mikudagur 6. september 1972síða 6

SÍÐA 6 SOSTALURIN KÍ føroyameistari Dysturin í Gundadali seinasta sunnudag millum HB og Kl endaði vid javnleiki, og var hetta nógmikið hjá klaksvíkingum at vinna Og foroyameistaruheitið millum KÍ og HB sunnudag endaði við I og harvið gjørd- Dysturin seinasta javnleiki 1 Sverri Jacobsen, Eyðfinn Lam- hauge og Firikkur bestir hjá HB á vellinum sunnu Í dagin, meðan John Sigurd Jo- ensen, Olvheðin Jacobsen Eiler Jacobsen royndust eina best á KÍ-liðnum. og Askodarafjøldin var rættiliga kanska hevði tað góða vit vilja við. at John Eysturoy fekk | fótin á bóltin scoradi, Tað | var eyðsæð, at HB-leikararnir | stór veðrið gjørt sítt til 3 og ust klaksvíkingar føroyameist- | royndu at verja, aftanå, at teir | Meta eini 4000 í tali. Hóp- arar í meistaradeildini í ár. høvdu fingið mál. ur av klaksvíkingum vóru komn Landskappingin hjá KÍ hev-| 20 minuttir seinni vóru tað | ir suður til fótbóltsdystin „eini ur roynst so mikið væl í summ- | klaksvíkingar, sum fingu høvi| 1500 í tali og strandfaraskipini ar, at liðið bert skuldi leika [at royna seg frammanfyri HB. | Pride 0, Ritan, sum Annars javnt og heitið varð vunnið. Í | málið. Fleiri royndir seinna | Stelir í Sandoynna, høvdu úr fjór vunnu HB foroyameistara- | hálvleiki at skjóta miseydnað- | ** gera. heitið. Klaksvíkingar vóru før- |ust, men hesuferð tyktist at | Eisini vóru borin skelti á ovameistarar 5 ferðir á rað. frá | vanga betur: ein avlevering frá | vellinum. har skrivað var m. á 1966 til 1971 | John Sigurd Joensen í vinstru |KÍ in, Kfwin. KÍ føroyameist- | Dysturin byrjaði við løttum |sidu til Olvhedin Jacobsen, sum [arar 5 ferðir á rað, klára til spæli frá báðum pørtum, fleiri | íðan headaði bóltin fram til | tað? o. s. fr HB-skot upp å mål, miseydn- | Eiler Jacobsen, fekk ta stóru | aðust. men sýndi hetta kortini, | åskodarafjøldina úr Klaksvík at! AN, SPEDMIDENPM hevur ver- at HB hevði betra spælið. KÍ |gerast fegna, ti Eiler lat sæ! [id stórur undan hesum dysti skjeyt lítið upp á mál í fyrra | ikki síga tvær reisur og scoradi Komandi; sunnudag skulu hálvleiki. sum endaði við 0 0. | Og tað cydnadist klaksviking | meistaradeildarliðini hjå HB og Seinni hálvleikur var bert 10|/um at halda havnamonnum, ta B36 leika landskappingardyst í minuttir gamal. og HB hevdi|løtuna, id eftir Var av dyst- | Gundadali og er hetta seinasta mál Eitt lítið klumpspæl | inum. landskappingardystur hjå HB i frammanfyri KÍ-málið endaði | Eftir okkara tykki royndust | ár. — S landssa Samráðinga! millum — lands- stýrið og crønlendska lands- ráðið um fiskirættindi føroy- inga undir Grønlandi vóru í Keypmannahavn 28. og 29 august 25 og 26. april í ár | vóru esini samrådingar, hesar fóru fram í Godihaab. Semja er finein um hesar reglur: Í sáttmálanum. sum er kom- én í gildi 3. juni 1967 fyri Grønland um fiskiveidu og aðra veidu, er grundsjónarmið- ið felags atgongd hjá ollum donskum ríkisborgarum til veidu í erønlendskum sjógvi. Tó eru oki. sum tíkin eru við fyrivarni. Nýggi sáttmálin hevur havt | við sær. at allar áður gjørdar avtalur ella áttmálar verður stríkað Brovting í rættindunum kann bert verða gjórd. aftaná sam- ráðingar millum Forova lands- stýri og Grønlendska landsráð- ið Heimildin hjá einstøkum kommunum í Grønlandi at taka avgerðir innanfyri oki teirra v. m. verður tíkin úr gildi Rættindini hjá donskum rík- ísborgarum. sum ikki ikki bú- sitandi í Grønlandi, kunnu bert verða avmarkað av ráð- harrunum fyri Grønland, sum skal kunngera hetta Nevndu avmarkingar laga seg eftir til galdandi lóg eina og hvørja tíð um fiskiveiðu. Hesar avmarkingar eru gjørd- ar viðvíkjandi veiðu føroyinga undir Grønlandi 1) Vinnulig fiskiveida er bert loyvd persónum og virkjum, áttmálin aftaná grøn- mráðingarnar Fyri at sloppið kann verða lundan dålking, hava tey skip | sum veiða, skyldu at ansa eftir. lat bensin og brenniolja verður Grøn- sum heimstad i landi. á teim økjum víst verður á í fylgiskjali til valdandi sáttmála. sum hava 12) Vinnulig fiskiveida við åvis- | ikki spilt burtur um ambodum, veiða av súg-| „ djórum í havinum og fugla- | Sáttmálin er undirritaður av) | Atla Dam, løgmanni og for- veiða á eini fjarstødu uppá 3 fjórðingar úr erundlinjuni er bert loyvd persónum virkjum. sum hava heimstað | í Grønlandi og teimum, sum ráðnum Lars Chemnitz og Rasmussen | manninum í grønlendska lands- | NR. 66. — 6. SEPTEMBER 1972 Fischer heimsmeistar | Amerikanski stórtelvarin, Bob-|dómaranum Lothar Smid frá by Fischer, vann heimsmeistara | brævi, at hann gav talvid upp heitið í talvi móti russaranum | fyri tapt. Við talvi nummar 21 Boris Spasskij í Reykjavík |sum ikki varð telvað, hevði seinasta fríggjadag. | Fischer fingið 1214 stig. meðan | Tey seinastu talvini royndust | Spasskij hevði 814 stig. so væl hjá Fischer, at ongin iv- | Hetta er fyrstu ferð, ingur var um, at hann fór at|1948, at heimsmeistaraheitið er vinna heimsmeistaraheitið. Áðr|vunnið av telvara i ðrum enn 21. talvið byrjaði fríggja- | landi. enn Ruslandi. dagin, boðaði Boris Hvat kann verða gjørt fyri Ugandaflóttarfólkini? síðan seldi í fjør 41 verk á eini lista Krstiansen hevur á fyrsta sinni | 5 framsýning her í Føroyum. | 1 | | Bretland hevur bíðið stjórnir- |Idi Amin, stjórnarleiðara i nar í Felagsmarknaðarlondu- | Uganda, so góvu hesar onki úr | É |num um hjálp, ti ivingarsami | slit. ler. hvat kann verða gjørt við| Tað frættist annars, at Ka tev mongu flóttarfólkini = úr|nada er hugað at taka ímót | Uganda Hóast samrådingar |flóttarfólki úr Uganda. | millum umboð úr Bretlandi og | | —. | | e o FØroyIngur nevur ISta- | | | r e er framsyning i Danmark | | Foroyski listamadurin Jóannes | Føroyum og Danmark. Hann | ; É | | | Danmørk. listaframsyning i Framsýningin = verður opnað | mánadagin 4. september til! Í gjár var ein íslendskur trol Í leygardagin 16. september. Jó- bátur á Havini og avreiddi mill lannes Kristiansen er føddur í|Um 16 og 17 tons av trolfisk Í Lorvík í 1918, og hevur fing- | til flakavirkið, = meginparturin (id útbúgving sína við Kunst-|ST reydsprøka. | akademiid í Keypmannahavn av | Deksfor, ið avreiddu i gjår Axel Jørgensen. Målningar |eru komin uppi 2000 pund. hansara eru umboðaðar i måln-| Í Klaksvík komu deksbáta! ingasavn Føroya Løgtings |upp i 3300 pund í fyrradagir Listafelags Føroya, Listasavnid |og i gjár kom ein við hálví Føroya og á ymsum søvnum í | triðjatúsund pundum. Pf. Grødi SA FS ; att . boðar við hesum frá. at frá fyrstkomandi leygardegi lg fmeið sérstakt Vo tit Keypið | 9.9.1972 verður skrivstova og goymsla afturlatin leyg | | 3) Vinnulig laksa- og silafiski- | dag. 2 oe veiða eftir teim reglum. sum | frá teimum, sæm lýsa Í | Við håvirøing ásettar eru. er bert loyvd| | PF. GRÓÐI persónum og virkjum, sum | | heilsola hava heimstað í Grønlandi. | SOSIALINUM | Nýggi sáttmálin hevur havt I" við sær at reglurnar eru) — | gjórdar meiri einfaldar. Hug-| jtakid »strandarlinjan = (ytstu | hólmar og sker) fellur burtur í | nýggja sáttmálanum, sum keni- ur í gildi 1. febr. og er galdandi | til við jan. 1978. | Landsstýrið vil gera sitt til, at teir fiskimenn. sum ætla at | royna undir Grønlandi fáa holl- | an kunnleika til vidurskiftini, | verður sagt í sáttmálanum. | 2 og 3. Jarnbreyta- verkfall larnbreytarferðslan i Italia er steðgað, orsakað av verkfalli, sum byrjaði fyrradagin. Starvs- fó'kini krevja eina lJønarhækk- an upp á 169 kr. um mánaðin, lumframt at jarnbreytarvíður- | skiftini verða bøtt < nútím- 'ansgjørd. vo SJÓKLÆÐINI, IÐ TOLA FROST jakkar, ! Vit framleida ur piasttekstil: dansar, y og heilar og opnar framman, buksur, selar, svintur, gulur og hvítur, sydvestar, klædnasckkir, regnklædir til børn og regn- jakkar til gentur. Úr nylon: ulpur til børn og vaksin, arneiðs klæðir og dreingjabuksur. TIf. 5 5040 — Klaksvík ———Ii OA AO ASS ARRSAÓR A