leygardagur 7. oktober 1972síða 8

SOSTALURIN Tad er gott at svimja Tá ið veðrið er gott, eru tað fleiri, ið fara út at svimja í áum svimjihylum og niðri við strondina, har ið sandur er. Tað eru flest øll samd um, at tað er sera stuttligt at svimja. Men er tað í verunleikanum nakað virði í at duga at svim- ja? Svimjing er avgjørt ein góður måti at slappa av uppå. Men eisini er svimjing ein sunnur ítróttur bæði til líkams og sál- ar. Ein fær sera góða kropps- venjing av at svimja. Fleiri læknar mæla fólkum, sum ha- va líkamligar ella sálarligar sjúkur, til at svimja til tess af fyribyrgja hesum sjúkum. Nógvar fyrimunir Svimjing kann hava góða ávirk an til tess at fyribyrgja knútum. Rørslur í vatninum masera stramma áraknútar- nar teir at spenna seg og og fåa or meiri ut, soleidis at ædralagi | normalt. Í | verður verður oll húð- av alla tíðina verunleikanum yvirflatan = massera inum, tá ið svimjarin rørir seg í vatninum. Fólk, ið hava vána ligar svøvngåvur, verða ofta ára- | vatn- | ina hjá einum fólki betur. Upp og niður sparkandi rørslur gera mjadnar og lør fastari og sterk- ari. Armrørslan gevur megi í aksla- og ryggvøddarnar og broytir uppá útsjóndina. Ikki so fá dómi eru um, at reglulig svimjing kemur at gera andlitið vakrari hjá teimum, sum hava húðormar og pirrur, tí hesi hvørva. Svimjing hevur her å landi alstórt virði, av ti at ein gerst førur fyri at bjarga sær sjålv- um og ødrum um ein sjálvur ella onkur annar dettur á sjógvin. Túsundtals av fólkum | llíða druknideyðan hvort ár, Í bert tí at hesi ikki hava dugað lat svomi. Um hesi og fleiri |høvdu dugað at svomi, høvdu |tey kunna bjarga sær í eini | slíkari stóðu. | AT DUGA AT SVIMJA <AVY lekt av at svimja, av ti at nerv- | arnir verða róligari av (ti at vatnid åvirkar. Serliga gagnlig er svimjing av ti, at hon gevur ta røttu kroppsvenjingina. So at siga er hvør tann einasti vøddur í likaminum fær moti- én, tá ið ein svimur. Vøddarnir verða vandir til tola nógv av. Blóðrenslið verður straks betri, samstundis sum nyrur, tarmar- nir og onnur innvølaøgn verða betri fyri. Svimjing ger eisini útsjónd- »Samfylking« mótmælir | isråOharranum |Folkaatkvødan danska - Heimastýrislógin! Eins væl folk i Danmark fylgdu við spenningi uppteljing- Og lini í donsku folkaatkvøduni lum límaskap Danmarkar í (EEC mundi eisini í hvørjum lforoyskum heimi radiotólini | standa frå, og fólk fylgdu við láhuga uppteljingini. og rætti- liga tíðliga á kvøldi var tað ER IKKI NAKAÐ, IÐ EIN ER FØDDUR VIÐ — HETTA MÁ EIN LÆRA! Menniskju kunnu ikki frá skaparans hond svimja eins og fiskur, froska og onnur djór. Menniskju mugu læra seg at svimja. At læra at svimja er ikki ringt bert ein tímir og hevur vilja til tess, so gongur tað bara heilt væl. At svimja er bert at flyta armar og bein, soleiðis at ein dregur kroppin eftir vatninum. Ein kann gera hetta uppá ym- iskar mátar. Summi læra seint at svimja, meðan onnur læra Í hetta skjótari. Best er at ein lærir seg fleiri svimjihættir. | Hetta gevur ikki einans frøi, | men eisini betri kroppsvenjing. og kann hetta bjarga einum frá druknivandanum. (Framhald) ' greitt, at danir høvdu sagt ja til FEC samarbeidi sum fullur | limur. Í PÅ Í hesum sambandi sendi út- |varp okkara eisini viðmerking- | lar frá formonnum í teim polit- lisku flokkunum her á landi, og | var tað við serligum áhuga ein |lurtaði eftir formonnunum fyri | fólkaflokkin tjóðveldis- | flokkin. ávikavist Hákuni Djur- | huus og Erlendi Patursson, har 00 føroyska stjórnarstóðan mót- | vegis Danmark varð drigin | |fram, tå tað var greitt. at Dan- | | mørkin var vorðin limur av |EF. meðan Føroyar framvegis | |vóru uttanfyri, inntil Føroya fólk sjálvt hevur avgjørt lagnu sína í hesum máli. | | Hann, ið fylgdi væl vid út-| | | } harðliga landsstýrinum í tollspurninginum Bilstjórafelagið Samfylking hevði fund seinasta sunnudag, har ein samtykt var gjørd, harí felagið loyvir limum sínum at seta kravdu taxa-skelti á bilar- nar, so sum landsstýrið hevur álagt. Samfylking heitir sam- stundis á landsstýrið og log- tingið um at fáa galdandi toll- skipanina broytta, tá ið tingið | kemur saman aftur. Hýruvogns Lutaseðlar fyri Vesturkirkjuna hava | |menninir krevja at vera at- | spurdir í hesum máli. Samfylk- ling mótmælir harðliga fram- | ferð landsstýrisins í hesum máli, |men hýruvognsmenninir vilja líkki lata tað koma til kreppu |á hesum sinni. Bilfelagið Sam- |stóðuna. Teir kravdu, at lands- í |styrid longdi freistina fyri at | seta skelti uppá bilarnar. Hetta Í vildi landsstýrið ikki vita av, |og freistin gekk sostatt út sein- | asta leygarkvøld kl. 24. Lands- | | stýrið sigur víðari, at um bil- Ídnaðarráðgevarin í Suðuroy Í døgunum 9.14. í h. verði eg í Suðuroy og verða allar bygdir vitjaðar. | skúlunum. FÆRÐSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT ————ei ai Áhugaði kunnu snúgva sær til H. E. Mortensen, Tvøroyri, tlf. 71157, og har fáa nærri upplýsingar | hvar og nær eg verði at hitta. H fdnadarstovan i Torshavn er stongd i sama tidar- | skeidi (9.—14. i h.) | TORMÓÐUR DAHL, ídnaðarráðgevari | Í o o | fara fram i november mánað i ár. Lærlingar mugu Í tilmeldast av meistarunum til læruráðið seinast mána dagin 16. oktober. | Saman við tilmeldingini má latast inn lærusáttmáli, | navnaváttan og 50 kr. í tilmeldingargjaldi. | Tilmeldingarblød fáast frá læruráðnum ella teknisku | LÆRURÁÐSÐ FINT PRODUKT talilsunum frá hesum báðum floksformonnum kundi tydiliga merkja, hvussu teir báðir Er- lendur = Patursson Hákun Djurhuus undirstrikadu og lika fram gleddust um, at teir å fundi saman við danska forsæt- høvdu fingið vissu fyri, at sjálvt um Dan- mark fór upp i EEC, og Før- ovar valdu at standa uttanfyri: so fór hetta ikki at føra við sær broytingar í stjórnarskip- anini av týdningi, teir stjórnar- skipan sum eisini hevur ver- ið nevnd Heimastýrislógin, og sum júst flokkarnir teir um- boða og teir sjálvir upp í sam- an ferð eftir ferð hava og og |fylking sigur, at kravdu taxa- | stjórafelagið aftur heyði farið |nevnt við vanvirðisligum vend- | skeltini eru sera vandamikil og |í verkfall, heyði landsstýrið íkki | ingum. ólóglig. Hýruvognsmenninir |høvdu fund við landsstýrið um eisini verið seldir í Danmark Danski presturin A. Rørbæk Madsen í Skagen skipaði her- fyri sólu av lutaseðlum til nýggju Vesturkirkjuna í Tórs- havn. Hetta er somu lutaseðlar sum seldir hava verið í Føroy- | um í summar. men av ti at søl- ikki hevur verið so heilt hevur Rørbæk Madsen an góð jåtikid sær at selja lutaseðlar í Danmark. Hann skrivar eina | grein í Vendsyssel Tidende, har hann heitir á danir um at styðja sedlasøluna til frama fyri Vesturkirkjuna í Havn. Í | grein síni vísir hann á, at dan- |ir igjøgnum fleiri år hava seli rúgvu av lutaseðlum til Føroya |tikid sær av málinum. | | | | | | í donskum burturlutingum, og | styðja | til | | frama fyri = Vesiurkirkjuna í | Lutirnir skuldu annars | ti eiga danir eisini al føroyingar í lutaseSlasøluni | Havn. år, | men vegna tess at ikki | hevur gingist væl, vóru lutirnir mánadag 2. |verða drignir i juni-juli í sølan drignir = seinasta | teir oktober. Høvdu hesir somu menn har- afturímóti havt fingið at vita, at eitt ja frá Danmark og eitt nei frå Føroyum, vildi ført til vittfevnandi stjórnarbroytingar ella kanska so langt sum til loysingina, so ivast ongin í, at teirra úttalilsir um Føroya stóðu til EEC høvdu ikki ver- ið so greið, tí hóast tos og reyp um sjálvstýri og sjálvbjargni, so vita flest øll, at henda tala botnar ikki so djúpt, hetta vita eisini sjálvir, at Føroya fólk er kunnugt við, ti teir høvdu jú tey fýra søguligu ár- ini undir sjálvstýrislandsstýri- num til at gera stjórnarbrovt- ingar. men eitt tílíkt stig vág- jin aðu teir ongantíð at taka, ti er tað rættiliga lætt at skilj at teir likafram frøast um kunna varðveita somu stjór arskipan, sum teir flokkar, nú hava meiriluta á tingi smio- aðu og viðtóku. Vit fingu úttalilsir frá lo manni Atla Dam og formonn- unum fyri hinar báðar sa! gonguflokkarnar Trygvi San elsen og Hilmar Kass, har h: ir triggir førdu fram, at vit nú vitstu nógv meira um okkara treytir til EF fyrr, við tað al Noreg nú hevði sagt nei Danmark ja, men at tann ty ingarmesti spurningurin fyri okkum, fiskimarksspurningurn enn ikki var greiddur við mi! umlanda avtalu, og at tann í sum liggur fyri framman má nýtast til at fáa greiði 2 teim mongu ivaspurningum sum enn fyriliggja. Eg haldi, tað er rætt, at vil sjálvir kunnu avgera stóðu okkara til EEC, og eg haldi, a! tað var av stórum týdningi fyri stødutakan okkara, at vit finsu eina bíðitíð. Eg havi tað álit á tykkum, sum higartil hav? ført EF samrådingarnar v | skynsemi, at tit til sína tíð. (3 avgerandi løtan kemur hav? lagt nógvar ógreiðar spurning- ar fram í ljósið? Arbeiðsmaður.