leygardagur 28. oktober 1972síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
SOSIALURIN
NR. 80. — 28. OKTOBER 1972.
Viljin er ikki danskur, heldur
ikki islendskur, men føroyskur
Vid sitatfalsi og -fuski roynir 14. september at
billa inn i lesarar sínar, at SOSIALURIN hevur
skrivað ímóti fiskimarksútflyting
SOSTALURIN
oktober vil vera vid,
ímóti fiskimarksutflyting, men |komuliga skeiva og villleiðandi
ímóti hinum
ógagnliga
hava vit skrivað
fyri førovingar
lendska
tjóðveldisfloksins og mælt
at vit reka okkara egna før-
oyska fiskimarkspolitikk, sum
fyrst og fremst eigur at gagna
førovskum áhugamálum og ikki
donskum. sum 14. september
vil vera við, heldur ikki
ÍS-
til.
ÍS-
hevur ikki, sum | SOSTALIN
14. september fyri tysdagin 24. |t6 á ein slíkan hátt, at lesarar
fiskimarkspolitikki |
lendskum sum politikkur tjóð- |
veklisfloksins tyduliga ger, men
landsins egnu.
Sitatfals og -fusk
14. september er farin at sitera
tað í komandi bløðum skal Í hetta: >Vert er her at minna Á, |
greiða gjólligari frá, hví flokk. |at sjálvt eitt av valevnum
lurin hevur tíkið stóðu ímóti | tjóðveldisfloksins í Eysturoynni
| fiskimarksútflytingæ. | — ein maður sum okkum kunn-
| lugt hevur gott skil á hesum)
Í SOSIALINUM stóð: Í |viðurskiftum og í ollum fórum
teimum komandi bløðunum | betur skil enn teir sum ferðast
| spurningin
|
|
Í
| greinir. og blaðið boðar frå, at |
støðurnar heimaútróðri-
| num.«
Her verður sjálvsagt ikki við
leinum einasta orði sagt, at vit
komandi bløðum fara at
greiða frá, hví javnaðarflokkur-
in hevur tíkið stóðu ímóti
fiskimarksútflyting, og tá tað
hjá
trivaliga, men
so
skrivað | blaðsins fáa eina heilt full- | ikki verður sagt soleiðis, so er |
| hetta av teirri einføldu orsøk, |
| uppfatan av tí sum skrivað er |å! javnaðarflokkurin als íkki
|í SOSIALINUM. Blaðið skriv- hevur tíkið nakra tilika stóðu,
ar m. a.: »Likt er til, at javn- | hetta kundi 14. september
aðarflokkurin = sum flokkur €isini endurgivið lesarum sín-
stendur aftan fyri hesar bådar|um vid at tíkið eitt annað |
|
| brot úr grein okkara, nevniliga
| kring landið í hesum døgum
(i 14. september fyri stuttum
| heyði somu áskoðan sum
nevniliga hana. at tað als ikki
kann verða talan um meiri
fara vit at viðgera fiskimarks-
nærri. í samband
við fiskivinnupolitikkin
heild. og í samband við um-
sum
vil, |
enn 24 fjórðinga fiskimark við
Føroyar, tá ongin áhugi er fyri
økinum uttan fyri 24. Um hetta
leru eisini flestu útróðramenn
samdir...“
Veruleikareinging
| 14. september skrivar: >Við tal-
Í reinging roynir SOSIALURIN
lat prógva. at ein fiskimarksút-
| flyting er einki verd.« Men ikki
við einum einasta orði, Vísir
14. september á, hvørji av teim
um tólum vit hava nevnt eru
rong, og hetta av teirri ein-
føldu orsøk, at tølini sum vit
| hava nevni ikki eru rong, men
sonn. Men tað er lætt at skilja,
vi 14. september ikki vil nev-
na hesi tøl, tá hesi so fullkomu-
avdúka veruleikareinging
| liga
tann
fjarleidirnar
| tjóðveldismanna um av-
Ígjórda = tydning
Í hava havt fyri føroyska samfel-
agid, og eisini avdúka, at tann
fiskimarkspolitikkur
is
sum
{lendingar hava lagt til brots
| fyri, ikki er í samljóð við før-
| oysk áhugamál. Og hetta at po-
|litikkurin hjá móðurlandinum
| íkki er í samsvar við føroysk
láhugamál. tað má sjálvsagt
| dyljast sum mansmorð fyri før-
| oyingum
| Skilamannautala
| Allir menn sum vit hava tosað
| vid, eru av somu åskodan sum
|vit og fyrrnevnda valevni tjóð-
veldisfloksins í Eysturoynni, at
|tað hevði verið gott og gagn-
[ligt og eisini neyðugt vid eini
| vissari víðking av foroyska
|fiskimarkinum, og eru allir
| menn á einum máli um, at við
leinum 24 fjórðinga fiskimarki
1 . - . .”
Í vinna føroyingar tað havoki
Í kring oyggjarnar sum hevur
|nakran týdning, meðan okið
luttan fyri er lítið, fyri ikki at
Í siga púrt einki vert.
at ein
70
Sostatt má haldast,
víttgangandi útflyting út á
GE
DRONGURIN, ID HVARV
Johnsigurd Johannesen tyddi
PARTUR
boð eftir
bað hann
sugan gjølla.
kanningar-
skilligt. at
træsmíði.
Schwartzkopf sendi
Arthur Koehler, og
um kanna
Koehler fol undir
arbeiðið, og tað var
dt
hann var gløggur í
Men hetta arbeiði fór at taka
drúgva tíð. heilar 18 mánaðir
Þá Koehler tyktist verða kom
in undir land við Kkann'nga
arbeiði sínum, var hann spurd-
ur, hvat úrslit hann hevði fing-
slagið, sum sagimaskinan hevdi | ránsmenninir løngu brúkt pen-
| vidgjørt. Koehler fór til New |ingin?
Yersey og New York og hevdi| Tað var tjóðarbankin í Was-
hópin av tilfari heimaftur við | hington, sum hevði roknskapin
ið
Koehler svaraði, at stigin
var gjørdur úr North Carolina
træslagnum. og tað varð nógv. |
sum bendi á, at: træið varð
sagað til við eini maskinu, sum
kundi saga rættilga skjótt, segði
hann.
Talib. sum Koehler, kom
fram til viðvíkjandi skjótleik-
anum. varð nógv nýtt á snikk-
aravirkjum í Suðurstatunum.
Heili 16.000 snikkaravirki nýttu
North Carolina-træslagið.
Koehler greiddi eisini frá. at
sagin var í Olagi, tá rånsmad- |
urin hevði arbeitt við stiganum.
Í tíðarskeiðinum 1929-32 vóru
45 góðsvognar við træ fluttir
til 26 timburhandlar. Koehler
hevði roknað út. at framman-
fyri nevndu tøl hevði sagima-
skinan arbeitt.
f 1933 varð amerikanski
| dollarin niðurskrivaður, og nýgg | lítið. Eygu hansara vóru blá.
Fo . s , . 5 Á r BER 5 h .
| I seðlar vórðu tíknir í nýtslu. | Hvussu var røddin, spur- |
Aftaná /. mars var ikki loyvt | di løgreglan.
at nýta gamlar dollarseðlar. | . 8
: : Eg beit ikki merki í
at tað bar ikki til hjá teimum |
viðvíkjandi »Lindbergh-sedlu-
num« um hendi.
Aftanå tann dagin, tå
ið teir gomlu sedlarnir skuldu
verða endurnýggjaðir. setti løg-
reglan í verk nýggj tiltøk.
sær til kanningararbeiði sítt.
ásetta
Umsíður eydnaðist tud
18 mánaðir eftir. at Koehler
hevði fingið stigan, kundi hann |
við vissu siga. at eitt åvist| Tann 1. sept. 1933 fekk tjóð- |
firma hevð latið bjálkan. sum |arbankin ein 5 dollarseðil frá
stigin varð gjørdur úr. Koehler | eini kykmyndahøll. Bankin
fekk eisini meiri at vita. Fitt |bodadi beinanvegin løgregluni
trin varð skorið úr einum |frá.
Konan, sum sat við atgongu-
merkjalúkuna, segið bert:
Tit megu orsakað. Ég visti
dollarseðilin kundi íkki verða
nýttur longur, men satt at siga,
so hevði eg ikki stundir at mót-
mæla.
| hvussu maðurin. ið keypt hevði.
bjálka, sum stóð í einum húsi |
har nærindis. Koehler fann fýra |
seymholur. sum ikki vóru tærd.
Adurnevnda firma tå
spurt varð um bjålkan, at tað
var ikki vanligt at skriva niður |
hvort einstakt. sum fólk keyptu.
og so var eisini í hesum føri.
Kanningin endaði tí úrslita- | var av útsjónd.
i fyrstu atløgu. | Maðurin
3
dá
S gi,
lp
leys var
| Andlitið tyktist mær vera sera
Við ødrum orðum: teir 50.000 |
dollarsedlarnir, sum rånsmenn-
inir høvdu fingið høvdu onki
virði longur! Hvat fóru råns-
menninir at taka sær fyri?
rødd hansara. men eg dugdi tó
at skilja. at maðurin var ikki
Í hevði sitid við atgongumerkja-
| lúkuna.
Eitt var greitt. og tað var, | ep Á ;
5 ; Blødini fingu onki at vita um
Koehler helt fram við kann- hett skil ki
ingararbeiðnum. Hann vitjaði at fara inn í ein banka og fáa | Á (A, A og Van sk OM
timburhandlarnar og spurdi, |nyggjar seðlar ístaðin fyri teir YA
hvor hevði keypt nevnda træ-|gomlu.
Men kanska høvdu | Blødini fingu onki at
Løgreglan spurdi síðan. |
lågvaksin. |
úr New York, segði konan, sum |
um hetta. og varð tískil onki
| skrivað.
Maðurin, sum hevði keypt |
atgondumerkið skuldi um stutta
tíð verða handtikin, segði løg- |
reglan.
Men tíðin gekk og onki hen-
di.
Á heysti 1934
bankafólkið í
banka í Bronx
Ein
einum
dagin sat
stórum
og kannaði peningaseðlar, kan- |
ska tað eydnaðist at finna
onkran gamlan dollarseðil ella |
»Lindbergh-sedil«.
Og so var
Maðurin, ið sat við kassan,
hevði bert talt nakrar fáar
seðlar, tå hann gjørdist varug-
lur vid ein gamlan 10-dollar
| seðil. Boð vórðu send eftir løg-
| regluni
Ein Lindbergh-seðil
at
rar
nær-
Maðurin vid kassan segði,
| hesin gamli dollarseðilin
komin frá eini bensinstød
indis.
eg kenni hann«. segði
maðurin á bensinstødini. Hann
| ÞJÚ,
| havi tað. segði maðurin á
| bensinstødini.
Á breddanum á dollarsedili-
num stóð skrivað: 4 U 1341
Bert 20 minuttir seinni hevði
| løgreglan gjørt manngarð uttan-
|fyri íbúð ránsmansins, Bruno
Hauptmann, at ravni.
| Løgreglan bíðaði í spenningi,
|hvat fór at henda. Endiliga
| kom Hauptmann, og skuldi just
eg
seta seg i bilin, tá hann varð
| handtikin
| Maðurin, sum leitað hevði
verið eftir síðan 1. mars 1931
varð handtikin, men løgreglan
var ovfarin.
| Eg kenni als onki til
| málið, segði Hauptmann.
| Nú skuldi rættarfundur fara
fram um málið.
Hauptmann hevði ftríggjar
sakførarar úr New York til
verjar sínar. Hann var avgjørd-
ur í tí. hann førdi fram.
Eg veit ikki, hvor familj-
an Lindbergh er, segði Haupt-
| mann. Eg havi ongantíð sæð
tann lítla drongin, og eg havt
| ongantíð verið í Hopewell, har
| hendingin er farin fram, segði
| Hauptmann.
Eg havi onga
| brotsgerðini.
Men hverji vórðu prógvini
skuld í
+ > i > Si ri ið ið; . .
hevur fleiri ferðir goldið Við (fyri hesum, ið Hauptmann før-
|gomlum dollarseðlum, mea í
dag eydnaðst mær, at ávara
| hann.
Eg skrivaði nummarið á
vita ' bilinum upp. Hyggið bert, her
di fram?
Umsíður fekk ákærarin at
vita, at Hauptmann var snikk-
ari.
(Framhald)