leygardagur 18. november 1972síða 1

LEYSASØLA: 1 KR. Tusund telefonnummur SYSTALYA FRÆLS) i Havn aftrat Telefonautomatiseringin tykist ganga væl, og bygdir í Suðuroy fáa væntandi automatiskt millumbygdasamband 16. desember Få % Telefonstoðin i Klaksvík, id verð tíkin í nýtslu 11. desember í fjør. er Tjóðveldisflokkurin hevur svikið í idnadarmålunum Undir viðgerðini av løgmansrøduni á tingi, segði framsegumaður javnaðarfloksins, J. Fr. Øregaard, m. a. um ídnaðarviðurskiftini: Fyri at føroyskum idnada skul- di unnast góð arbe ðslíkindi, so var eisini neyðugt at skapa honum beii arbeidsumstødur, eins og tað er gjørt í ðrum londum. Til tess at gera hetta møguligt, samtykti úngið í seinastu tingsetu nýggjar og munandi lagalgari avskriving- rreglur. Tað hevur víst seg, at heta vórðu avskrivingar- reglurnar, sum ídnaðurin so harðliga trongdi til. Men tað var ikki eitt einmælt ting, sum samiykti = hesar avskrivingar- reglur, men bert ein tingmeiri- | a TLPOS rå + ds 8 LE TE p o e ,. or Feroya-flúgvingin á jólum Eftr at boðað varð frá, at ferðir, meðan tað á jólum í ár Gullfoss skuldi gevast við verða gjørdar 8 eykaferðir Føroya-sigling ni, tí hon gav| DANAIR sigur. at flogfelas- v lítið av sær, avgjørdi flog- ið er tilreiðar at seta inn fleri | felazið DANAIR, sum hevur eykatúrar, um heta gkrst Føroea-flågvingina = undir særi neyðugt. at víðka ferðaætlanina mun- | 1 andi. Í ve ur verður ferdaætla- Í desember mánaða i fjør ; ; „ |ferdadust o. u. 640 ferðafólk nin at vaksa vid um leið 50%. | ýr Keypmannahavn til Vágar, Efir flogferðaætlanini á jól- um í fjør vórðu gjørdar 5 eyka- luti. Allir tjóðveldistingmennin- ir gjørdu nakað heilt einastand andi, sum fer at sermerkja for- oysku idnadarsøguna; teir at- kvøddu ikki fyri hesum av- skrivingarreglum, og tað er kanska ikki logið, tí flokkurin hevur hildið seg langt burtur frá hesum tiltøkum; satt sum tað er tjóðveldis- flokkurin um, føroyskum idnadi til bata, ikki viljað rætt hond frå síðu! so sagt: hevur i øllum mål- Fina hvorja motstødu i Oo ídnaðarmálum hava tjóðveldis- meðan tað í desember í ár Í * * . | verða væntandi fleiri enn 1300 | ferðafólk, JAVNADUR BRØDRALAC Undir løgmansrøduni, sum hev ur verid til vidgerdar å tingi seinastu dagarnar, hava ting- menn ma. í viðmerkingum sínum talað um telefonviður- skiftini. I samband við hetta, ahva vit vent okkum til tekniska | stjóran á Telefonverkinum, Sál | bjørn Jacobsen, og m.a. spurt 'Past- hann, hvussu gongst við auto- matiseringini. NR. 86 LEYGARDAGIN 18. NOVEMFER 1972 45. ÁRG. AA Málið um setan av skólastjóra framvegis ógreitt: Hevur skúlastjórnin borið seg skeivt at? Býráðslimir ósamdir, um umboð fyri býráðið eiga at fara til Danmarkar at samráðast við og Telegrafvæsenet, ella um umboð frá 'hesum stovni eiga at koma til Foroyar at „ráðið uttan nakað. Eisini fylt- ist hann á, hví skúlastjórnin hevdi skrivað til býráðið um hesi viðurskifti, ti lutur bý- ráðsins í hesum máli var fyri langari tíð síðan avereiddur. Ólavur Michelsen. ið er for- maður í skulanevnd býráðsins, segði, at orsøkin til, at skúla- stjórnin hevði skrivað til bý- ráðið um hesi viðurskifti, var hon, at býráðið frammanundan hevði samtykt at heita á skúla- Sólbjørn sigur, at tað var í 'sa áð t 1955, at fyrstu fy rireikingarnar | mravas vórðu gjørdar til eina lands- | | dø Á býráðsfundi i Havn seinasta automatisering, men drúgv tid ; : St hoskvøld varð m. a. bræv frå kom at ganga, áðrenn satt- Á . . ; . máli varð sjørdur við svensku skúlastjórnini viðvíkjandi viður dl) arð gjørdur o Svens - telefanverksmíðjuna í Stock skiftunum um setan av skúla- C € > « + > IE - | ; Á $ | StjÓFi ið wj í . holm, L. M. Ericsson. sum! et Sk så , og um ha á ry Skúlastjór Telefonverkid hevur havt nógv ; ; | : : = |hevdi sent brævið til skula- | samband við gjøenum — tidir- | i nar. Sáttmáli um landsauto- |nevndina, sum síðan hevdi sam PI, TE 1 “> [tykt at senda málið til býráðið matisering varð gjørdur 13.|- ÁR . 196 : uttan nakra viðmerking. JM ” = Í Sigfried Skaale helt, at tað Fann fyrsta automatiseringin (var logið. at kulanevndin vr gjørd gh Havnina 0£|ikki hevði gjørt nakra viðmerk Klaksvík, og Var: hetta S0- ling til brævið frá skúlastjórn- nevnda automatiska millum- ini, og bara lagt tað fyri bý-| bygdasambandið tíkið í nýtslu 11. desember í fjør. Til tess at fremja eina fullgóða automati- Framhald á 2. síðu (1) Í gjárkvoldið hevði Torshavn- ar byråd eykafund har m. a. mål um keyp av 9 grund- stykkjum vid Landavegin var |menn grundað við, at studul|til viðgerðar. Brævið frå skúla- Í til føroyska idnadin er einans | stjórnini = viðv. vidurskiftuni í | Framhald á 2. síðu. (2) samband við seian av skúla- | Framhald á 7. síðu (1) | SIÐ GENUM OSI VOTTA KR Eykabýráðsfundur i gjárkveldið stjóra við meginskúlan, sum ikki varð upplisið á býráðs- fundinum hoskvøldid, men sum bert varð umrøtt av býráðs- skrivað er um aðm- limum, ið Framhald á 2. síðu (3) Hópur av byggimálum í hýráðnum í Havn 4 FÅ r” .. L4 . r . . Í mæla býráðnum til at sam- A býráðsfundi í Havn hóskvoldið vórðu fleiri | ; | jtykkja at umsóknin fær vid . 4 . . | . . | byggimál vidgjørd |mæli treytað av at garasjan verður sett minst 5,0 m frá Á býráðsfundinum í Havn sein- | Umsókn frá Eivind Lilá.|vegnum. asta hoskvøld, samtykti byråd- |um byggiloyvi til garasju ål! Bræv frá Post og Telegraf- ið eftir tilráðingum frá býar- | matr. nr. 099 al við J. Nolsøes- | væsenet viðv treytum, viðw. plansnevndini at geva hesum |gøiu. løki til trafostað á matr. nr. byggiloyvi: | Nevndin samdist um at:737 við Tinghúsvegin. Nevndin = samdist um at Strandferðslan óheppin Tá Pride, id røkir rutuna hjá verður tí nakað seinkaður. við útstykkingina umfatandi tað, at ein sútta fór av stoyt- |nr Ternuni, sum fekk maskin-- skaða herfyri, í gjáramorgunin | inum frá Pride. | bakkaði frå Sangabrúnni í| | Klaksvík, = gekk umstýringin |røkir Bragd rutusiglingina mill- fyri og skipið rendi inn ijum Klaksvík og Fuglafjørd. Nordalduna, ið júst hevði gjørt | klárt at fara nýggjan túr. Túrurin hjá Norðalduni | te. ein vøkstur upp á umleið 50 pst. í mun til de- | sember í fjør. Mánadagin 20. november verð- Um jóltíðir í fjør ferðaðusi ur kirkjan á Vidareidi 80 ár. 0. u. 310 ferðafólk við skipi Í samband við dagin verður til Føroyar, sigur flogfelagtð gudsænasta á Víðareiði mána- | DANAIR. kvøldid kl. 20, har Meðan Pride er á sleipistød, ' | Viðareiðis kirkja 80 år mæla býráðnum til at taka við teim treytum ið ásettar eru Umsókn frá William Holm Jacobsen, um loyvi at broyta matr. 1040 x Nevndin samdist um at mæla býráðnum til at samtykkja. at Framhald á 7. síðu (2) W. V Magnussen, prestur, prædikar. Týskveldið 21. november kl. 20 verður eisíni gudstænasta í Viðareiðis kirkju, har Torkil Jákup | Beder, prestur, prædkar.