mikudagur 1. november 1972síða 6

Valevni Javnaðarfloksins til býráðið Á seinna uppstillingarfundi Suð urstreymoyar Javnaðarfelags, ið hildin varð 16. oktober varð listin til býráðsvalið, sum er ásett at fara fram 8. desember, gjørdur liðugur. | Í Nýggja kommunulógin heim- MAGNI DALSGAARD studentaskúlanæmingur ilar, at stillað verða upp 17 val evni til býráðið og skulu har- aftrat verða valdir 5 skúlaráðs- limir. Nýggja býráðið, ið skal telja 13 limir, velur sjálvt likn- ingarnevnd og verður ti onki "Ret DITLEV DAM tollari Barnahjølpargrunnurin Studningur til illa stødd børn verða útbýttir i desem- | ber mánaða. og eiga umsóknir um slíkan styrk at i vera nevndini i hendi í seinasta lagi 25. november. Í Umsóknarbloð fåast við at skriva til Barnahjálpar- | grunnin, box 213. Tórshavn, ella við at ringja til tlf H 2025 2500. Torshavn, 30. okt. 1972 Grunsins vegna P. W. HABERG form. Lýsi ð i SOSIALINUM! Lysing Tad verdur her gjørt kunnt vallistarnir til by- gt, at ráðsvalið hin 8. desember 1972 verða framlagdir til al ment eftirlit á skrivstovu f- 2. hin 7. november 1972. og november 1972. til og vid 21. frammi Kæra um, at onkur av órgt asta lagi hin |. Reklaragøta liggjandi »ikayvirlitsins, verða teir desember 1972 verða send valnevnd- ini, sum kannar og tekur endaliga avgerð í málinum. Vart verður gjørt við. at Valrætt til býráðsvalið hevur hvor tann, sum a. lýkur treytirnar fyri Valrætti til Føroya løgting, b er asta lagi 31. juli 1972. tilmeldaður fólkayvirliuð í Tórshavn í sein- c. og sum hin 8. desember 1972 framvegis er búsitandi í Tórshavnar kommunu. Eingin. sum stendur ikki á valrætt. Um onkur er komin á valli er fastbúgvandi í kommun, til at velja. 31. oktober Tórshavn hin FYRI VALNEYNDIN HAVN stan, men sum ikki longur nt, hevur hann ikki rætt 1972. tum er komin upp á list- | an. ella onkur rætikomin íkki er tíkin við. skal i sein | vallistanum, kann útinna KOMMUNUVAL Í TÓRS- SOSLIALURIN val av likningarnevnd á hesum sinni. Á fundinum varð avgjørt at stilla upp í bókstavargð. Í komandi blødum er ætlanin at kunngera myndir av valevn- JENS PETER EGHOLM bilførari |skrivar Sosialurin jeg havi havt í enskum blaði. | Kallar hetta níðingsgerð, brotsgerð ímóti føroyska fiski- manninum, vil hava meg koyrd- an úr Pjóðveldisflokkinum. briðar 14. sept at hann hevur tagt um hesa álvarsomu og upp |skakandi lýsing. O.s.frv. Lýsingin er gomul. Fyri ein- (um ári síðani hevði »Framin« funnið hana fram og prentaði | hana á allari permuni. Lýsingin |slóð nú ikki bara í enskum blaði, men eisini í einum sven- skum. Og hvat sigur so henda lys- |ingin, sum tit nú øsa tykkum | so upp um: »Skipa- og trolara eigarar igarar av fiskiførum. Trupulleikar við at fáa kvali fiseradar yvirmenn og manning og onnur problemir? Hvi ikki skråseta skip tygara undir tað føroyska flaggið? Færri trupulleikar, men | minni profit. og | le ikki Vit kenna oll vanlig problem |ir shipping og fiskivinnu = vid- | víkjandi. | Setið tykkum í samband við Mikkelsen. | Ova 1. Skipaeigarar At vanlig handilsskip frakt- | skip verða skrásett í lond- jum, har eigarin ikki hevur bú- |stad. er vanligt, og verður hetta gjørt dagliga, orsakað av Ogvu- |liga ymiskum orsøkum. | | | Í | | Taka vit Danmark til dom's, | so eru fleiri donsk skip skrå- (sett í útlondunum, og uppá |hina hondina, heili reiðaríir enntá stór reiðaríir donsk reiðaríir, sum útlendingar, og íkki danir, eiga nærum allan peningin í. Hugsanin um at fáa útlendsk farmaskip skrásett í Føroyum, er ikki mítt patent, men ein gomul hugsjón hjá nógvum farnum fóroyskum politikkar- um. um ' lýsing, | um floksins. Tær fyrstu mynd- irnar verða av valevnunum, ið stillað eru upp til býráðið. Myndirnar verða setar í bók stavarød og kunngera vit fýra Í vit (til farmasigling havt. um tær fyrstu í blaðnum í dag. ALBERT HANSEN arbeiðsmaður rest Ti um hetta hevdi eydnast, so hevði hetta givið Føroyum stórar skattainntøkur. Um vit bert taka eitt miðal farmaskip við 20 monnum umborð og við eini miðalinntóku uppá 3.000.- kr. um mánaðan, so vildi hetta givið 7 ari inntøku pr. ár. bert í mann- ingarpartin. Harumframt skatta inntóku av rakstraryvirskoti- num fyri sjálvt skipið, og her er bert talan um eitt minni skip. Manningin svarar skatt til ta kommunu. har skip- ið er skrásett og felagið skatt har felagið er sk tóku kundu vit ikki fingið um høvdu bert 100 slík skip skrásett her á landi? Hverjar møguleikar høvdu ikki okkara ungu menn, sum útbúgva seg ein slíkur floti hevði hoyrt heima í Føroyum? r r 2. Troleigarar og eigar-' 'ar av fiskiførum Fyri 2 årum sidani var åhug- in fyri ymiskum eldri fiskifør- um stórur millum manna. Finkultir høvdu eisini áhuga fyri trolarum. Eg var tá í landsstýrinum fyri menn, ið høvdu hug at keypa eitt skip úr Svøriki, eitt sera gott og væl hóskandi skip, og hartil ikki ov dyrt. Men hetta visti seg at verað púra Ogjørligt. Eisini greiddi lands- stýrismenn mær frá, at longu tá fyri 2 árum síðani vóru eftir teirri metan alt ov nógvir bátar komnir til Føroyar. Flot- in var ov stórur. Tá. sum altíð áður, var stød- an tann, at um ú ikki var so pengasterkur, at tú kundi seta teg fyri ein nýbygning, var ein- asti møguleiki at leita tær til Danmarkar og finna onkran eldri bát har, sjálvt um hetta vóru dýrir bátar. Hetta hevur altíð latið seg gjørt. og hevur SENE Fólkið krevur svar ... 20.000 kr. í skattskyldug | altíð | rásett. Hvat inn | NR. 81. 1, NOVEMBER 1972 danski staturin gjøgnum Fiska- ríbankan tjent tjúkt uppá hesi keyp. Bert kurstapið hevur í flestum fórum ligið um 15 til 25 pst. Eg sá og kendi teir svensku og ensku bátarnar, sum vóru til sølu, og teir sum óivað kundu keypast. Í flestu fórum vóru hesir bátar betri hóskandi til okkara brúk enn teir vanligu donsku bátarnir. Tí setti eg omanfyri nevndu lýsing í svenskt og danskt blað Og til teir sum svaraðu uppá lýsingina skrivaði eg hetta fyri slag: At um teir høvdu hug at | sleppa sær av vid båtin, so var móguleiki her hjá okkum, við (tað at teir lótu farið skráseta |her í Føroyum sum ogn onki jan føroyings, og sum var for: ur fyri at dríva bátin. Soleiðis lat hann hesin foroyingurir | fekk møguleika til at yvir |taka båtin fyri lítið og onki o: |driva hann, og sum frá leið ar oO |beiða hann út, eftir teimun |treytum, teir kundu semjast un | At so var kunnu tit få | prógv fyri við at lána bræva |skifti eg hevði við útlendingar |hesum viðvíkjandi. | Endamálið við øllum hesun |var, at menn her á landi kun |du útvinna sær hóskandi før frí | trolara niðureftir við lítlar log ongari útbetaling. Ti vit eiga nógvar raska! |menn her á landi, sum ikk | bert høvdu havt hug at sett fót |in á egið dekk. men eisini en førir fyri at dríva eitthvørt |fiskifar, men sum ikki eiga | pening nokk til at seta seg fyr |ein nýbygging. sum var tað | beinasta, ella hava nokk av | eginkapitali til at fara til Dan | markar finna sær okkurt | gamalt far har. Men tíverri komu | trupulleikar í vegin. Nú fari eg at spyrja tykkum: og og aðrir I. Var hendan mín hugsjón s stór ein nidingsgerd, at eg royndi at utinna landinun inntøkur við at fáa útlendst farmaskip skrásett í Føroy um? Var tað, at eg royndi at út vinna monnum fiskimon: um — hóskandi før fyri lít! a og onga utbetaling, ein s álvarslig brotsgerð móti føroyska fiskimanninum? 3. Hvi søgdu tt landsstyris menn fyri tveimum árur síðani, at nú var longu o mikið av skipum, stakliga í róðrabátum. til í Føroyum Var tað ikki ti, at teir vistt at jú fleiri útróðrabátar, |}: trongar; bleiv innan fyr stíkið, og tess størri krav: um útflyting av fiskimark inum? Er ikki orsøkin, at tit nú s púra svakir loypa snasaley: ir á meg, eina og aleina tan skriving sum hevur fari fram í 14. um »Sudurfisk« málið? At hvort einasta or sum 14. hevur skrivað í hes- um viðfangi hevur verið sannleiki? Hevur verið lands stýrisins ætlan? S. Um ikki, hví ikki mótmælt, at slík ætlan hevur verið uppá mál í landsstýrinum? hava tit sv 14. (Sent til SOSIALIN september.) og Vid tøkk fyri upptøkuna. Vági, 28. oktober -72 O. Mikkelsen.