leygardagur 2. september 1972síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Vit kenna okkum sviknar
av stjórnini
Soleiðis siga bretskir arbeiðsmenn. - Einasta
álit okkara er tí arbeidsplåssid.
Tað kann ikki annað sigast'
at bretska stjórnin í seinastuni
hevur verið í stórum trupul-
leikum. Umframt Norðurírland
hevur eisini lossingarverkfall
verið. og enn kunnu væntast
fleiri trupulleikar; hugsað verð-
ur í hesum føri um teir mongu
asiatarnar, sum eru útihýstir í
Uganda.
Bæði stjórnin
hava verið ivingarsom, og ong-
tiknar. men
og andstødan
ar avgerðir verið
tykist tó verða greitt. at La-
bourflokkurtn (Arbeiðara-
flokkurin) hevur fingið ágóðan
av hesum kortini.
blaðmaður. sum starvast
á einum konservativum blað í
Bretlandi. herfyri, at líkt
var til, at Heath-stjornin for at
falla, nevndj hann dømt
um skipasmidjuna Upper Clyde
í august mánaða i fjør.
Fin
segði
Q
få
So lítið skal til, segði
hann.
Fíggjarpolitikkur stjórnarinn-
ar mótvegis teim niðurundir-
komnu idnadarvirkjunum, hev-
ur eisini gjørt sítt til,
Tá Upper Clyde-málið var
fyri. tyktust figgjarvidurskiftini
at vera góð. men ein vend kom
í seinni. Tað vóru ikki bert
tann »vanabundna« andstødan,
sum tíkið verður til, ið mót-
mælti framferð stjórnarinnar. í
hesum máli. tá ídnaðarráðharr-
in John Davies boðaði frá, at
stjórnin hevði í hyggju at lata
skipasmidjuna aftur, men ar-
beiðsfólkið tók av fullum huga
undir við mótmælum Labour-
floksins.
Tað, sum fekk
broyta politikk sín mótvegis
rikiskassastudninginum, ið lat-
in varð idnadarfyritøkum. var
åherdsla arbeiðsmansins fyri at
stjórnina at
"TOO AS SR DTS
f € 7
} o m |
DJ % þa Í
o Í
| 0, <q å |
j re < {
Í 2; 4
er ;
Í TIMBUR |
Í i
; saw ; |
ja |
| Telefon: 8148 - 5265
| Tolgr.: Kjølbro, Klakksvík
59 Telex 20
} KLAKKSVÍKAR
|* :
| TIMBURHANDIL
hn á
Pt. J. F. KJØLBRO
fyri undir verkfallinum, vøru,
til tess at vinna frama, varð
sagt í bløðum og útvarpi, at
| slíkt var »hottan móti fólka-
| takka, tá lagt varð til brots við rædinum«.
|tí, hann kallaði work-in, og
heyði hetta við sær, at skipa- | . . :
Í smiðjan varð ikki avtikin ; |Ikki eftirspurdir
| hesum sinni. Men ætlanin hjá hesum bólk-
| um, sum nevndir eru omanfyri,
| Arbeiðslógin ler helst bert at fáa fólkaræðið
| (demokratiið) víðkað, skriva
| Nýggja arbeiðaralógin bevdi eis | tíðindamenn. Bólkarnir eru
ini vid sær mótmæli frá La-lkanska meiri harðrendir. men
bour-flokkinum í Undirhusi- | halda teir óivað. at Parlament-
num. Hetta vistu allir stjórnar- |ið ger ikki beint í fremjanini
limir frammanundan, men har-|av hesum tiltaki.
ímóti varð ikki vitað um hótt- |
janna av aðalverkfallinum frå | Viðvíkjandi teim trupulleik-
| fakfelagsrørssluni, um ikki Sum, sum hava tikid seg upp í
| løssingarmenn, ið høvdu ikki|seinastum, verður spurt: Hvor
|hildið = lógina. vórðu latnir|er orsøkin, at lossingarmenn
| leysir, eftir kravi frá starvs-|verða fongslaðir, tí teir hava |
| feløgunum. Tað er langt síð-an, |brotið = arbeiðslógina, sum als |
lat slík ósemja hevur verið ílikki hóskar til teirra viður-
| Bretlandi, sum í hesum føri. |skifti? Hví skulu bert teir. ið
| Sagt verður um bretska par-|ráða fyri borgum. og kortini
| lamentið, at tað stundum gong- |onki skil hava á hesum, hava
jur út um heimildir tess. jalt at siga. Skipasmiðirnir á
| Eisini verður sagt, at ar. | Upper Clyde-skipasmiðjuni
| beiðsfólk kenna seg svikin av | Oro kki eftirspurdir, fá
politikki stjórnarinnar. og 17 | {agna teirra skuldi verða av-
| síga hesir. at einasta hjálpin
| og hartil besta trygdin er ar-|
I beiðsplássið. Vit halda, at
| egnu royndir okkara gagna
lokkum best.
.
Labour-trupulleikar
| Talað hevur verið mikið um
|trongsiødu bretsku stjórnarinn-
jra og konservativa floksins.
|men kortini verður hildið. at
| Labourflokkurin = hevur størri
| trupulleikar at dragast vid. Ein
jorsøkin til hetta. sigst vera, at
teir bólkar. ið gera felagsskap-
lir í løtuni, eru Labourveljarar,
| men at flokkurin er ikki hugað
ur at taka límir úr nevndu
| bólkum. vegna tess. at Labour
å sama hått sum teir konserva-
í
| Framhald frá 7. síðu (1)
|
|
(ið mest livandi myndandi
| nýtir foroyskt mál í líst síni.
| At hann hitt
mest skapandi tónaskaldið, vit
eiga, man vera fólki minni
| kunnugt, tó er Regin kan-
ska meira sungin enn hann er
|lisin. Løg sum »Dukka min er
og
eisini er eitt
og
| blå«, »Fin gomul ksta av kam-
fertræ«, »Tit sum i fjøru foru«
|eru longu fólkaogn.
| Sjálvur dugir Regin illa at
siga, hvussu 'nógv løg hann
|hevur gjørt, ti einki hevur
hann skrivað niður. Tað, sum
er komið fram, er sovorðið.
|sum aðrir hava lurtad seg til
lella spælt inn á band, meðan
hann hevur sitid
| Nógvar ætlanir hava verið
jum at seta nakað av hesum til-
fari á plátu, nú í summar
eydnaðist tað Mentunargrunni
Studentafelagsins at fáa í lag
eina drúgva upptøku. Burtur
oo
ur er komin ein LP-plåta, sum
við klaverið. |
tivu, roynir at verja tað so-
nevnda parlamentariska fólka-
ræðið.
Tá gøtuofridur annað,
sum lossingarmenninir skipaðu
og
E
gjørd. Bert tvey dømi
| Landsfundir
I
|| oktober mánaða skal Arbeið-
araflokkurin hava landsfund,
| har mong áhuguverd mál verða
vidgjørd. Frammanundan lands |
torført at siga,
| fundinum er
verður. men
hvussu úrslitið
hildið verður kortini, at Fel-
agsmarknaðurin verður høvuds-
Að á fundinum.
| Konservativi flokkurin skal
jeisini um stutta tíð halda
| landsfund. Tað eru bretar sum
|bera ótta fyri.
| stødan í Bretlandi fer
lvið sær stjórnarloysi.
stóðan er í løtuni,
"tidindamenn.
at hava
sum skriva
grønlend-
landsráðið
samráðingar-
Føroya í
| Umboðsmenninir fyri
'ska landsráðið r
endaðu í vikuni
lnaár um fiskirættindi
| grønlendskum sjógvi.
of
&
Regin hevur nevnt LUKKU-
RÍMUR OG FAGNARLJÓÐ.
Onnur síðan á plátuni er kann-
að skaldinum, Regin lesur úr
egnum skaldskapi; hina síðuna
eigur tónaskaldið. Yrkingarnar,
sum hann á plátuni hevur sett
; . har fyrivarni er tíkið, meðan
log til, eru hesar: Hans Andri- har í am ;
ÁS Djurhuus: »Bukett« og tað uttanfyri grønlendska land-
lyMóti våri«, Rikard Long: 9k!ð skuldi verða loyvt øllum
»Vårvisa«, M. A. Jacobsen: donskum rikisborgarum at
»Skein yvir heidar«, Poul F. veiða.
Joensen: »Tu lýstig, Janus! „,. —
Djurhuus: »Summar«, Regin | Í frågreiding, sum er send, |
Dahl: »Morgun«.
at hætiisliga |
Grenlandssamráðingarnar endaðu við
nýggjum reglugerðum
| Henda sera áhugaverda stubba
| funnu vit í danska blaðnum IN-
| FORMATION:
| STATSMINISTERIET TRU-
| ES MED SAG FÆRIN-
'GER VIL STEMME OM EF
| Statsministeriet — vil muligvis
| blive sagsøgt af repræsentanter
|for det færøske republikanske |
parti, fordi færøske vælgere ik-
|ke umiddalbart kommer til at
|deltage í folkeafstemningen den
|2. oktober.
|get i september 1971 var det
|færóske republikanske partis
kandidat, siger til Information,
jat beslutningen om at holde
Færøerne ude af afstemningen
er i strid med grundlovens pa-
|ragraf 20, stk. 2.
| Paragraf 20 handler om af-
givelser af beføjelser i et nær-
| mere bestemt omfang, og det
hedder i paragraffens stk. 2 så-
| ledes:
| »Til vedtagelse af lovforslag
herom kræves et flertal på fem
| sjettedele af folketingets med-
lemmer, Opnås et sådant fler-
tal ikke. men dog det til ved-
|tagelse af almindelige køfor-
slag nødvendige flertal, og op-
retholder regeringen
forelægges det folketingsvælger-
ne til godkendelse eller forkas-
telse efter de for folkeafstem-
| ninger i par. 42 fastsatte reg-
ler«.
Oprindelig blev folkeafstem-
|ning om EF-spørgsmålet fore-
slået med henvisning til grund-
[lovens almindelige folkeafstem-
| ningsparagraf (nr. 42), der gi-
| Samrådingarnar hava verið
førdar i samband vid møgulig-
an danskan limaskap i Felags-
marknadinum og teim alheims
|ICNAF-avtalum um avmark-
ingar í laksafiskiskapinum.
| Áðrenn samráðingarnar byrj-
var at ein
j avtala skuldi verða gjørd,
avu, semja um,
sambært tær reglur, sum hava
verið galdandi fyri fiski-
menn, ið veiða á teim økjum,
ny
teir
laftanå samrådingarnar, verður
Zakarias Wang, der ved val- |
forslaget, |
Tjóðveldisgarpar-
nir vilja luttaka í
fólkaatkvoðuni
um limaskap
Danmarkar í EF
ver mulighed for at undlade at
holde folkeafstemning pá Fær-
øerne.
Da modstanden mod EF-ind-
| meldelse med valget voksede
så meget, at der ikke længere
| var fem sjettedeles flertal i fol-
|ketinget, blev folkeafstemnin-
|gen imidlertid ifølge Zakarias
| Wang pludselig cen paragraf
| 20-afstemning i stedet for en
| paragraf 42-afstemning. Og det
| betyder. at »folketngsvælgerne«
|skal høres. Altså også de fær-
|øske, mener Wang.
| Wang nævner, at
|klaring på sondringen kan væ-
|re, at Færøerne ikke fra 1. ja-
|nuar 1973 bliver medlem af
| EF, ligesom det egentlige Dan-
| mark.
| Markedssekretariatet har
|
en for-
imidlertid í maj í ár udtalt, at
| Færøernes medlemsskab senere
afgøres af det danske folketing
og eventuelt ved folkeafstem-
ning.
| Wang spørger, hvordan man
|forst kan udelukke færingerne
fra afstemningen om Danmarks
| indmeldelse, og derefter lade
|det danske folketing træffe be-
slutning om Færøernes indmel-
| delse.
|
|
| Beslutningen er —>åbenbar
| urimelig, i hvert fald for et
land, der modsætter sig for
| mynderi og kolonialisme,
| Wang til Information.
I en artikel den 24. august
beskæftigede Zakarias Wang
siger
| sig grundigere med baggrunden
| for at man nu overvejer en ret-
| sag.
| ) Vilby
sagt, at føroysku umboðini
skiltu stóðu grønlendinga í
'laksamålinum. Nevnt verður,
at laksafiskiskapurin hjå teim
staðkendu (lokalu) fiskimonn-
um innanfyri basislinjuna er
|tíkin við fyrivarni, og at av-
marking er gjørd á teim økj-
um, har fiskur bert verður
veiddur av staðkendum fiski-
monnum.
Eisini verður sagt í frágreið-
|ingini, at samráðngarnar høvdu
ggjar reglugerdir, tå
um tær gomlu.
(Við sær ný
Osemja va
Samráðingarúrslitið er undir-
ritad av Atla Dam, løgmanni
og formanninum í landsráð-
inum, Lars Chemnitz.