leygardagur 6. januar 1973síða 4
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
Nú skal fiskimarkid
flytast út
Sambært danska »Ekstra-bla- | nevndin hevur samband við
det« er sett niður nevnd í Keyp | aðrar nevndir i Godthåb, Tórs-
mannahavn, sum hevur til upp-| havn, Oslo og Reykjavík, ið
gåvu at arbeiða fyri útflyting|eisini hava til uppgávu at ar-
av grønlendska, føroyska ogl|beiða fyri útflyting av fiski-
norska fiskimarkinum, og hev-! mørkunum.
ur nevndin flyggjad út flog-| Á Í ; 7
seðlar um fiskimarksviðurskift- Blaðið sigur, at undir heit-
ni. num »Komitéen til Bevarelse
mi. . af Fiskebestanden í Nordatlan-
Limirnir, ið eru umboðaðir i i >
meyndini, eru ungir grønlend-|'en« verda i framtíðini gjørd
ingar. íslendingar og førovine-|tiltøk, eitt nå við fundum o. 9.
ar. til tess at veruleikagera enda-
Danska blaðið sigur, at|mál nevndarinnar.
FÆRØSK MARGARINE
Vita
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
No 1
FINT PRODUKT
Í
SOSIALURIN
NR. 2. 6. JANUAR 1973
TEKNOLOGISK INSTITUT FOROYA
Teknologisk Institut Føroya
var stovnað 23. oktober 1968,
g hava stovnarnir arbeitt við
hesum máli og kanningar
vísa, at tað er ógvuliga átrok-
andi — og stórur tørvur á ein-
um slíkum stovni her á landi,
sum á breiðum grundarlagi
kann virka fyri eftirútbúgving
av handverkarum serút-
búgving av arbeiðsmonnum til
ídnaðin v. m., sí grein 2 í reglu-
gerðini viðvíkjandi endamál
stovnsins.
og
og
hava gjørt eitt
reglugerð
Stovnarnir
uppskot um fyri
stovnin og er henda reglu-
líknandi stovn
grannalondum okkara og
okkara viðurskift-
gerð miðað eftir
um i
eftir
um.
serligu
Við tað at ein slíkur
sum her er talan um hevur fyri
og
neyðini
lærukreftir v.
slíkum
undirvísingartól
m., er neyðugt
við einum stovni.
stovnur | .
| mál. |
|
|
| næmingagjald V.
| 16.
Vidmerkingar
f Danmark verdur figgjanin av
liknandi stovnum goldin
nøkurlunda soleiðis 34 partar
av rakstrinum sum heild verð-
ur goldin av statinum, ímeðan
ein 14 verður fingin til vega
gjøgnum avgjøld av og t. d.
m. og við
frá einstøkum.
3/
stuðli
Um so er at »Lov nr. 207 af
16. juni 1962 og lov om tekno-
logiske institutter konsu-
lentvirksomhed, Handels-
af
møguligum
og
og
ministeriets bekendtgørelse
1962« vid
broytingum
juli
seinri verður sett
við
tað
at
í gildi í Føroyum ella
ødrum tiltøkum, soleiðis at
er gjórligt hjá stovninum
virka sambært stovnsins enda-
at
umleið
Annars er ætlanin
við
byrja
skeiðvirksemi hálv-
| Nýggjársdag, 1.
an februar i 1973.
Tað er okkara von at eitt
sameint Løgting stuðlar hes-
um tiltakj sum nú verður sett
i verk.
Danmark
EF
Føroyar úr EFTA
januar, gjørd-
ist Danmark saman vid Bret-
Indi og Írlandi limur i Europe-
iska Felagsmarknaðinum. Lima
skapurin í hesum marknaði ber
við sær, at Danmark er farið
burtur úr EFTA saman við
farið burtur úr
sum
Føroyum, ið er
hesi marknadarsamgongu
partur
Í samband við limaskap Dan-
skriva donsku blødini,
at límaskapurin má sigast vera
av danska ríkinum.
markar.
ein søgulig hending hjá dønum.
|
|
;
i
I. PARTUR | má royna at halda sum so, at
| onki álvarsligt er hent. Ég veit, |
Familjan Franks í Chicago át|segði Franks, at kemur løgregl
døgurda kl. 18.30. Eisini varð |an uppí leikin, fara blødini at
hetta gjørt tann 22. mai 1924. | skriva, og júst hesum havi eg
Maturin varð borin inn, og| ongan áhuga fyri
húsfólkini settust við borðið. | Franks ringdi til nakrar vin-|
Harra Franks varð beinan | ir hjá sær. Teir koyrdu til
vegin varugur við. at sessurin | Harvard skúlan, fyri at kanna,
hjá soni hansara, Robert, var| um Bobby kortini mundi vera
tómur. | har nærindis, men tit fånytis.
Robert. ið var 13 ára gam-| Qrki úrslit spurdist burtur úr
alur, bar orð fyri at vera ein| hestum.
íði g dúgligur drongur. Bæði | Klokkan 22.00 var Franks
íðin og duglig Í „4
lærarar og skúlafelagar hansara | 9/4 við. hús. Framvegis Var
hildu nógv av honum í skúla. | Onein drongur komin heim.
num Harvard í Kenwood. Ein| Franks avgjørdi Ka boda løg
skúli. har tað var kostnadar regluni frå hesum, ið hent var.
mikid at vera næmingur | Tust |, ir „low, Franks
b | skuldi taka hornid, kimadi tele
Bobby. sum Robert vanliga|fonin. Tað var sum ein byrða
varð róptur, kom vanliga heim | varð lyft av herðum hansara.
kl. 16.00. | Ongin ivingur var um, at tað
Klokkan var farin av 18.30| var Robert, sum ringdi at siga
tá harra Franks spurdi, hvar|frá, hvar hann var staddur.
Bobby mundi vera. Ongin av| Kann eg fáa loyvi at tala |
húsfólkunum vistu at siga nak-| /ið harra Franks, segði røddin |
að um hetta. Franks fór frá|í telefonini, tað hevur skund!
borðinum og ætlaði at ringja Heita er Franks. tygum
til skúlan. Hann var vorðin|sala við. -
óttafullur. Lærararnir á skúla- Tad er í lagi. Tað snýr
num søgdu frá. at Bobby Var| gr um son tveara Robert.
farin til hus fyri langari tíð | Drongurin hevur tað væl men
síðan. Franks át lítið til d08:| tygum hava óivað fyri langari
urða hetta kvøldid. Hann reik-|i5 síðani verið varugur við. at
aði. rum å bokasavni SIÐUM. | þann er rændur? Vit skulu
Fisini ringdi hann til YMSAr | nýta 10.000 dollarar. Tygum
vinmenn Roberts. men søgdu fáa at vita í góðari tíð, sjálv-
teir, al hann var farin til hús. | andi. hvar peningurin skal ver-
tá teir vóru farnir. Ongin hevði | 54 latin. Men eg leggi tveum
sæð hann aftaná hetta. Í eina við: fara tygum til ” log-
Ótti var eisini komin á frú | regluna, fáa tygum íkki son
Franks, sum heitti á mann sín tygara aftur í øllum fórum
um at boða løgregluni frå. | ikki á lívi. Ránsmaðurin
Nei. svaraði Franks. Eg! legði hornið á.
09 oo
Ein fullkomin brotsgerð
JOHNSIGURD JOHANNESEN týddi
oo 99923229:
I
|
|
|
|
var mikil
nógmikið av
var fyri, at
at drepa
Franks“
høvdu
vandi
foru
Í heimi
ótti. Tey
peningi, men
ránsmenninir
Bobby kortini.
Franks ringdi vegin
sakførara sin greiddi
teirri hættisligu stød-
beinan
til og
honum frå
uni
Tað
segði
eittans at
gera, sakførarin. At boða
løgregluni frå. Eg vil ikki mæla
til, at tú gongur ynskjum ráns-
manna á móti, ti tey eru altíð
óálítandi, segði sakførarin.
Franks boðaði løgregluni frå,
varð fingin semja um, at
blød og útvarp skuldu ikki fáa
høvi at siga lesarum og lurtar-
um frå nøkrum fyribils.
Sakførari Franks" kom bein-
vegin, og fóru drúgvar ting-
ingar fram á bókasavninum,
meðan bíðað varð eftir, hvat
ránsmenninir fóru at siga.
er bert
og
an
Morgunin eftir varð lítið tal-
að við borðið, sum vera man.
Húsfólkini vóru ikki liðug at
eta, tá tað ringdi á dyrnar.
kom við einum
mai kl. 23.00.
brævbjålvan
eitt pappír,
Har stóð at
maður
dagfest 22.
skræddi
upp. honum
Ein
brævi.
Franks
Í lá
skrivað á maskinu.
lesa:
tygara hevur tað væl
bestu trygd hjá okkum.
tímar eftir at peningurin
er utgoldin, fáa tygum sonin
aftur. Krav okkara er 10.000
dollarar. 2000 dollarar skulu
verða
seðlum,
Sonur
og er í
Seks
og 8000 dollarar skulu
verða latnir í gomlum 50 doll-
latnir í gomlum 20 dollar- |
DDD OO 93 59-99-49 9-14
jar seðlum. Peningurin skal
verda latin okkum i eini papp-
eskju.
Vit hava longu komið eftir,
at tygum hava boðað løgregl- |
uni frá, men vit halda fast um
tilboð okkara, um tygum ikki
lata løgregluni hetta brævið.
Verður brævið kortini latið log-
regluni, hava tygum als ongar
vónir um at síggja Bobby aftur |
á lívi.
Verið við hús seinnapartin í
dag.
Brævið var undirritað av
George Johnson.
Jacob Franks, ið varð navn
faðir = Roberts, hin rænda
drongin, mundi mist vitið av
otta.
Franks ivadist tó ikki eina
løtu i at geva løgregluni bræv-
ið. Meðan peningurin varð
fingin til vega, fóru nýggjar
tingingar fram millum Franks
og sakførarar hansara.
Komið varð eftir, at ráns-
menninir mundu duga væl. |
| Hetta prógvaði brævið eina
best, ti ongin villa var í tí. Eis-
ini sýndi brævid, at ránsmað- |
urin, ið skrivað hevði, dugdi
væl at handfara eina skrivi-
maskinu. |
Brádliga kimaði telefonin.
Tað var løgreglan.
Harra Franks. vit haval
gjørt drúgvar kanningar í byn-|
um. Fyri stuttum funnu nakrir
løgreglumenn eitt lík av einum
| drongi, sum vit ætla um at vera |
eini 13—14 ára gamalur. Vit
kunnu tó ikki við vissu siga,
|um hetta er sonur tygara. men |
| VEgIS
|
|
tá tað ikki er lýst eftir nøkr-
um ødrum drongi enn tygara,
hevði verið hóskandi, at tygum
sjálvur komu á staðið, har lík-
ið er funnið.
Franks avgjørdi, at hann
sjálvur skuldi bíða eftir boðum
frå »George Johnson<x. men at
hann skuldi senda svág sín
at hyggja eftir, um tað var lík-
ið av Roberti, ið løgreglan
hevði funnið
Lítla lotu
maðurin.
Harra Franks,
George Johnson,
tygum hava gjørt
mínum, sum greitt
frá í bævinum.
Eg sendi ein leiguvogn út til
tygara. Takið peningin við tyg-
um koyri við leiguvogn-
inum inn í- býin. Johnson segði
ein bústað, har peningurin
skuldi verða latin, og bert fáar
kom leiguvogn-
seinni ringdi ráns-
hetta er
eg vóni at
eftir boðum
varð tygum
Og
minuttir seinni,
urin.
illa læt.
kanna,
Frú Franks græt
Svágurin, sum skuldi
um tað var Robert, ið løgregl-
an hevði funnið. hevði fram-
ikki latið frætta frå sær.
Franks royndi at troysta ko-
og
nu sina. Hann hevdj ikki meiri
enn sett seg i leiguvognin, tå
hann hoyrdi telefonina kima.
Franks bað bilstjóran bíða eitt
lítið - bil, fór innaftur.
Tað var svågurin, sum hevði
ringt. Hann hevði sæð líkið
og kent drongin aftur. Bobby
hevði verið deyður minsta
lagi 12 tímar!!!
OL
i
(Framhald)