mikudagur 8. november 1972síða 4

SÍÐA 4 Valevni Javnaðarfloksins til býráðið É næstseinasta blaði kunngjørdu | valevnum javnadarfloksins, sum | desember. teim | eru uppstillað til býráðsvalið 8. | vit myndir av wit fyrstu myndirnar av Andrew Ísheim, arbeiðsmaður Framhald frá 1. síðu. (1) stjórnar, liva í esarafjøld blaðnum sælu trúgv, at sum teirri blaðsins er býtt og óvitandi um | øll mål, og als ikki so frægt at sær komin, at hon dugir at skyna á. er hvor. Soleiðis man tað verða hvat er hvat og hvor eindømi, at roynt verður at gsa sínar lesarar upp ímóti lands- stýrinum. í einum máli sum eins egnu menn hava líka stóra Slíkt ur seg einans gera, um man hev ella stórri ábyrgd av. let- ur varhugan av, at lesarnir als skki fylgja við. Vit ikki í sjálvt um fjúrtandamenn sjálvir eru to iva um meta lesarar sínar so sær komnar at 14. september nokk munnu vita betur enn blaðið duga at gjøgnumskoda øsingar- lesarnir av heldur, og og rumbulsskriving bladsins. pr] lítið at | Napoleon Hovgaard Jacobsen, bankamaður | Eisini útvarpið | Tá | V4-sending útvarpsins sein- lasta leygarkvøld gjørdi eitt | sindur burtur úr hesum máli, | beit ein merki í tað løgna, at | meðan teir báðir limirnir í sam | ferðsluneyndini, Leivur Johan- |nesen, verkfræðingur og Atli Jensen, bileftirlitsmaður vórðu Í nevndir, varð hin triði lim- Í urin í nevndini tjóðveldis- Í tingmaðurin Finnbogi Isaksen sum eisini starvast í útvarpinum ikki nevndur við einum ein- asta orði. Nú kann sjálvsagt Í sigast. at V4-sendingar útvarps- ins bert eru skemtiligar og als ikki ætlaðar til annað og at Í hetta sostatt má hava verið av | berari tilvild men, men. so |. | Framhald frá 1. síðu (2) | streym, Suðurstreym, Eysturoy og Norðoyggjum við kravi um lat broyta tolllógina, so at hyru- | vognstollurin verður 18 pst SOSIALURIN Nidanfyri kunngera teimum næstu Martin Kúrberg, bilførari Hyruvognsførararnir krevja eisini, at broytingar i øllum log jum og reglugerdum vidvikjandi | hyruvognum vera at gera i sam- |råd við bilfeløgini, at sidulykt- irnar ikki vera lat loyvi verður givið at nýta oll | sitiplåssini í hýruvognum. Viðvíkjandi síðulyktunum als ikki eru til nakra nyltu, og í mjørka er glæman til stóran | lampa fyri bilføraran. Tað hend- ir seg ofta at bilar í Føroyum | | koyra igjøgnum mannamugvu, og í slíkum mannamúgvum eru eisini børn. Um so er, at | barn tá fær hondina inn undir lyktina. = verður tað drigið aft- |anå bilinum og fær kanska stór- eitl - Jan skaða. | . . | Hyruvognsførararnir halda (tað ikki vera rætt at apa eftir | jøllum útlendskum uttan mun jul, um tað er nytiligt í Føroy- um ella ikki, men leggja tó aftrat, at nakrir hýruvognsfor- arar hava sett slíkar lyktir upp Danska forlagið Anders Nyborg A.S. fer undir nýggja bókurað Danska bókaforlagið Nyborg AS., sum er kent fyri allar Velkommen-bøkurnar, har eisini Velkommen ul Færøerne er ein í rødini, sigur frå, at ætl- | skrivað av heimskenda rithøv-|finskum og undinum hevur anin er at fåra undir eina bóka rød av Velkommen til Áland. Aland Anders | Fyrsta bókin verður Velkom- men til Áland 1974, og kemur hon við ársenda 1973. bókini e Høvudsgreinin í Claude Simon, skrivað væl sum | ma. um- ltóktu bókina >Vøgen til Flan- | dern«. Bókin verður givin út á fýra (málum ; enskum, svenskum, ska bókaforlagið. FINNI key to Finland 73 Fremst á myndini er uppskot um kåpumyndina til bokarødina Velkommen til Áland, í mið- juni Anders Nyborg, ið skipar fyri, og sidan kåpumynd av bokarødini Velkommen ul Fin- land fyri 1973. logkravdar og | siga hyruvognsførararnir, at tær | j sagt í týskum, sigur dan- | pa valevnunum: á Hanna Lisberg, lærari „á, tí teir vilja ikki fáa bót. | skeltini nú eru ásett. síðu. (3) |í gjåramorgunin. Har eru skrá- settir 20 veljarar, og hevði Nix- on fingið meiriluta millum velj- lararnar í hesi kommunu, varð | sa: samband við úrslitið. olitiskir eygleidarar í USA siga, at tær ymsu veljarakann- ingarnar eru als ikki eftirfar- andi, og vísa teir á parlaments- valið í Bretlandi fyri brátt tveim um árum síðan, tá Harold Wil- son var vísur í at vinna eitt nýtt | Framhald frá í. Framhald frá 3. síðu (1) Joensen sála um træsmidin, sum hevði til vana at ynskja sær citthvørt stórt ella stóra rugvur helst av peningi. Er hatta ein dreymur ella av álv- ara? Hvat munnu okkara fiski- menn á fjarleiðum fara at siga til hetta risalop. Man tað ikki fáa sínar avleiðingar. Mær kemur fyri, at hetta eru íslands- keipur tit hava tikið eftir. Tað er gamalt orð, at bróðurskapur veldur ikki í kortspæli. Eg dugi ikki at síggja nakra signing í, at íslendingar fluttu fiskim. sítt út á 50 sm. So veit man tað, at tað er bræðralag. eisini at leggja knívin á strúpan. | Føroyingurin er i teirri stóðu |í dag, at hann skal ikki loypa | framav, men men. Um! londini uttan um okkum, og tey. har okkara fiskimenn á stak longum fjarleiðum fara at flyia út fiskimørk síni. Tá eiga | vit at nýta sama mål og flyta | ; út | Eitt heilt annað er. at vít| |fingu rúmka nakað um her á lokkara heimasjógvi. og banna |troling á hesum leiðum. Tað jer ikki alt gott har út í komi, | ber: at flyta fiskimarkid út. | Tad er onki loyndarmál, at ti nógv lond eru í iva um, at flyta |fiskimarkið út. kemur rætt og | slætt av, at tað eru ovnógvir og | Tað var m á málið um | síðulyktirnar og skeltini, sum hyruvognsførarafelagiO = SAM- FYLKING samråddist við | landsstýrið um, men spurdist lonki beinleiðis úrslit. Í skrivi- num ungið verður sagt, at NR. 83. 8. NOVEMBER 1972 60 ár Í dag 8. november er Erling Hansen, Nólsoy, 60. Alla sína tíð frá 14 ára aldri hevur Er- ling verið til skips. Flestu mun- nu í dag kenna hann sum stýri- mann á »Joannes Paturssone ella »Sundabergi«, mestu tíðina hevur hann siglt við trolara. Eisini hevur hann sóknarstýrinum í Nólsoy í tvey skeið, ålitismadur sum hann er bera allir honum gott. Uppi- lagstur er hann kanska íkki. men heilsan hevur síðstu árini forða honum í at hildið fram sum fiskimaður. Samfelagsviðurskifti hava |havt stóran áhuga hansara og ikki dylir hann politisku áskoð- an sína, sum javnaðarmaður. Tillukku. sitið í 100 ár. Í dag, 8. november, eru 100 år, síðan fyrsti skúlin í Klaksvík varð vígdur. Skúlin stóð har sum KFUM- og K-bygningurin nú stendur. liðin Í morgin verður Zacharias |Zachariasen á Deild á Kirkju, 92 ár. Fríggjadagin verður | Simonsen, í Gøtu, 75 ár. Í morgin, hósdagin 9. | vember, verður Óli Reinert, Norðadalur, 85 ár. Hann er burturstaddur fødingardagin. Jákup no- | forsætisráðharraskeið, men kort ini mátti lúta fyri ti konserva- |tiva Edvard Heath, tå avtorn- aði. Veljarakanningar í Bretlandi høvdu sýnt, at Harold Wilson | fór at vinna stóran sigur við parlamentsvalið. | Politisku eygleiðararnar spyr- | ja tí, verður tað Nixon ella Mc- | Govern. | Endaliga úrslitið fyriliggur | væntandi í dag. ovstórir trolarar til. At kalla allir fiskastovnar eru í lívs- vanda. Tað er har í tampurin brennur. So kunnu menn siga so gott um trol teir vilja. |Sum maðurin plagdi at siga, trol eyðrænir alt livandi og nak-- jað av deydum. Hentze Joensen. Spurningar til hørra |D. P. Danielsen, sak- forara, Tórshavn I. Nær kom tann flúgvarin til | Føroya, ið tygum bóðu okk- um partaeigarar í >Flogsam- | bandi« bíðja eftir á fyrsta | aðalfundinum. Tygum søgdu hann kom um eina løtu vid monnum frá »Faroe Air- ways? |2- Hava tygum sent nøkur endi lig partabrøv út? (3. Hvar = stendur — peningurin | inni? (4. Hvat hevur peningurin givið | í rentu til dagin í dag? |5. Og, nær ætla tit at gjalda peningin aftur til okkara úr hesum deyða felag? Gerið so væl at svara greitt, ikki uttanumtos. | Partaeigari í >Flogsambanda