mikudagur 22. november 1972síða 2

BÍÐA 2 DS —— — SOSIALURIN Blaðstjórn: Prentstaður: Vilhelm Johannesen, Fyribils åbyrgdarstjøri, tåf. 5 5873, Klaksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1 1820 Tórshavn Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- FNUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Sum best ber til NÚ LØGMANSRØDAN á ólavsóku var til umrødu á tingi, og hetta orðaskiftið varð útvarpað, fingu lurtarnir høvi til at hoyra mangt og hvat. Ikki var alt tað, ið framført varð, so væl undirbygt. sum ein kundi hugsað sær, tá fólksins valdu umboð tala til fólkið. TAÐ ER sera lætt og bíligt at sleingja um seg við orðum og tómum pástandum, soleiðis sum tann eini av flokkunum í ríkiligt mát loyvir sær, og at tosa sum um lurtarnir ikki ha- va møguleika fyri at seta tað, sum sagt verður, í samband við teirra praktiska politikk, og soleiðis avdúka at orð og veruleiki yvirhøvur ikki samsvara. TAÐ VAR løgtingsformadurin sum í fyrru rødu síni vísti á, hvussu týðuligt klárt tjóðveldisflokkurin hevur skift støðu, tá talan er um at veita stuðul til virkir. Hann vísti á, hvussu tjóðveldisflokkurin var ímóti avskrivingarlógunum, tí hetta var tað sama sum at taka pening frá skattaborgarnum og geva teimum stóru. Hann vísti á, hvussu tjóðveldisflokkurin hevur verið ímóti at veita neydstøddum skipum virkjum stuðul og so tað, at tjóðveldisflokkurin nú hevur lagt fram uppskot um stuðul til bygging og rakstur av ídnaðarvirkjum. of og SO ER AT spyrja, um hetta ikki er at taka pening frá skattaborgarnum at geva teimum stóru? Og er hetta ikki beint tvørtur ímóti teirri stóðu tjóðveldisflokkurin fyrr hevur havt? TEIR sum førdu orðið fyri tjóðveldisflokkin kundu sjálvsagt ikki við einum einasta orði vísa aftur ti, sum løgtingsformad- urin førdi fram, og høvdu teir tå vidgingid, at tjóðveldisflokk- urin hevur skift stóðu. so vildu fólk sagt: >At Gudsbórn eru tev sum batna«. Einki varð sagt um, at talan var um stóðu- skifti. men svarið gav lurtarnum eina føling av, at tað veru- liga er talan um mið- og målleysan politikk so tað forslær. Sagt varð. at tjóðveldisflokkurin ikki hevur verið ímóti at stuðla nevdstøddum skipum og virkjum, men at flokkurin bert vil stuðla tá tað er við skili og skynsemi TAÐ ER sum áður sagt sera lætt og bíligt at sleingja um seg við orðum sum: ÞAt tað skal vera við skili og skyn- semi«, uttan at vísa á, nær og hvussu aðrir hava stuðlað skilalevst og nær ein sjálvur hevur hildið tað verið skynsami at studla SPYRJAST má. hvør skal gera av, nær tað er vid skili skynsemi og nær tað ikki er skilagott og skynsamt at stuð- la. Tjóðveldisflokkurin hevur so í øllum fórum prógvað, at evnir hansara til at dóma um, nær tað er skynsamt nær tað ikki er skynsami at veita stuðul, eru ógvuliga svíkalig, tilvildarlig og sum best ber til og og FYRSTA treytin fyri at stuðul verður veittur, man verða, at viðkomandi felag ella einstaklingar hava eitt fullfiggjad rokn- skap sum sýnir annaðhvort neydstødan er ein fylgja av at felagið ella einstaklingarnir hava disponerað skeivt ella um neydstødan er av ødrum orsøkum. TAÐ ERU óteljandi dømir um, at tjóðveldisflokkurin hev- ur verið ímóti at veitt stuðul eisini til feløg sum hava havt fullfiggjadan rokniskap og har rokniskapurin hevur prógvað, at talan ikki hevur verið um (at skeivt hevur verið disponer- að) skeivar disponeringar MEN í einum serstøkum føri, har ongin rokniskapur var til skjals, og har allir skilamenn mettu tað skeivt at stuðla, har varð tjóðveldisflokkurin ikki bert fyri at stuðla, men gjørdi eisini mikla øsing og mikið rumbul burtur ú, tå landsstýr:ð íkki vildi stuðla. Hesin rok- og rumbulspolitikkur gav í fyr- sta umfari tjóðveldisflokkinum ein tingmann afturat. Og vert er at leggja sær í geyma, at enn í dag, fýra ár aftaná at hen- dan fvritøkan fór á húsagang. hava menn ikki fingið greiðu á rokniskapinum, og at tjóðveldisflokkurin metti tað skila- goti skynsamt uttan víðari at veita hesi fyritoku fíggjar- ligan stuðul frá tí almenna. og TIL KOMAIDI val fara veljarnir neyvan at meta tad skila- gott og skynsamt at studla »sum best ber til politikk« tjóð- veldisfloksins ella mål- og miðleysa rok- og rumbulpolitikk floksins. SOSÍALURIN Dagbókin Fundur verður í Missións- húsinum við Landavegin í kvold kl. 20. Evangeliskur fundur verður í Zion á Sandi í kvold kl. 20, har Knud Ibsen úr Danmark | talar. | | Venus er farin til Frankarikis |vid 210 tonsum av saltfiski, ið | Fecatamp hevur keypt. V4. Í V4 spæli útvarpsins sein lasta leygarkvøld vórðu hesi [tø tíkin: 4, 9, 12, 15, 16, 30, (31, 44. 50, 60. 68. 72. 73, 75. 178 og 96. Vinningurin var upp |á tilsamans 10.431 kr., men tå longin vinnari varð, verður hes |in peningur lagdur aftrat V4- | vinninginum komandi leygar- | kvold. Av eykavinningum |fóru 499 kr. til ávíkavist | Klaksvíkar, = Sandavágs og | Vestmanna. | Gullbrúdleyp. Í morgin, hós- | dagin, kunnu hjúnini Elisabeth jog Niels Mørk í Sandvik, hal- |da gullbrúdleyp. Tingið. Á tingfundi í dag kl. 10 fyrrapartin kemur ma. til viðgerðar uppskot tjóðveldis- floksins um studningslán ídn- | adarins. I Í | Fiskiskapur. Tað frættist frá |Skålabergi og Sjúrðarbergi at | teir ávikavist hava fiskað 160 jog 120 tons. Klakkur, ið er lá Jøklagrunninum, hevur ham |puligan fiskiskap. Polarstjórn- lan, ið fyri stuttum hevur verið linni og avreitt 80.000 pund av | útróðrarfiski, er farin til Ís- | lands. Framhald frå 1. sidu. (1) staddur. Skiparin greiddi frá, at Ørnin hevði radara, og at hesin var í lagi. Skiparin legði aftrat, at hann var vitandi um, at Ørnin var eitt sindur innan fyri — markið, segði | Lund. Verjin Sigurð Joensen eftir- |num á Ørnini var tikin, so at hon kundi verða samanlíknað vid positiónina, sum Fylla | hevði tíkið. Hetta segði | rík Lund varð ikki gjørt. | Waage, politifulltrúi og um- | boð fyri ákæruvaldið segði, at |nú mátti farast harðligari fram | móti tí ákærda, og hann ynsk- |ti, at dómurin gjørdist so harð- jur, at tann ákærdi ikki vågadi |sær at bróta lógina eina ferð aftrat. Talan varð jú um ein | skipara, sum hevði brotið lóg- lina tríggjar ferðir! Waage helt. lat talan í minsta lagi kundi |verda um einar 5—10.000 kr. Henrik | |lysti, um positiónin á radara- | Hen- | NR. 87 — 22. NOVEMBUR 1972 hægri enn hinar bóturnar. (Frammanundan hevur skipar- in á Ørnini fingið 40.000 kr. í bót). Verji Sigurd Joensen segði, at tann ákærdi hevði viðgingið, at hann hevði verið innanfyri, bert ikki so langt, sum hann |er ákærdur fyri at hava verið. (Skiparin á Ørnini Kaj Johan- nesen, møtti ikki í rættinum) Sigurð Joensen helt, at henda |»vanvirding« av lógini, sum tikið verður til, vísti, at tað | verður neyðugt við eini ávís- lari lóg, og ikki einari, sum | broytist ár undan ári. Hann | mælti til, at bótin varð hin sa- ma, sum tær framman undan | hava verið, 40.000 kr.) Skuldi (tó talan var um hægri bót, Í skuldi hon í mesta lagi verða 45.000 kr., segði Sigurð Joen- | sen, verji. Dómarafulltrúin, Jógvan H. Andreasen, sum sat í dómara- | sessinum, segði, at dómur fell- 'ur í málinum fríggjadagin. Nn Framhald frá 1. síðu (2) | lav vórðu 148 tons frå |smidjutrolarum, fyri 6,5 milj. (kr. Útfluttningurin av frystum |flaki og øðrum í tíðarskeiði- |num jan. —okt. í ár var 10.762 tons fyri 70,5 milj. kr., meðan hann sama tíðarskeið í fjør var |12.062 tons fyri 71,6 milj. kr. |Í virði er hetta ein minking (upp á 1,1 milj. kr. | Sildaútflutningur verk- | len keypti 3.300 tunnur av salt- sild fyri 865.000 kr, meðan |Danmark og Svoríki keyptu 1745 tunnur av kryddadari sild fyri tilsamans 230.000 kr. Svø- |riki, Danmark og Vesturtysk- land keyptu 2678 tunnur av |salt- og súrsildaflokum fyri til- |samans 1 milj. kr. Í oktobur mánaða í ár vórðu | veiddar tilsamans 49.166 tunnur av sild, meðan tað í tíð- arskeiðinum jan —okt. vórðu veiddar 67.436 tunnur. | | | | | | | |} | | | | | | Fødingardagur. Ole Hans Pauli | | Hansen. Svínoy, verður 60 år |í morgin. | Skúlastjórnin sigur frá. at! | Axel Skoubo er settur sum |lærari vid Meginskúlan á San- | di frá 1. august í ár. Tokk | Hjartaliga tøkk fyri vitjan og | á 60 ára degi mínum. | | heilsan | Erling Hansen lólsoy | Í HALDIÐ. --; Í Á KEYPIÐ. >. Samlaði sildautfluttningurin i| Tað er Føroya Fiskasola, loktober mánaða var 6.723 tunn |sum hevur staðið fyri silda- jur fyri slakar 2,1 milj. kr.. Po- | útfluttninginum . . rr til Flyvestation Torshavn Flyvestationen søger, til regnskabskontoret, en dyg- tig kontordame til tiltrædelse snarest. Kvalifikationer: Rutine i maskinskrivning — samit [| | kendskab tl almindeligt Lón og ansættelse í henho september 1971 mellem M nings- og pensionsvæsen í kr. kontorassistenter Som anciennitet regnes fo | kontorfaget samt handels Skriftlig ansøgning med « sendt til FLYVESTATIO Postbox 217 3800 Tørshavn Føroya Kriggstrygging Føroya Sjóvátrygging Føroya Brunatrygging kontorarbejde og engelsk. ld til overenskomst af 20. Ainisteriet for statens lJøn- yg Handels- og kontorfunk- tionærernes forbund i Danmark (HK). (Løn p- t. for 2446,24 og for assistenter kr. 3132,66 til 3819,00 pr. måned). til 3384,09 pr. måned, rudgående beskæftigelse í skole. »plysning om personlige da- | ta samt uddannelse og tidligere beskæftigelse bedes N TORSHAVN Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Vanlukkutrygging Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.