| ALURIN hevur... og semnilfremsta endamál 14 sole RET + PA HL Sons ig Salle ú finna { RIN | bers og tjóðveldisfloksins verða | | Telefon: UD BOSS 4 á " e þat fáa rok og rumbul burtur | Í Telgr.: Kjølbro, Klakksvík - millum lossingarmenn, bygn-|skrivað sum um bladstjorin ál sr 14 september vildi. óivað| Telex 20 | ota tt ni aðrar ar tn N á hevdi skrivað | heldur. at málið fall, og rok | FF OKK | EF + * eiðarar avn, men man/|nevnda lesarabræv. men so eri ; mál; Í ; ÆG greinski heldur verða atlikki. Talan var um eitt lesara- | "0 jeg málið | Plum tykkum, sum mintust | KLAKKSVÍKAR $ 3 finna í eini fjálgari skúlastovu. | bræv í SOSIALINUM, sum | ; ? i | meg á áttatiáradegi mínum hin| i TIMBURHANDIL Í einum av lesarabrovum hóast blaðið fuli og heilt kann | Men hesin rok- og rumbuls- | 12. aug ag gjørdu mær dag- i | sinum skrivar ÞArbeiðarik taka undir við. íkki stendur | politikkur 14. septembers og m hugnaligan, ; sendi Ég tær Pí. }. F. KJØLBRO blaðsins = rokning, men | tjóðveldisflokksins mettar neyv- kutaste heilsanin við OR á a um eitt lesarabræv í SOSIAI - | fyri INUM. Hann sigur m. a.:|sum persønlga meining grein- | an nógvar munnar. Jóhan Kallsoy.