fríggjadagur 8. desember 1972síða 6

HA 6 SOSIALURIN Studningsskipanin vidvikj- andi fiskivinnuni eigur at verða kannað Vndir 1. viðgerð av landsstýrisuppskotinum á tingi um at veita studning til manningina á flakutrolarum, kom fram, at studningsskipanin viðvíkjandi fiskivinnuni, z . viðgerð Á tingfundi mikudagin seinna- partin kom uppskotið frá landsstýrinum um at broyta lógina um minstuløn og annan stuðul til fiskivinnuna, soleiðis, at tå føroyskt skip landar fi- skaflak i føroyskum havnum, verður veitt manningini 62 oyru pr. kg í studningi, og tá veiðan verður landað í aðrari havn enn føroyskari, verður veittur manningini hálvur studn ingur, til 1. ven Tingmenn øllum flokkum køvdu orðið, og søgdu seg vilja taka undir vid uppskotinum. Jógvan Durhuus úr tjóðveld- ísflokkinum heli, at neyndin, sum fór at fáa uppskotið til viðgerðar, fór at broyta dagset- uppskotinum, tí varð fór urtøkan hjá fi- at verða stórri skjýtur upp, at 1. oktober í ingina í hetta gjørt, skimonnum (Landsstýrið lógin fær gildi frá år). Poul J. Olsen úr javnadarflokk- inum at hetta er ikki fyrstu ferð, at málið er til við- gerdar á tingi. Fyrstu ferðina, eitt slíkt uppskot. varð til við- gerðar, fekk tað ikki undirtøku, og varð felt. Hann helt annars ikki, at studningurin fór at bóta nakað serligt upp á støduna, ið flaka- trolararnir eru í, men segði seg seg tó vilja styðja uppskotið og mælti til, at málið fór í fíggjar- segði, nevndina. Knút Wang úr fólkaflokki- num segði, at fólkaflokkurin í síni heild, ber ójavna í sær, og eigur tí at verða tíkin upp til gjølliga vid at lagt studn- og helt, hevdi verið ingsskipanina til rættis, at henda skipan mundi hava sini brek. Hann fyltist å, hvi onki varð upplýst, hvussu nógv teir menn, ið eru við saltfiska- trolarum flakatrolarum, tjena, hvor einstakur ting- maður kundi gjørt sær greitt, hvat rættast vildi verið at gjørt í hesum máli. Knút Wang neyndi eisini uppskot fólkafloksins um at veita langfarafiskimonnum, sum jú eru burtur meginpartin av árinum, ein skattalætta, sum óivað vildi verið ein betur skipan men uppskotið fekk ikki meiriluta. og so sigur i upp- skotinum at í ftíðarskeiðinum frá 1. okt. í ár til 31. mars 1973 verður kostnaðurin mett- ur at verða um 350.000 kr. Henda upphædd kann skjótt gerast hægri, og ti ivist eg, um ikki hesin peningur varð betur farin, um hann varð nýttur til onnur endamál, Wang, og legði aftrat, at flokk ur hansara vildi stuðla upp- skotið. Landsstýrið segði Hilmar Kass úr sjálvstýris- flokkinum helt, at eftir núgald- and; studningsskipan viðvíkj- landi fiskivinnuna var av stórur ójavni, og mátti hesin fåast av vegnum. - Eftir mínum tykki er tað vorðið soleiðis við núgaldandi studningsskipan, at tann, ið hevur lítið, skal gjalda meiri til tann, ið hevur nógv. og kann hetta ikki vera beint. Eg meti = tað somuleiðis verða skeivt, bert at taka ein ávísan tátt í fiskivinnuni fram í einum uppskoti. Sum heild vildi eg hildið rættast, at studningsskip- an verður tíkin upp til gjølliga viðgerð, so at sloppið kann verða undan ollum ti Ojavnad, Bindibókin er góð gáva. Heft 28 kr. Innb. 42 kr. Knút | Førdusk Bindingarmynslur FØROYSKT HEIMAVIRKI lurin kundi sum í henni ræður, segði Hilm- ar Kass, og mælti til viðgerð í fíggjarneyndini. Mohr úr framburðs- flutti fram, at nú talan var um studningsskipani- na til fiskivinnuna, so var ikki at gloyma bátaskipini, sum á hvørjum ári lógu á Hvarvinum og fiskadu. Kjartan flokkinum Skipini, ið veiða við gørn- um, hava mangan verið báta- skipunum til hindurs, á ein- hvønn hátt. segði Kjartan Mohr, og tók uppaftur tað, sum Hilmar Kass hevði sagt um ójóvnu býtini í studnings- skipanini. Leon Joensen úr sambands- flokkinum vildi uppskoti landsstýrisins, at uppskotið varð og segði, sett fram sum eitt svar upp á eina | okkara frá 180 av fiskimonnum. Hann helt, dentur átti at verið lagdur á. at hvor flakatrolari gevur arbeiði til um leið 50 mans. og gera hesir eitt full- fíggjað arbeiði á sjónum. Eli Nolsøe, landsstyrismadur, sum hevdi lagt uppskotid fram, seg undir ordaskiftinum hava skilt, at tað vóru tveir flokkar á tingi. sum vóru ímóti uppskoti landsstýrisins. Annars upplýsti hann ymist um tveir av Stellubátunum í Klaksvík. t. v. s. hvat manningin higartil hevði fingið í år, og hvat hon væntiliga fór at fáa aftrat, hvussu nógv bátarnir høvdu fi- skað o. s. fr. Knút Wang tók aftur orðið. og fanst harðliga at landsstýris- manninum, ið hevði lagt upp- skotið. ið nú var til viðgerðar, fram, og nú, aftaná at flestu tingmenn høvdu havt orðið, varð upplýst ymist um flaka- trolarar, sum jú átti at staðið í uppskotinum. Knút Wang helt, at landsstyrismad- bidad vid at lagt uppskotid fram, til teir upplys- ingarnir, sum nú vórðu givnir, lógu fyri. áheitan frægu at stórur segði Hákun Djurhuus úr fólka- flokkinum styðjaði seg til Knút Wang, og helt fyri, at lands- stýrið hevði ført samráðingar við allar flokkar á tingi, uttan fólkaflokkin, um hetta mál. Hetta. sum seinast varð ført fram. varð avsannað av Er- lendi Paturssyni úr tjóðveldis- flokkinum. Málið varð beint í figgj- |; arnevndina. taka undir vid | hava Flakavirkini. vit høvdu sam- band við mánadagin, søgdu frå hampiligum avreidingartølum í seinastu viku. Til pf. Lynfrost i avreiddu hesir bátar: Columbus 176.000 p., ; Gamli Tummas 2200 p., 29.11. Unn 1800 p., 30.11. Unn 1300 p.. 30.11. Gamli Tummas 3200 p.. 1.2. Havaldan 151.000 p., 112. Unn 500 p. 2.12. Gamli Tummas 3500 p. og 2.12. Unn 2200 pund. Sudurfisk í Vági tók i sein- astu viku ímóti um leið 1000 centnarum frá 18 bátum. Til Handils- og Frystivirkið avreiddu hesir bátar: Maria (trolbátur 3000 p., Ólavur Halgi 24.000 p.. Magn- us í Rituvik (trolbåtur) 40.000 pr Norðfarið (trolbátur 2500 , Brúar 1000 p.. Líggjas 4000 Kambur 3000 p. og Havdis 4000 pund. Ólavur Halgi, Runavík 28. Í Í ið hevði roynt undir Íslandi. fekk maskin- brek á túrinum, og varð ti noyddur at koma heim. Handils- og Frystivirkið av- skipaði um 1800 tunnur av salt adari sid til Póllands í sein- astu viku. Ísvirkið í Fuglafirði sigur frá hesum avreidingartølum: Drag- in (4 túrar) 17.500 p., Martha (4 túrar) 17.100 p., Anna Ma- ria (2 túrar) 6.400 p., Nósi (1 8. DESEMBER 1972 RESTORFFs JOLAØL er nú komið i handl- arnar Einki jólaborð uttan RESTORFFs JOLAØL Hampuligur útróður í sein- astu viku túr) 3.400 p. og Havsøki av- reiddi 15.000 pund av trolfiski Til Flakavirkið á Kósini Klaksvík avreiddu hesir bátar í seinastu viku: Dragasuna 14.100 p., Hvit- hamar 8.700 p., Nevið Reyða 6.700 p., Oyggjarmúli 9.900 p | Árnabúgvin 11.000 p., Brødra | berg 10.100 p., Kristoffur í Vági — 6.800 —p., Reynsmúl 113.000 p., Granit 16.700 p Ørvur 7.500 p., Norðan 7.9X p.. Fuglberg 8.900 p., Nestang 2.400 p., Varpid 9.100 p., Sko: |hamar — 6.900 p., Royndin Frida 12. 100 p., Bylgjan 1.60X p.. Anita 2.200 pund. Polar stjórnan SA 142.000 pum undan Íslandi. Niðanfyristandandi bátar hø- va avreitt til Pf. Nordis í hos vikuni: Núgvunes 4274 kg.. Broddw 4233 kg, Reynir 2240 kg Havaldan 4037 ke. BARBARA kem- ur á føroyskum Heimsgitna skaldsøgan, Barbe ra, ið Jørgen Frantz-Jacobse= skrivaði á donskum máli, € nú týdd til føroyskt. Týðingar- arbeiðinum hevur Chr. Matras, professari, staðið fyri og kall ar hann bókina Barba og hare Pál. Tað er Bókagarður, > gevur út. Bókin, ið telur 289 bls., kostar 54 kr.