mikudagur 22. november 1972síða 3
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 87 — 22. NOVEMBUR 1972
Sosialu ve
ójavnt skatta
SUSIALURIN
Undir viðgerðini av løgmansrøduni á tingi,
segði J. Fr. Øregaard, framsøgumadur
javnaðarfloksins, m. 0.:
Vanligt er, at løgmaður á ól-|
avsøku ger upp politisku stød-
una. Lýsir viðurskiftini, so
sum tey eru, ella so sum lands
stýrið metur tey at vera, og
sigur frá ætlan landsstýrisins
framyvir.
Hetta varð eisini gjørt nú
seinastu Olavsøku, og er tað
henda tala løgmansins, sum
handað varð tingmonnum (å,
sum nú er til umrødu her á
tingi.
Nakað av tí, sum sagt varð
í hesi rødu var fakta, og er
viðlagt í skjølum. Annað vóru
metanir, og ætlanir framyvir.
|
i
|
knoss
stórri
ikki
slitið. Mødi, vaka og er
minni, og urtøkan
Hesin inntøkuvøkstur er
nogv
einans komin fiskimanninum
til góðar men ollum samfelag-
num. Hesin peningastreymurin
er nærum farin út í hvorja sam
felagsæðr. Heimini eru vorðin
vakrari og betri. Skúlar og
læristød eru nærum vorðin Ul
symbolir, prýði og vakurleika
Skúlaungdómurin verður flutt-
ur við luksusbilum frá skúla til
| skúla. Fiskiskipaflotin = økist
sum ongantíð áður, so menn
hava álit á komandi tíðum.
Í materiel munnu aktiv for-
Lat meg beinanvegin siga, at
løgmansrødan ikki er nakað
samgonguskjal, sum samgongt |
an er bundin av ella heftir fyri.
Tað, sum sagt var á Olavsøku,
stendur sostatt eina fyri lands
stýrisins rokning
Nakað annað er, at hetta
er fyri størsta partin í samljóð
við ta samgongu, sum valt hev
ur hetta landsstyri. Og sjálvur
taki eg undir við meginpartin
av ti, sum her er ført fram
Eg skal ikki út í æsir taka
uppaftur, tað sum tá varð
ført fram, men bert tríva í
sumt av tí, sum víst varð á.
Tá henda samgonga varð
skipað, var semja um at nýta
allar møguleikar at skapa bestu
kor vinnuliga, mentunarliga
og sosialt fyri alt okkara folk,
teir betraðu vinnumøguleik
ar blivu nýttir til skjóta út-
bygging av samfelagi okkara á
ølluim hesum økjum.
so
Fyri at nåa hesi mål hevur
løgtingið samtykt
ir, sum skuldu gera møguligar
hesar ætlanir. Og við teirri
heimild, sum hesar lógir góvu
landsstýrinum, hevur lands-
stýrið arbeitt á teim ymisku
økjunum.
At hetta hevur eydnast i so
stóran mun, gongur sjón fyri
søgn, tí nærum alla. staðni
veksur og grør. Tað er neyvan
tað oki í samfelag okkara, har
ikki menn ásanna, at her er
hend stór broyting tl tað
betra.
Inntøkur fólksins eru skjótt
vaksandi. = Vinnumøguleikarnir
eru fleirfaldaðir. Útbúgvingar-
møguleikarnir hjá ungfólki eru
heilt annarleiðis enn áður.
Høvudsvinnan: fiskivinnan. he
vur ongantíð fyrr havt slíkar
møguleikar, sum nu, og inn-
tøkur fiskimansins hava ong-
antíð fyrr. hvorki í krónum
ella í mun til inntøkurnar hjá
ødrum stættum, verið næril
tað. sum tær nú eru. Slitid
tað nærum ómenniskjaliga slit-
ið. sum fiskmenn okkara líðu
undir er ikki at samanlíkna
við tað sum fyrr var. Mekani-
seringin av vinnuni hevur ført
við sær. at maskinan í flestum
forum hevur avloyst manna-
ovingana verða stórri enn nak-
ranúð áður. Og um landsstýr-
ið sigur satt, so er eitt sait væl-
signilsi av avlopspeningi mill-
um manna. so avlopspeningur
streymar út av landinum, har
rentan er nógv hægri enn her
hjá okkum.
Men hesi aktiv er posamat-
ur í samanlíkning við tað ak-
tiv sum vitan og kunnleiki okk-
ara fiskimanna er. Tað at vil
|so tidliga fingu ein skipara-
skúla, sum alla tíð hevur ver
ið nógv søktur, og at hesi
menn hava lagt til brots )
ymiskar lóg- | SYM er
skaffa sær vitan og kunnleika
innan eitt nærum óavmarkað
produksjønsøki, tað føroy-
ingana størsta aktiv
ur eitt fremmanda
nýtt Hetta orðið
allastaðni hvar tú kemur
orðið sum merkir nakað
sama sum »vitan«. Innan
óavmarkaða framleiðslugki
menn okkara eina vitan
gull verd. Teir eiga
vitan um havið,
fiskiskap. fiskagongd,
skipaslog veiði-
er
Nú
orð
verð-
nogV
nov haw,
tað
hetta
elga
eina
streym,
fiskasløg,
amboð.
og
haw«, hesa
skaffa
c'nans
Hetta
an, kann ongin
skulabonki, men
faring og av royndum ti
er hetta »now haw« ein kost-
bar vitan. Henda vitan ger, at
vit kunnu troyta allan
um alt Norðhavið. Er fiskur
elta verður f'skur ein mangul-
vara, so eiga vit størri
leikar enn nøkur onnur
at skaffa hesa mangulvøru,
leingi havið stendur okkum
onið. So leingi vit hava óav-
markaðar víddir at troyta.
Menn við vitan kunnleika
Fiskiskip sum kunnu troyta
allar le'ðir, mannaði við hes-
um monnum. — davmarkadan
veiðiræt og veiðimoaguleikar.
Framleiða eina voru sum nógv
ikk: framleiða ella fram-
leiða ov lítið av. tí standa
sum kevparar og góðir
arar av hesum vørum. Tá ligg-
ur væl fyri.
He
»NOW
við er-
og
tjóð
og
| nd
leið og
tta hevur verið sødan
nærsagt til henda dag. Og tann
fyrr
møguligur
nevnd
vegna
framburður eg
hevur verð
tin
Hetta |
sær ál|
sjógv |
møgtu- |
so |
betal- |
==
Ga
ðar
kt
hesa okkara stóðu. Men sum
politikkari = hevur ein ongan- |
tíð loyvi at verða hangandi í
ti sum farið er. Her má ein al-
tíð skoða frameftir. Altíð seta
| kos.
Men fyri okkum øll ella
allar er tað galdandi, at vit liva
í nútíð, men skulu planleggja
fyri framtíð. Nútíðin er viss
Her hava vit royndir og erfar-
ingar. Men framtíðin er óviss
Vit nýta bæði ta orku sum
skapa er og vit investera uppá
komandi fong. fyri at standa
dubbaðir ella búnir til at møta
framtíðini. Vit byggja skip og
virkir, vit byggja havnir og
vegir. Vit geva ti uppvaksandi
ettarliðnum bestu útbúgving
So langt er alt í lagi. Vitanina
oe kunnleikan havi eg nevnt
| fyrr, hann hava okkara veiði-
menn
Men vit hava ongar skógir,
ongan málm í fjøllunum. onga
olju í undirlagnum. onga bí-
liga fossamegi. Okkum trýtur
råvøru til tað framleiðslu sum
geva skal vinningin og arbeiði
til arbeiðsvilligar hendur. Men
her er tað, at vit hava kunnað
troytt havsins rikidømi víða
um. Hevur misseydnast í ein-
um stað, so hava menn okk-
ara funnið onnur mið sum
bragdaðu ti møgulcikarnir
hava verið margfaldaðir
eiga hesar møgu
útlitið ljóst, og
menn okkara kunnu fara til
| verka í góðum treysti Men
|verða hesir møguleikar
ir. Verður lagað upp í dyrnar
fyri eystan vestan fyri
norðan og fyri sunnan, so min-
|ka hesir møguleikar munandi
| Tá verður tað aktiv okkara,
|sum var vitan og kunnleiki lít-
lið verd. Um tað verður at fa-
|fara fram ein inngyrðingar po-
litikkur, har tann sterkasti fær
størsta porfitt, tå minkar mun-
|
|
jandi okkara lutur, tá minka
1
|
1
Verða vit
| leikar. so er
al
og og
munandi okkara møguleikar
(á áttamannafarið. sum sein-
ast í fyrru old sang svana-
song sín, aftur skal verða áliti
Men hesa leið ogi hesum út-
| viklingi eru vit ikki einsamall-
|ir harrar yvir. Men vit eru vid
|i leikinum. Her rædur um
at flyta leik við umhugsni.
Her eigur ikki at verða farið
| fram eftir fummum. Men megu
|
|
|
vit politikkara ikki taka fiski-
| menn okkara á bóli. Og hvat
| siga so fiskimenn sjálvir? |
| Ja. teir siga ikki so nógv.
Tad liggur kanska meiri til po-
|litikkarar at síga í meira lagi
jog hugsa í minna lagi. Men
|hvat hugsa so fiskimenn, sum
Í síga í minna lagi. Hvusu meta
|teir um framtíðina? Hetta
vdi havt tydning fyri okkum
o'itikkarar at vita.
Stundum tå eg siti heima og
urti eftir tidindunum í út-
| varpinum, so verður nakað so:
»hetta vóru tðindini, nú fáa
vit latt løg, eila nú fara Vit
jupp á gólvið. ella nú kemur
| poppurin«.
| Tå hugsi eg mangan, kundu
|
|
ikki heldur latið menn skift
skerd- |
|fram ein nýskipan uttan ste
nar verða
lord um ymisk samfelagsmål
| Fiskiskap, ídnað, útróður. lang-
| farafiskiskap, laksaveiðu, silda-
| veidu, skipsbygging, skipastødd
|1f, — veidihættir, — fiskavidgero,
| sólumarknaðin, figgingarskipa-
nir og liknandi. Troling å land-
leiðini og alt hetta sum folk á
bygd hugsa um, liva i og liva
av tosa um
| Ella er Havnin so langt burt
ur frá Føroyum, at tað sum
livir og rørist í fólkinum
fjart og fremmant fyri ti parti
av fólkinum, sum hevur við
kulturlív og líknandi at gera
Og
er
Tad stendur í løgmansrød- |
uni, at skipaflotin er vaksin
við umleið 4.000 tonsum Av
hesum eru tey flestu stórri fi-
skiskip og í tonsum nógv tann
stórri parturin Nýggjanin av
fiskiskipaflotanum er nærum
allur roknaður ul fjarleiðir við
nýmótans — fiskireidskapi, har
slitið er minni og urtøkan stør-
ri. So eftir hesum at dóma, so
rokna fiskimenn sjálvir við. at
har verða møguleikarnir størst-
ir, um so er at veidimøgulkik-
arnir ikki verda skerdir
Um tad er tilfeldigheit ella
tað er ut frá metan og um-
hugsan, veit eg ikki. Men eg
havi lagt til merkis. at bygdir
sum eru útróðrabygdir næstan
útav. ikki hava hætta sær und-
ir byggjan av nýggjum útróðra-
bátum yvir 30 tons. Til dømis
Klaksvík, har er nokk ongin
bátur bygdur til útróður oman-
fyri 30 tons tey seinastu 10 ár-
ini. Ella ein bygd sum Lorvik.
har er ongin bátur bygdur tl}
útróður omanfyri 20 tons tey
seinastu 15 árini. So må ein
spyrja: Hava hesir skilamenn
og ágrýinu veiði- og útróðra-
menn funnið fram tl. at tað
ikki er møguligt at fáa nyggj-
an bát at bera seg til útróður
omanfyri 20 tons? Ti hesi 10
til 15 árini er ein riðil av båt-
um og skipum bygdir til
fjarfskiskap. Er hetta fiski-
mansins metan av framtíðini?
okkara
og meta fiskimenn
rætt, ella eru teir skilaloysing-
ar
Innan fiskivinnuna må fara
ye
týdningi, ikki at
hesum eki.
verður sagd
skipasmíð
av, at li-
komu tvær
gjaldstrupul-
mål var sera
tað er ti
mistaka ses á
Í løgmansrøduni
ur ein hópur um
Hetta kemur kanska
ka undan Olavsøku
skipasmiðjur i
leikar, hetta
aktuelt líka tá
Løgmadur er
an, at um
skulu kunna verða
umvæld á føroysku skipasmið-
av
s
av teirri áskoð
føroysku skipin
ove
videjørd
junum, so er neyðugt at tær
eisini takast við nýbygging av
skipum.
Um henda metan løgmansins
er røtt, eri eg ikki førur fyri at
siga. Men vit hava her í ting-
inum stjóra fyri skipasmiðju
[sum eisini hevur byg. nýggj
skip. og hann hevur fleiri ferð-
ir sagt her á tingi. at so gott
sum allir nýbygningar á hesi
skipasmiðju, hava givið undr-
skot milliónum
Tá vit høvdu Skála Skipa-
smiðju til viðgerðar fyrr í ár,
fingu vit at vita, at seriuskip-
ini, teir enn byggja geva felag-
num
SÍÐA 3
Jr. Fr. Øre Q card
til
undirskoti
vit so Vestmanna Skipasmiðju,
eindar tvær
milliónir í
triggjar
Og taka
ja so er myndin enn verri har.
Hvussu teir komu frå ti við
fyrsta = bátinum (Siapanum)
| veit eg ikki, men hesir báðir
seinru geva skipasmiðjuni eitt
undirskot uppá í minsta lagi
eina miljón til hvønn bátin.
Vóru heita nú stór skip. so
segði ein million ikki so nógv.
Men kontraktprísurin var 1.500
fyri Thomas Nygaard og 1.560
fyri Hvannasundsbátin. so ein
million í undirskoti av so lítl-
um talið, er neyvan møguligt
at rætta aftur |
Í hesum føri verður tað
landskassin tað vil siga vit
øll, sum gjalda munin. Men
hetta verður nevvan gjørt eina-
ferð afturat. Hvaðani skal so
undirskotið gjaldast? Ja tað er
kki fleiri stóð at fara eftir
pengunum. Tað verða umvæl-
ingarnar, sum skulu gjalda
nýbygningarnar. Hetta er ikki
jálvsagt. at so skal verða. at
undirskoti av einum nýbygn-
ingi skal gjaldast av honum
sum fær skip sítt umvælt.
Men er tað nú ikki mørgu-
ligt at byggja skip í Føroyum
til ein pris sum raksturin av
sama skipið er førur fyri at
bera? Og tað er tað ikki í dag.
Ti skuldu hesir báðir nvbven-
ingarnir á Vestmanna Skipa-
smiðju verið seldir til tann
prís, tað hevur kostað at bygt
teir eitt dekningsb'drag til
Skipasmiðjuna. so kostaðu teir
umleið 28 millión. og tá klár-
aðu teir ikki at goldið rentu
og avdrátt av skuldini.
Tað sum eg vil lýsa eftir í
hesum máli er: Hvussu eru
hesar skipasmidjur úteiórdar
við amboð? Hava tær nýmót-
ans útgerð so tær kunnu fram-
leiða effektivt og rationelt?
Fær mann'ngin skipasmiðir
og teknikarar tað ú búgv'ne.
sum neyðug er fyri at nvia nv-
mótans amboð á hentasta hátt?
Og er leiðslan før fyri at
leggja irh + sí) til rær US at
al arbeiðstíð verður unná
besta máta?
Í allum idnadarlondum fáa
arbeiðsmenn innan ídnað'n
eftirútbúgv ng Ti millum år
og dag kemur ) nógv nýtt
fram innan iad tekn' ska kid,
at hann, sum skal fylsia vid
og hava hollasta kunnleika tl
tey mest nýmótans amboð. má
alla tíðina fáa vitan um hera.
Tað, at ein tók napróey
fyri 20 árum síðan“ our næst-
an onki, um so er at tað var