leygardagur 4. november 1972síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN NR. 82. — 4. NOVEMBER 1972 Am ——— A. SOSIALURIN Dagbókin i men AG JT 1225 Blaðstjórn: Prentstaður: 70 ár. Í gjár fylti ein kendur 21 Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt | madur í Saltangará Peter Fyribils åbyrgdarstjøri, tf. 1 1820 | Poulsen eisini kallaður kap- tf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn teynurin, 70 ár. Úr Úr Úr Úr í ; Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyum Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- | Føroysk skip ætla aftur í ár at BLIKUR 311. 31.10. 611. INUM til nýtslu í øðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. |fara til Skotlands at keypa sild. | RÓKUR 31.10. 111. 711. |Marité fór fyri góðum fjúrtan 1 óMUR 10.11. 711. 1311. døgum síðan, og hevur Keypt |[RAVNUR 10.11 1511. K - | - jum leið 100 tunnur. Prísurin Í BLIKUR 1711. 1411. 20.11 vinnulønin | Skotlandi er nakað høgur enn.|FALKUR 1411 1511 21:11. jog lítil sild er komin upp ålL6MUR 2511 111. mu 27 11. FAD ER enn i dag týðuligt, at tá talan er um at vinna betri |land, Yvonna skuldi eftir ætla- | ROKUR ] 21:11 2711. sømdir ella stórri rættindir, tað verið seg lønarliga ella á ann- |nini verið farin at keypa sild | HEYKUR ' 2311. 2611 hátt. so eru krøv verkafólksins altíð tey seinastu id gingin |um midan oktober månada,men | varð hetta av ongum, orsakai FALKUR fermir i Drammen 17.11. |av ti høga prísinum. HEYKUR fermir í Delfzijl 21.11, an verða á meti. HETTA er m. a. týðuligt komið til sjóndar í fritidarmålinum, | sum nú í drúgva tíð hevur ligið á tingi, har tað fyrst varð fyri | Við Lómi eru farin 90 tons teirri vanlagnu at verða felt og síðani, tá tað á øðrum sinni |av upsa og longuflaki til Dan- > FEI 4 IÐ FØ Y varð lagt fram, sent landsstýrinum aftur til nærri kanningar, og |markar. Flakið verður flutt við PF SKIPA G RO. AR her er tá bert talan um at vinna verkamannafjøldini fýra vik- | jarnbreytarvagni til Italia. ur fritid vid løn, medan adrir stattir i samfelagnum fyri lang | | | | Johs. Mortensen, trúboðari sýnir film um Martin Luther í | TÁ TALAN er um at vinna sjálvsagdar og nátúrligar sømdir, | Ítróttarhúsinum i Gøtu í kvold. so skal verkamannafjøldin altíð bíða til seinast, meðan aðrir | stattir í samfelagnum uttan drál og stórvegis hóvasták vinna ne Europa-cup dystirnir i Ítrótt- hesar somu sømdir 3 4 á ii |arhøllini byrja eftir ætlanini il ari tíð síðani hava vunniðlíka langa ella longri fritid. AT SO ER. eru rættindi og lónarsomdir kvinnunnar, eisini |dag kl. 17. Tað er Kyndil, ið At roknskapurin fyri 1971/72 hjá Tórshavnar havn er eitt rættiliga gott og týðuligt prógv um. Í geldir varð kvinnan |skal leika ímóti finska liðnum til skjals á býráðsskrivstovuni frá 6. november til diskriminerað á øllum økjum samfelagsins, hon varð í ongum |HIFK. Í morgin verður eisini vid 20. november í ár verður her gjørt kunnugt. føri mett ájavnt við mannin, hevði soleiðis millum annað ikki (dystur í Ítróttarhollini millum —. c j Í 1:x*,.:* . . j BR rr ” valrætt o. s. fr. Men sosialistisku hugsjónini fyri at takka, hev- |lidini bæði. Byrjað verður kl. TÓRSHAVNAR BÝRAÐ, 3. november 1972 ur kvinnan so við og við vunnið betri sømdir, og stendur í da | 20: eo á flestu økjum, á jøvnum føtivid mannin. Tó kunnu føroysk | | | ar verkakvinnur framvegis ikki— nú vit skriva 1972 tosa Í morgin verður urgan í Vágs um javnrættindi og javnbjóðis sømdir í tí framkomna landi- | kirkju 100 ár. Í samband við num sum eitur Føroyar, har kvinnan enn í dag, fær fleiri K |daein prædikar Kjartan Mørk- rónur minni um tíman ennmaðurin. i |øre, prestur, og kirkjukórið | Statens Kunstfond ; ; ! , |Ljomur syngur. Eisini luttaka AT VERKAFOLKIDaltid verður hitt seinasta. sum fær síni HR arr | Ha | em | MEDDELELSE OM krøv uppfylt, hava vit eisini á hesum øki týðulig prógv fyri. |Nicls Nolsøe og Jóannes Nol-! LEGATER TIL ÆLDRE BILDENDE KUNSTNERE Soleiðis kann nevnast, at kvinnur sum starvast á ødrum økj- Í sac mn | Statens Kunstfond vil i løbet af december måned d. á um, bert tær ikki eru verkakvinnur, fyri langari tíð síðani hava | | | uddele nogle legater til støtte af ældre fortjente kunst vunnið somu løn og somu sømdir sum maðurin. Millum lær- ; arar verður til dømis eingin munur gjørdur millum kvinnu og Í gjár var fyrsti harudagur. nere (malere, billedhugger tegnere og grafikere. mann hvorki lønarliga ella á annan hátt. Heldur ikki aðrar |Tað sigst at haruhagarnir liggja Ved ansøgning anvendes EKS, der kan rekvireres kvinnur. sum t. d. kvinnulæknar, sjúkrasystrar, fulliråar ella |munandi hægri í prísi í år enn pá fondets adresse, Østergade 24 B, 1100 København aðrar. ið rækja størv, sum bertikki koma undir heiti »vanligt | hini árini. | K., telefon (01) 11 36 01. arbeidi«. kenna til hendan ójavna og hendan órætt. | | Skemaet má í udfyldt stand være fondet í hænde in- | 1: ; | Vetrarseta tingsins byrjaði | den den 27. november 1972 Í SEINASTA valskeiði hendi tó tað glediliga, at hitt størsta |, ósd: win. 5 ól | og týdningarmesta stigið var tíkið, til tess at javna munin mill- | um mans- og kvinnulønina. Hetta varð gjørt eftir uppskot.ð | frá landsstýrinum, sum gevur kvinnulønini somu príshækking | Í dag kl. 14 opnar afturlít- — sum manslønini, men hóast hetta liggur kvinnan í sáttmála- | andi listaframsyning í Lista- | bundnari løn, framvegis langt nidan fyri mannin. | skálanum í Havn. Tad er kendi | at gomul donsk skip verða !'num og varð tískil sendur aftur . (danski listamålarin, Sven Hav-|seld fyri okursprís og stóran |til Íslands. Kann tað, sum tå SOSTATT kann talan ikki verða um, at kvinnan frá lóggávu- |steen-Mikkelsen, ið stendur fyri | ori; / 22 RING , ; ale sv : É 7 HJE | , FT! | vinning til F 'ískaríbankan, so var ógjórligt frá tjóðveldisins valdinum við hesum hevur møtt nakrari serstakari vælvild, |framsýningini. Ætlanin er, at|man talan verða um orðavavst- | síðu, lata seg gera i dag? Um men bert fingið eitt sjálvsagt og naturligt krav uppfylt, eitl fre amsyningin skal vara til 12.lur og uttanumtos so tað for-|so er hví? krav ið er so sjálvsagt og naturligt, at tað fyri mongum árum novembe mn Tí a ar in: at Nn: k ld; | S Eingið á ati 1 i | |slær. Tí sagt verður eisini, at | Og hvussu samsvarar = ætlan < p is P Få Fåj i 1 Í te P GT > - ri rar Nr - 1oani uldt VETIO BINBK L | tað, at hesi útlendsku skip verða | tygara harra Ove Mikkelsen, 4 J. Joensen, bispur, prædik: - | skråsett í Føroyum bert skal| Á SO ER at spyrja. hvussu leingi arbeiðsgevarar ætla at drála, ensen, bispur, prædikar É um t ski |við tjóðveldisfloksins stóðu, tå + á Á 9 x PAL: , í Havne } geva føroyingum og føroyska | - við at ganga hesum sjálvsagda kravi á moti? Konufólkið rým- | år kirkju sunnudagin. fo" ar et helte flokkurin 5 A ir av landinum verður sagt. men er nakað at siga til, um | ——eW" | og at før yyingar kuldu yvir ul or di geva í sl Arap . b . . . . a C Få Ss - Ve , » , tek kvinnurnar rýma úr einum landi, sum ikki unnar teimum |... t æi Í taka hesi skin. fyri lítið og lætt. eyra, I ia UPPISKOVES 1 rn . : á | SIG La, al æ / i CSI S Ó æ c í > » eina sømuliga løn fyri arbeidid. Hevur nakar rokna vid ødrum, Í førovi m a Í | anin ÞG“ i M on hvat st tað so. sum bret | fisk må ut endingum, til eitt ' ; . 4: oyingar s £ > e e OS0, í et- | flakavirk ið ætl: ar aft tá hugsað verður um lønarkor verkakvinnunnar og um tilvild- Í bre tek tr est Ár yg Via; fá til en få i | flakavirki, ið ætlanin Var at 1 oe . sku og sve SKID. ar og SVviar Lu søgn u S- røvia í Á ; arligu lønarvidurskiftini i krambúðum, gistingarhusum og adr- - nsku skip. Fin |4t #3 SVIAr Má g Jys- | byggja á Tvøroyri? | s | SK ilvsagdur spurningur må so ingini, tå sagt verður: »Færri 1. po ar stadir ? i tl: | 11: A Alt samantikið má sigast, at verða. hvør skal manna tey |trupulleikar, men ikki minni | henda lan stótorklár; , ai 44 raf . ; end: anga ysjóforkláringe |førovsku skipini. tá forovingar | profitt«. Hvørjum skulu teir út- | ; c i. = ; | yingar |! ? |Ova Mikkelsens ikki er annad | skulu manna bretsk og svensk | vinna profitt av uttan føroy- | | : enn ordavavstur og utianum SOMU LØN fyri sama arbeið tað er eitt rættvísiskrav! | skip, ið verða skrásett í Føroy- | ingum? fø, ea innbjóðins frá 7 Ova | É to »s, ti eftir stendur tað, at har- | J g : al . F (ra Ove Mikkelsen hevur boðið | Mikkelsen? | Tá sagt verður, at føroyingar | : ; ” 0. |utlendskum skipa- og trolara- |vid tíðini skulu yvirtaka hesi ITU og eisa } SS | eig: og eigar A gomlu bretsku og svensku skip- Í sko ti Por av. Or mi - =. jfilsKllørum (1 'ørovar, i - ks samfek Pr, ini, hvussu samsvarar hetta so. . 2 HOV, á. Ul oyska samfelagnum størri INn- | ið stødu tjóðveldisfloksins {| vinna profitt burtur úr Føroy- tøkur. Vit megu loyva okkum | le OL, Á ú ingum. : landsstýrinum á sinni, tå Sigurd | *“ | Lýsingin í í >Hull Daily Mail« at spyrja, hvor tá skal svíða fyri | Simonsen í Fuglafirði skuldi| Til seinast kemur Ove Mik- |tað. at bretskir og svenskir| p P Á á 1 keypa trolaran »Akurey« úr fs- |kelsen inn á »Sudurfiskmåli | skipaeigarar fáa færri trupul- | SOM ag re | n uðurfiskmáliða |leikar, men ikki minni profitt? | Sagt verður eisini, at hetta | . |kann geva førovingum og før- |[landi? Tá segði tjóðveldisflokk- | og sigur, at alt tað sum 14. í bladnum mikudagin var ein |Daily Mail« og sum hann sjálv- urin at foroyski skipaflotin skul | september hevur skrivað í hes- ri — ordavavstur frá Ova |ur sigur, eisini i svenskum blød- : | ) mn? ar hs synir hof of. | Fá skipaeigarnir skulu fáa stør- | N isen, har hesin roynir at|um, har hann hevur boðið bret Í hr ann hetta verða Idi ikki endurnyggjast vid goml- |um máli er rætt og satt. Jú, grc burtur úr teirri hætt- | skum og svenskum skipa- og | uppá »bekostning« RV nøkrum | | um trolarum úr Íslandi. Trolar- | sjálvsagt veit Ove Mikkelsen slig u sum hann hevur |trolaraeigarum og eigarum av : in var ein tår við føroyskari |alt um Sudurfisk, men hent man skráseta | ØOrum, uttan teimum sum skip- ini manna? manning, men undir íslendskum |tad roynast honum, at almenn- x aq á ; flaggi, fekk ikki innfluttnings- |ingurin ikki veit so nógv um Tá Ove Mikkelsen finst at, [loyvi: frá tjodveldislandsstyri- | hetta. mål. kom jålvum og tjóð- |ødrum fiskiførum at veldisflokkinum í. við lýsing | skip síni undir føroyska flaggið. síni í bretska !l'aðnum >Hull| Sjóforkláring Ova Mikkelsens